Translation of "by an inch" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Missed your gizzard by an inch. | Quase chega ao estômago. |
| Inch by inch we killed them. | Centímetro a centímetro nós acabamos com eles. |
| The international inch is 1.7 millionths of an inch longer than the old imperial inch, and 2 millionths of an inch shorter than the US inch. | Para formatos 4 3, uma regra prática para converter para centímetros é usar 1 polegada de diagonal 2 cm de largura . |
| About an inch. | Cerca de dois centímetros. |
| Up an inch! | Um pouquinho para cima. |
| Don't lose an inch. | Não te desvies. |
| Don't give an inch. | Não cedam um milímetro. |
| Don't budge an inch. | Nâo se mexa. |
| It's near an inch high. | Ontem. Tem quase 3 centimetros. |
| An inch and a half. | Cinco centímetros. |
| No, sir. Not an inch. | Não, Sr. Nem um centímetro. |
| It's only about one inch by one inch in size pretty tiny. | Ele tem o tamanho de uma polegada por uma polegada bastante pequeno. |
| It's only about one inch by one inch in size pretty tiny. | Tem apenas cerca de 2,54 cm x 2,54 cm de tamanho bem pequenino. |
| These traditional form factors are known by the size of the rotating media, e.g., 5.25 inch, 3.5 inch, 2.5 inch, 1.8 inch, not by the dimensions of the drive casing. | Na verdade um disco de estado sólido pode ter o mesmo tamanho de um disco de 3.5 , se encaixado normalmente no lugar de um disco rígido. |
| Water wings an inch of water. | Bóias de braço uma polegada de água. |
| I cant budge her an inch! | ela não reage! |
| Only about half an inch, Mother. | Um centímetro e tal. |
| Don't give an inch, just fight back! | Não dêem trégua, apenas revidem! |
| I'll wait. I won't move an inch. | Eu não vou mover uma polegada. |
| You never retreat an inch, do you? | Nunca cede nem um pouco, pois não? |
| We'll get the rest of the men and comb this country inch by inch. | Iremos pelo resto dos homens e pentearemos a zona. |
| Extend the whole line segment by an inch, and we get a 2D square. | Estiquemos esse segmento 2 centímetros e obtemos um quadrado a 2D. |
| A bullet within an inch of your head? | Uma bala a três centímetros de sua cabeça? |
| The boxes are based on a unit of measurement of one tenth of an inch horizontally and one sixth of an inch vertically. | Os espaços a preencher baseiam se numa unidade de medida de 1 10 de polegada na horizontal e 1 6 de polegada na vertical. |
| First it's an inch in your view, then it's a quarter inch, then a half inch, and then finally they go off the edge of the earth. | Primeiro são dois centímetros, depois um centímetro, depois meio centímetro, e então finalmente eles vão ao fim do mundo. |
| Give him an inch and he'll take a yard. | Dê a ele uma mão e ele vai querer o braço inteiro. |
| My chin was about an inch from the ground. | Estava muito abatida. |
| My smallest one has a diameter of an eighth of an inch. | Minha esfera menor tem um diâmetro de 1 8 de polegada. |
| When I walk, every step, if I missed it by an eighth of an inch, I'll know something has changed. | Quando ando, a cada passo, se erro por um oitavo de polegada, Saberei que algo mudou |
| It uses 9 inch touchscreens by Panasonic eFX. | Ele usa telas touchscreen de 9 polegadas da Panasonic eFX. |
| Okay, honey. A thousandth of an inch to the left. | Ok, querido. Alguns milímetros para a esquerda. |
| A half an inch would have taken his head off. | Um centímetro teria arrancado sua cabeça. |
| OK, honey. A thousandth of an inch to the left. | Um milésimo de centímetro para a esquerda. |
| Even the definition of an inch isn't defined that particularly. | Mesmo a definição da polegada não é definida com esta precisão (NT o mesmo a dizer da definição do centímetro). |
| A half an inch would have taken his head off. | Mais um centímetro e teria sido decapitado. |
| Onesixteenth of an inch more and he would've been dead. | Mais um milímetro e ele estaria morto. |
| It is called a line because the user lines up the Cocaine on a mirror or other shiny surface measuring about 1 8th of an inch wide by one inch long. | Diz se uma linha porque o consumidor alinha a cocaína sobre um espelho ou outra superfície brilhante com 1 8 de polegada de largura por uma polegada de comprimento. |
| Figures released by NECA include a 12 inch (30 cm) action figure which speaks phrases from the film, a 12 inch resin statue and a seven inch (17 cm) figure. | Números divulgados pela National Entertainment Collectibles Association (NECA) incluem uma action figure de 30 cm que fala frases do filme, uma estátua de resina de 12 polegadas e uma figura de 17 cm. |
| cubic inch | polegada cúbica |
| inch Hg | pol Hgair pressure is rising |
| She will not budge an inch no matter what anyone says. | Ela não vai ceder nem um pouco, não importa o que ninguém disser. |
| I will start with my one eighth of an inch diameter. | Vou começar com a de diâmetro 1 8 de polegada. |
| Three puffy red lines, about a quarter of an inch apart. | Três linhas vermelhas com um centímetro entre si. |
| Noone can force me to give an inch of my land. | Ninguém pode obrigarme a ceder um palmo do que é meu. |
| We're an hour before the ESPYs, and she thought she'd gotten a two inch heel but she'd actually bought a three inch heel. | Uma hora antes do ESPYs, e ela pensou ter comprado um salto de cinco centímetros quando na verdade ela comprou um de 7,5cm. |
Related searches : Inch By Inch - An Inch - Give An Inch - Budge An Inch - Half An Inch - Within An Inch - By An - One Inch - Every Inch - Cubic Inch - Linear Inch - Half Inch - Inch Loss
