Translation of "by an large" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Large - translation :

Keywords : Quantidades Solta Monte Enorme Tamanho

Examples (External sources, not reviewed)

It's an amazing shift, induced by humans over this large scale, in both time and space.	É uma mudança surpreendente, induzida por humanos sobre esta larga escala, de tempo e espaço.
An elephant is a very large animal.	O elefante é um animal muito grande.
The foreboding sheen of an extra large date.	O brilho agourento de enorme data.
By the way, Africa is very large.	Aliás, a África é muito grande.
And by and large, this has failed.	E de modo geral, isto falhou.
By and large, it did not work.	De modo geral, isto não funcionou.
All this surrounded by a large landscape.	Tudo isso rodeado por uma paisagem de grande porte.
Further increases in sales of such large items are consistent with an optimistic assessment by households of future developments .	As novas subidas das vendas dessas rubricas importantes são compatíveis com uma avaliação optimista das famílias da evolução futura .
Notwithstanding, large stockpiles thereof continue to exist, usually justified as only a precaution against putative use by an aggressor.	Apesar, grandes estoques dos mesmos continuam a existir, geralmente justificados como apenas uma precaução contra o suposto uso por um agressor.
The bird was half as large as an eagle.	O pássaro era da metade do tamanho de uma águia.
Boating An avid yachtsman, Morgan owned several large yachts.	Um ávido iatista, Morgan possuía vários iates consideráveis .
In terms of structure, the Swedish economy is characterised by a large, knowledge intensive and export oriented manufacturing sector an increasing, but comparatively small, business service sector and by international standards, a large public service sector.	Em termos de estrutura, a economia sueca é caracterizada por uma grande indústria transformadora intensiva em conhecimento e orientada para a exportação, um crescente, mas relativamente pequeno, setor de serviços de negócios, e, pelas normas internacionais, um grande setor de serviço público.
They end up being very large pictures, and I photographed with a very large camera an 8x10 camera.	Eles terminaram em um quadro muito grande, e o fotografei com uma câmera muito grande uma câmera 8 x 10.
Well, by and large people are enormously impatient.	Bem, no geral as pessoas são impacientes demais.
He lives in a large house by himself.	Ele mora sozinho numa casa enorme.
He lives in a large house by himself.	Ele mora sozinho em uma casa grande.
He lives in a large house by himself.	Ele mora numa casa grande sozinho.
By and large, the new operations were successful.	Ervin Elar Jimenez Vargas Ligações externas
His large fortune was confiscated by royal decree.	A sua grande fortuna foi confiscada por decreto real.
And I'm sure everyone here wanted an extra large. Right?	E tenho certeza de que todos aqui gostariam de um extra grande. Certo?
It was an epic shoot with such a large group.	Foi uma sessão fotográfica épica, com um grupo tão grande.
'Oh, there goes his precious nose' as an unusually large saucepan flew close by it, and very nearly carried it off.	Oh, lá vai o precioso nariz dele enquanto uma caçarola extraordinariamente grande voou perto dele, e quase o carregou.
It's small and large. This is an ashtray, a water glass.	Pequeno e grande. Isto é um cinzeiro, um copo d'água.
Moreover , the large number of earlier reports were replaced by national reform programmes , which allow an annual assessment of progess achieved so far .	Além disso , o anterior número elevado de relatórios foi substituído por programas nacionais de reformas , que proporcionam uma avaliação anual dos progressos alcançados até à data .
Piloted by Mega Red, Rovoyager 1 is a humanoid robot (based on an astronaut's spacesuit) with two large missile batteries on its shoulders.	Pilotado por Mega Red, Rovoyager 1 é um robô humanoide (com base no traje espacial de um astronauta), com duas baterias de mísseis grandes sobre seus ombros.
Even though I'm an economist, I find that a pretty large error.	Embora eu seja um economista, eu acho que esse é um erro muito grande.
The Crocodilia (or Crocodylia) are an order of large, predatory, semiaquatic reptiles.	Crocodylia (crocodilianos) é uma ordem de répteis que inclui os crocodilos, jacarés, aligátores e os gaviais.
So poor countries are by and large low trust countries.	Assim, países pobres são, em geral, países de baixa confiança.
So by and large, they are good for our survival.	Portanto, de modo geral, eles são bons para nossa sobrevivência.
The Amazon is fed by a large number of tributaries.	O Amazonas é alimentado por um grande número de tributários.
Noachian age surfaces are scarred by many large impact craters.	Superfícies desse período são marcadas por muitas grandes crateras de impacto.
Mozambique was marked by large disparities between the wealthy Portuguese and the majority of the large rural indigenous African population.	Moçambique era caraterizado socialmente pelas grandes disparidades entre os portugueses, mais ricos, e a larga maioria da população rural.
It is managed by a 16 member Board of Directors composed of eight members selected by a nominating committee on which all the constituencies of ICANN are represented six representatives of its Supporting Organizations, sub groups that deal with specific sections of the policies under ICANN's purview an At Large seat filled by an At Large Organization and the President CEO, appointed by the Board.	Ela é gerenciada por um conselho de 16 diretores, dos quais 8 são selecionados por um Comitê Seletivo, no qual todos as áreas que a compõe são representadas, seis são representantes das organizações que lhe dão suporte, um é representante de uma organização At Large , e por fim, o CEO, que é escolhido pelo conselho.
Whether the performance is given by vocalists or instrumentalists, the performers may be soloists or part of a small or large group, in turn entertaining an audience that might be individual (10), passing by (3), small (1, 2) or large (6, 7, 8, 9).	A audiência pode ser individual (10), móvel (3), pequena (1, 2) ou grande (6, 7, 8, 9).
The banking sector has been strengthened by means of large scale privatisation of state owned banks and an extensive opening up to foreign ownership .	Do ponto de vista do BCE , reforçar o sector financeiro é importante por duas razões principais .
We can actually see how they're using ecospaces as large as an ocean.	Podemos observar como eles estão usando reservatórios naturais tão grandes como um oceano.
An astonishingly large number are jokes both verbal and visual of varying quality.	Um número surpreendentemente grande corresponde a piadas verbais e visuais de qualidade variável.
The large nave is 100 metres long and gives an impression of austerity.	A maior nave tem 100 metros de comprimento, o que lhe da uma impressionante austeridade.
We sometimes regulate things which could, by and large, remain subsidiary.	Por vezes elaboramos regulamentação para assuntos que poderiam, facilmente, ser subsidiários.
The amount of matter carried by a large river is enormous.	transporte fluvial é quando você navega em um rio.
The Western launch a year later was accompanied by a large amount of both first party and third party software and an aggressive marketing campaign.	O lançamento ocidental um ano mais tarde foi acompanhado por uma grande quantidade de tanto first party e software de terceiros e uma campanha de marketing agressiva.
Provisional government is an emergency or interim government set up when a political void has been created by the collapse of a very large government.	Governo provisório é um governo criado após situações revolucionárias e ou de emergência.
Adults are more rarely attacked due to their large size, but may be preyed on by large sharks, seals, and killer whales.	Adultos são raramente atacados devido a seu grande tamanho, mas pode ser predada pelos grandes tubarões, focas e baleias assassinas.
Live it large. Live it large.	Viva grande. Viva grande.
During a large portion of his life he followed the profession of an apothecary.	Durante grande parte da sua vida exerceu a profissão de farmacêutico.

Exibir esta página em português