Translation of "by this strategy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Strategy - translation :

This - translation :

Keywords : Estratégia Estratégias Fuga Saída Discutir Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

This dual strategy was adopted by the congress.	Esta estratégia dupla foi finalmente aceita pela confederação.
This, by its very nature, led to the strategy of invasion.	Esse ato, por suas características, levou ao surgimento da estratégia de invasão.
This is an excellent strategy.	Essa é uma excelente estratégia.
This is a good strategy.	Essa é uma boa estratégia.
The technological leaps brought by the Digital Revolution are essential for this strategy.	Os avanços trazidos pela revolução digital tornaram se essenciais para esta estratégia.
But this is a mistaken strategy.	Mas esta é uma estratégia errada.
This strategy has already produced results.	Esta estratégia já apresentou resultados.
Another pillar of this strategy is diplomacy.	Outro pilar desta estratégia é a diplomacia.
However this useful strategy is also problematic.	No entanto, esta estratégia útil também é problemática.
Sebastian proposed to change this strategy entirely.	D. Sebastião propôs alterar totalmente essa estratégia.
An evolutionarily stable strategy (ESS) is a strategy which, if adopted by a population in a given environment, cannot be invaded by any alternative strategy that is initially rare.	Um conceito importante para a teoria da evolução é o de estratégia evolucionariamente estável (EEE) ou estratégia evolutivamente estável, o qual utilizou da teoria dos jogos para ser estabelecido.
This year, the strategy seems to be working.	Este ano, essa técnica parece estar funcionando.
Unfortunately for Peugeot, this strategy did not work.	Infelizmente para a Peugeot, a estratégia não funcionou.
Free Basics is an important piece of this strategy.	O Free Basics é uma peça importante nessa estratégia.
At the center of this strategy was Iraq's oil.	No centro desta estratégia estava o petróleo do Iraque.
This kind of strategy could be adapted by women's rights campaigners for their own messages and campaign goals.	Esse tipo de estratégia poderia ser adaptado a campanhas em defesa dos direitos das mulheres para suas mensagens e objetivos próprios.
By steady and meticulous implementation of this strategy, Genghis and his descendants were able to conquer most of Eurasia.	Através de uma implementação meticulosa e cuidadosa de sua estratégia, Genghis Khan e seus descendentes foram capazes de conquistar a maior parte da Eurásia.
This made it easier to fine tune the campaign strategy .	Esses estudos facilitaram enormemente o ajustamento da estratégia da campanha .
The ECB 's strategy should be viewed in this light .	A estratégia do BCE deverá ser vista neste contexto .
To all this is added a shortage of political strategy.	Junte se a isso a falta de estratégia política.
This is sometimes referred to as the zero information strategy.	Quando o voto é secreto, a informação disponível é escassa.
This strategy was effective in slowing the spread of rebellion.	Esta estratégia foi eficaz em retardar a propagação da rebelião.
This section first describes this strategy and then turns to the monetary policy decisions which were taken in the first few weeks of 1999 on the basis of this strategy .	Estes enviesamentos surgem principalmente devido às alterações dos padrões de despesa e melhorias de qualidade dos bens e serviços incluídos no cabaz utilizado na definição de um índice específico de preços .
By using the Palestinians own strategy, he has cornered them.	Usando a própria estratégia dos Palestinianos, conseguiu encurralá los.
This is a diagram of the U.S. counterinsurgency strategy in Afghanistan.	Esse é o diagrama da estratégia de contrainsurgência dos EUA no Afeganistão.
This general strategy does , however , need to be specified more clearly .	Esta estratégia geral precisa , no entanto , de ser especificada mais claramente .
The November 2004 report by the high level group chaired by Wim Kok 1 formed the starting point for the midterm review of this strategy .	O relatório de Novembro de 2004 apresentado pelo grupo de alto nível presidido por Wim Kok 1 constitui o ponto de partida para a revisão intercalar desta estratégia .
Turn based strategy game inspired by the history of human civilization	Um jogo de estratégia por turnos inspirado na história das civilizações humanas
The results achieved under the Lisbon strategy by 2004 were mixed .	Os resultados atingidos até 2004 no âmbito da estratégia de Lisboa foram variados .
A second strategy was therefore suggested by Themistocles to the Greeks.	Temístocles sugeriu então uma segunda estratégia para os aliados.
It underlines the banks commitment to bringing about a SEPA and outlines their general strategy for achieving this goal by 2010 .	atingido até 2010 .
So this strategy has served it pretty well it's 2,400 years old.	Logo essa estratégia funcionou muito bem para ele. Ele tem 2.400 anos de idade.
And the way you engineer this heart valve is the same strategy.	E a maneira de fabricar esta válvula cardíaca é a mesma estratégia.
The monetary policy strategy of the ECB aims to meet this challenge .	A estratégia de política monetária do BCE visa enfrentar este desafio .
This is also reflected in the formulation of the European Employment Strategy .	Esta situação também se reflecte na formulação da Estratégia de Emprego Europeia .
In this context , the choice of the exchange rate strategy is key ,	Neste contexto , a escolha da estratégia cambial é essencial , dado que proporciona o enquadramento no qual a política monetária poderá continuar a ser orientada no sentido da estabilidade de preços , enquanto a convergência real poderá prosseguir sem ser prejudicada por movimentos cambiais indevidos .
The speed of this success led the Politburo to reassess its strategy.	A velocidade de seu sucesso fez o comando norte vietnamita repensar suas estratégias.
Up to this point, Iraqi strategy was to ride out Iranian attacks.	Nesta altura, a estratégia iraquiana era frustrar as ofensivas do Irã.
Same strategy.	Mesma estratégia.
Strategy Curling is a game of strategy, tactics and skill.	Equipes Cada equipe é composta por quatro jogadores.
LGeneral is a turn based strategy engine heavily inspired by Panzer General.	LGeneral é um jogo de estratégia por turnos altamente inspirado em Panzer General.
The report suggests a comprehensive strategy . This would help economic growth and employment by supporting consolidation , sustainability and growth in a virtuous circle .	O relatório sugere uma estratégia abrangente , o que contribuiria para o crescimento económico e o emprego ao apoiar o círculo virtuoso da consolidação , sustentabilidade e crescimento .
This strategy was confirmed and clarified in May 2003 , following a thorough evaluation by the Governing Council ( see Section 1 of Chapter 1 ) .	Esta estratégia foi confirmada e clarificada em Maio de 2003 , após uma avaliação rigorosa pelo Conselho do BCE ( ver Secção 1 do Capítulo 1 ) .
Transparency is strongly enhanced by means of a publicly announced monetary policy strategy .	A transparência é fortemente reforçada através de uma estratégia de política monetária anunciada publicamente .
Galactic Strategy Game	Jogo de Estratégia Galáctica

Exibir esta página em português