Translation of "by being" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He is later seen being carried by Trance and Dragoness, who are being pursued by H.A.M.M.E.R. | Depois disso, passou muitos anos em um orfanato, onde era constantemente atormentado por outras crianças devido a sua feiura e seu corpo obeso e aparência corcunda. |
| It investigates the question of Being by asking about the being for whom Being is a question. | Nesta medida o importante está em alcançar a colocação correcta da questão pelo sentido de ser. |
| Everything is being run by computers. | Tudo é controlado por computadores. |
| Europe was being invaded by Islam! | A Europa estava sendo invadida pelo Islã! |
| She is being blackmailed by him. | Ela está sendo chantageada por ele. |
| Tom is being blackmailed by Mary. | Tom está sendo chantageado por Maria. |
| Tom was being blackmailed by Mary. | Tom estava sendo chantageado por Maria. |
| Tom is being interviewed by Mary. | Tom está sendo entrevistado por Maria. |
| Not by being compensated for not being able to compete in the market. | E não ser compensado por não ser capaz de competir no mercado. |
| Would being a step removed from cash for a few seconds by being paid by token make a difference? | Será que estar a um passo de distância do dinheiro por alguns segundos ao ser pago por fichas faria alguma diferença? |
| You're being constrained by the public's opinion. | Você está limitado pela opinião pública. |
| He was being raised by his grandmother. | Ele foi criado pela avó. |
| I'm being held hostage by the police. | estou sendo mantida refém pela polícia. |
| Being kind, he is loved by everyone. | Como ele é generoso, todo mundo gosta dele. |
| She likes being looked at by boys. | Ela gosta de ser observada por garotos. |
| Tom is being hunted by the police. | Tom está sendo perseguido pela polícia. |
| He likes being surrounded by young people. | Ele gosta de estar rodeado por pessoas jovens. |
| I was being eaten alive by mosquitos. | Estou sendo comido vivo pelos mosquitos. |
| Tom is being paid by the hour. | O Tom é pago por hora. |
| The film is being written by E.T. | Em 2001 lançou o filme A.I. |
| c. Chemistry is being studied (by Tom). | não confundir vocativo (expressão de chamamento) com sujeito. |
| You can do it by being more spiritual. | pode conseguir sendo mais espiritual. |
| It's not being imposed by fiat from above. | Isso não é para ser imposto por uma ordem de cima. |
| Our house was being destroyed by carpenter ants. | Nossa casa estava sendo destruída por formigas carpinteiras |
| Lots of lives are being saved by those. | Muitas vidas estão sendo salvas por eles. |
| Mathematicians like to characterize things by being formalist. | Matemáticos gostam de caracterizar coisas sendo formais. |
| And by virtue of being technologies, they're manipulable. | E em virtude de serem tecnologias, são manipuláveis. |
| The problem was being discussed by the committee. | O problema estava sendo discutido pelo comitê. |
| The house was being painted by my father. | A casa estava sendo pintada pelo meu pai. |
| I saw him being scolded by his father. | Eu o vi como era repreendido pelo pai. |
| The book is being written by my husband. | O livro está sendo escrito pelo meu marido. |
| I'm used to being ignored by my parents. | Eu estou acostumado a ser ignorado pelos meus pais. |
| I'm used to being ignored by my parents. | Eu estou acostumada a ser ignorada pelos meus pais. |
| You can make me happy by being happy. | Você pode me fazer feliz estando feliz. |
| Land mine victims being helped at the Red Cross rehab center being run by Alberto Cairo. | Vítimas de minas terrestres sendo ajudadas num centro de reabilitação da Cruz Vermelha operado por Alberto Cairo. |
| Land mine victims being helped at the Red Cross rehab center being run by Alberto Cairo. | Vítimas de minas terrestres a serem ajudadas no centro de reabilitação da Cruz Vermelha dirigido por Alberto Cairo. |
| Even Fidel Castro now says that the only thing worse than being exploited by multinational capitalism is not being exploited by multinational capitalism. | Até mesmo Fidel Castro diz que a pior coisa que ser explorado pelo capitalismo multinacional é não ser explorado pelo capitalismo multinacional. |
| Because everything around us is being run by these. | Porque tudo ao nosso redor é controlado por um desses. |
| It's being managed by a Singaporean based management company. | Estão sendo gerenciadas por uma empresa baseada em Singapura. |
| We had we were being attacked by British Airways. | Nós tivemos estávamos sendo atacados pela British Airways |
| This project is being developed with support by Journalismfund.eu. | Este projecto está a ser desenvolvido com um apoio do Journalismfund.eu. |
| He was scolded by his teacher for being lazy. | Ele foi repreendido pela professora por ser preguiçoso. |
| He was scolded by his teacher for being lazy. | Ele foi repreendido pelo professor por ser preguiçoso. |
| He was scolded by his teacher for being lazy. | Ele foi repreendido pelo professor por estar com preguiça. |
| These pictures are being shown by courtesy of CNN. | Estas imagens estão sendo mostradas por uma cortesia da CNN. |
Related searches : By Being There - Being Hit By - By Being Responsible - Being Run By - Being Characterized By - Being Dominated By - Being Led By - By Being Able - By Being Honest - By Being So - By Being Aware - Being Fascinated By - Being 100% Owned By
