Translation of "by human hand" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Hand - translation :

Human - translation :

Keywords : Entregar Direita Esquerda Mão Dá-me Humanas Humano Humana Raça Natureza

Examples (External sources, not reviewed)

The human hand has five fingers with nails.	A mão humana tem cinco dedos com unhas.
And that's because they're both designed to fit the human hand.	Isso porque ambos foram feitos para caber na mão humana.
There's this waiting hand from a human experimenter, and Mayday quickly figures out, apparently the human wants this.	Há essa mão esperando de um experimentador humano, e Mayday rapidamente descobre, aparentemente o humano quer isso.
The human hand, in manipulation of objects, is the hand in search of a brain the brain is in search of a hand and play is the medium by which those two are linked in the best way.	A mão humana, ao manipular objetos, é a mão em busca de um cérebro. O cérebro está em busca de uma mão, e a brincadeira é o meio através do qual esse dois se conectam da melhor forma possível.
Stretching over a million years, the hand axe tradition is the longest artistic tradition in human and proto human history.	Ao longo de mais de um milhão de anos, a tradição do biface é a mais longa tradição artística na história da humanidade e proto humanidade.
It just tells you they were both designed to fit the human hand.	Apenas lhe diz que ambos foram feitos para a mão humana.
The freedom and dignity of the Jewish people must go hand in hand with the freedom and dignity of every human being.	A liberdade e dignidade do povo judeu deve ir de mãos dadas com a liberdade e a dignidade de cada ser humano.
Human labour, on the other hand, is considered to be a simple factor in the equation.	Pelo contrário, o trabalho humano é considerado simples factor de ajustamento.
They wash like this by hand.	Elas lavam assim a mão.
And imagine copying that by hand.	imagine se fazendo um cópia a mão.
This sweater is made by hand.	Este suéter é feito à mão.
He took her by the hand.	Ele tomou lhe a mão.
Hand in your report by tomorrow.	Entregue o seu relatório até amanhã.
She grabbed him by the hand.	Ela o pegou pela mão.
She grabbed him by the hand.	Ela segurou o pela mão.
She grabbed him by the hand.	Ela segurou o pelo braço.
Tom grabbed Mary by the hand.	Tom agarrou Mary pela mão.
He was killed by my hand.	Ele foi morto pelas minhas mãos.
The letter was written by hand.	A carta foi escrita à mão.
My grandmother knit that by hand.	A minha avó tricotou aquilo com as mãos.
Well let us go hand by hand and browse through just a few examples.	Bem, vamos juntos navegar por apenas alguns exemplos.
These are volcanic stones laid by hand.	Essas são pedras vulcânicas colocadas à mão.
And they extract the metals by hand.	E eles extraem os metais manualmente.
Indian women making menstrual pads by hand.	Mulheres indianas fabricando artesanalmente absorventes íntimos.
Saruman is represented by a white hand.	Saruman é representado por uma mão branca.
History is defined by human praxis and therefore includes human will.	A história define se pela práxis humana e portanto inclui o alvedrio humano.
Human Behaviour , by Ian Gittins.	Human Behaviour , de Ian Gittins.
Taking Elsa by the hand, he declares her innocent and asks for her hand in marriage.	Entretanto, poupa a vida do perdedor, declara Elsa inocente e a pede em casamento.
Mr President, it feels quite strange to be standing here again today, as I have been doing at regular intervals for almost ten years, and all because of an accident caused by human hand and by a lack of human competence, and not by force majeure. The victims are waiting outside.	Senhor Presidente, é praticamente sinistro estar aqui hoje outra vez, e desde há quase 10 anos, em intervalos regulares, para falar de uma calamidade causada pela acção do homem e pela falta de bom senso e não por um motivo de força maior.
Drink water from a well powered by hand	Bebam a água do poço acionado pela força humana
GV Why do you make paper by hand?	GV Por que você faz papel artesanal?
The eagle had to be fed by hand.	A águia teve de ser alimentada à mão.
I still prefer to write letters by hand.	Ainda prefiro escrever cartas à mão.
Everything was directed by Zappa's famous hand signals.	Tudo era dirigido pelos famosos sinais de Zappa com a mão.
The cortex of a dolphin or whale, on the other hand, is more convoluted than the cortex of a human.	O córtex pré motor é responsável pela aprendizagem motora e pelos movimentos de precisão.
Optical images of observations were originally drawn by hand.	Imagens ópticas eram originalmente desenhadas à mão.
And very hard to even create this by hand.	e muito difícil de ser criado mesmo a mão.
It is held in one hand, and struck on the head by the other hand to produce the sound.	Pode ser brandido para produzir som contínuo de entrechoque, ou percutido com a palma da mão e os dedos.
It is convenient to carry, assemble, and launch by hand.	É conveniente para o transporte, montagem e lançamento à mão.
And this is like 10 weeks later, demolished by hand.	E isto é como ficou 10 semanas depois, demolido manualmente.
I 'went' from hand to hand.	Eu 'andava' de mão em mão.
Historically mills were powered by hand (e.g., via a hand crank), working animal (e.g., horse mill), wind (windmill) or water (watermill).	Moinhos de água são os moinhos que fazem uso da água corrente (energia hidráulica).
By using superior strategy, Storm has overcome physically stronger foes like Callisto and the Crimson Commando in hand to hand combat.	Ao usar a estratégia superior, Tempestade superou adversários fisicamente mais fortes, como Calisto e do Comando Crimson em mão de combate.
The Internet can deliver the entirety of human knowledge to a young girl in a remote village on a single hand held device.	A Internet pode levar a totalidade do conhecimento humano a uma jovem que, numa aldeia remota, disponha apenas de um simples dispositivo manual.
Human beings are very motivated by the now.	Seres humanos são muito motivados pelo agora .

Exibir esta página em português