Translation of "called to arms" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Arms - translation :

Keywords : Braços Apresentar Traficante Abertos Braço Ligou-me Liguei Chamei Telefonou Chama-se

Examples (External sources, not reviewed)

A hyperbola consists of two disconnected curves called its arms or branches.	As duas curvas são iguais, e são denominadas hipérboles opostas.
There are also some children who are born without arms, called congenital limb deficiency.	Há também crianças que nascem sem braços, a chamada deficiência de membros congênita.
Coat of arms The coat of arms for the town shows the so called Blaumännle (little blue man), a small man dressed in blue on a gold background.	Brasão O brasão da cidade mostra o Blaumännle (pequeno homem azul), um pequeno homem vestido de azul sob fundo dourado.
The Metallurgy of Medieval Arms and Armour , in Companion to Medieval Arms and Armour .	The Metallurgy of Medieval Arms and Armour , in Companion to Medieval Arms and Armour .
Consider US arms sales to Taiwan.	Veja se o que acontece com a venda de armas dos EUA a Taiwan.
Gerald Baraza threatens to take up arms	Gerald Baraza ameaça pegar em armas
Americans have the right to bear arms.	Os americanos podem portar armas legalmente.
An Historical Guide to Arms and Armour .	An Historical Guide to Arms and Armour .
Certain patterns called furs can appear in a coat of arms, though they are (rather arbitrarily) defined as tinctures, not patterns.	Certos padrões chamados peles podem aparecer num brasão, e são (de modo um tanto arbitrário) classificados como esmaltes.
Orangutans use a similar form of locomotion called quadramanous climbing, in which they use their arms and legs to carry their heavy bodies through the trees.	Orangotangos utilizam uma forma de locomoção parecida com a braquiação, em que eles utilizam os quatro membros para se locomover nas árvores.
The arms are a quartering of the arms of England, Scotland, and Ireland the unicorn is taken from the Scottish arms.	A figura do unicórnio está presente também na heráldica, como no brasão de armas do Canadá, da Escócia e do Reino Unido.
I'd love to hold you in my arms.	Adoraria te ter nos meus braços.
He longed to hold her in his arms.	Ele desejava estreitá la em seus braços.
He's got no arms.	Ele não tinha braços.
No arms at all.	Sem nenhum braço.
My arms went numb.	Os meus braços ficaram dormentes.
He crossed his arms.	Ele cruzou os braços.
She crossed her arms.	Ela cruzou os braços.
Tom crossed his arms.	Tom cruzou os braços.
Tom folded his arms.	Tom cruzou os braços.
Tom raised his arms.	Tom levantou os braços.
My arms are aching.	Os meus braços estão doendo.
Stretch out your arms.	Alongue os braços.
I have short arms.	Eu tenho braços curtos.
Don't cross your arms.	Não cruze os braços.
Octopuses have eight arms.	Os polvos têm oito braços.
As the title suggests, Garter Principal King of Arms has specific duties as the Order's officer of arms, attending to the companions' crests and banners of arms, which are exhibited in the chapel.	Como o título sugere, o Rei de armas principal da Jarreteira tem funções específicas como oficial de armas da ordem, atendendo aos elmos dos companheiros e estandartes de armas, que são exibidas na capela.
Contention as to how the arms should be marshalled, and to which kingdom should take precedence, was solved by having different arms for each country.	A disputa de como os brasões deveriam ser combinados, e qual reino tomaria precedência, foi resolvida tendo brasões diferentes em cada país.
It exploded an arms race.	Explodiu a corrida armamentista.
They made more powerful arms.	Eles fizeram mais armas poderosas.
They made more powerful arms.	Eles fizeram armas mais poderosas.
He has very strong arms.	Ele tem braços muito fortes.
He has very strong arms.	Ele tem braços bem fortes.
He died in my arms.	Ele morreu em meus braços.
She died in his arms.	Ela morreu nos braços dele.
He died in her arms.	Ele morreu nos braços dela.
Tom died in Mary's arms.	Tom morreu nos braços de Maria.
Let go of my arms.	Solte os meus braços.
Tom died in my arms.	Tom morreu em meus braços.
Tom broke both his arms.	Tom quebrou os dois braços.
Tom has really hairy arms.	Tom tem braços muito peludos.
Your arms are badly bruised.	Seus braços estão machucados gravemente.
Arms and Armor Sterling Publishing.	Editora, Arms and Armor Sterling.
In the first part of this work, called Brasão (Coat of Arms), he relates Portuguese historical protagonists to each of the fields in the Portuguese coat of arms, Albuquerque being one of the wings of the griffin headed by Henry the Navigator, the other wing being King John II.	Em 1932 Fernando Pessoa retrata Albuquerque na obra Mensagem no capítulo a que chama Brasão , como uma asa do grifo simbólico do império português, sendo a outra D. João II de Portugal e a cabeça o Infante D. Henrique.
Coat of arms The coat of arms is from modern times (approved on 19 February 1982).	Brasão de armas O brasão de armas é dos tempos modernos (aprovado em 19 de Fevereiro de 1982.

Exibir esta página em português