Translation of "calling her names" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is calling Mary names.
Tom está xingando Maria.
Why are you calling Tom names?
Por que você está insultando Tom?
Her job, her goal and her calling was not to become the world's greatest toilet scrubber.
Seu trabalho, sua meta e sua missão não era se tornar a maior limpadora de privadas do mundo.
Charlotte both accepted the correction and began calling her husband Doucement .
Carlota aceitou a correcção e passou a chamar o marido Doucement .
In posts on her Google Plus account seven months ago, Rosencrantz insults Sininho, calling her manipulative.
Para a advogada Eloisa Samy, uma das ativistas que buscou asilo no Consulado do Uruguai, o inquérito se baseia em acusações pífias .
Because of this, Hideki names her Chi and undertakes teaching her how to function.
Ela foi encontrada por Hideki no lixo e não tem arquivos dentro de si.
We had a whole choice of inappropriate names for her.
Tínhamos muitos apelidos para ela.
Her mother provided scarce comfort, calling only rarely on Abraham to tone down his beatings.
Sua mãe pouco a consolava, solicitando apenas raramente que Abraham moderasse suas surras.
Another major revolt was led by Julián Apaza, a sexton who took the names of the two rebel martyrs by calling himself Túpac Catari (also spelled Katari).
Outra grande revolta foi a levada adiante por Julián Apaza, um sacristão que adoptou os nomes dos dois mártires rebeldes e autodenominando se Túpac Catari (também escrito Katari).
She becomes ill. Valjean learns of her plight when Javert arrests her for attacking a man who called her insulting names and threw snow down her back, and sends her to a hospital.
Valjean tem conhecimento de sua situação quando Javert ia prendê la por atacar um homem que a insultou e atirou neve em suas costas.
In Africa, its not quite so easy, claims the writer calling herself Becca Faso in her eponymous blog
Na África não é tão fácil, afirma a escritora que se auto intitula Becca Faso em seu blog de mesmo nome
While many men also reciprocate the tradition by not calling their wives by their names, they face far lesser censure, if any, when they don t follow the practice.
Enquanto muitos homens também reproduzem a tradição e evitam chamar as esposas pelo nome, eles sofrem bem menos censura que as mulheres ou nenhuma quando transgridem as normas.
Calling for protest
Narrativa do protesto
Calling for action
Narrativa da ação
I'm calling you.
Estou a te chamar.
Thanks for calling.
Obrigado por ligar.
Thanks for calling.
Obrigada por ligar.
Preoccupied names are not valid generic names.
Nomes preocupados não são nomes genéricos válidos.
Watson was appreciative of the more assertive role Hermione played, calling her character charismatic and a fantastic role to play .
Watson sentiu se realizada por sua personagem desempenhar um papel mais decisivo nesse filme e a definiu como carismática e fantástica de interpretar .
Citizens calling for Peace
Cidadãos a pedir Paz
Thank you for calling.
Obrigado por ligar.
I'm calling the cops.
Vou chamar os policiais.
I'm not calling Tom.
Eu não vou chamar Tom.
Tom is calling Mary.
Tom está ligando para a Mary.
Tom is calling you.
Tom está te chamando.
Stop calling him that!
Pare de chamá lo assim!
I'm calling from Boston.
Estou ligando de Boston.
Thanks for calling, Tom.
Obrigado por ligar, Tom.
Thanks for calling back.
Obrigado por retornar a ligação.
Is someone calling me?
Alguém está me chamando?
I'm calling Tom now.
Eu estou ligando para o Tom agora.
I'm calling Tom now.
Estou ligando para o Tom agora.
I'm calling from Australia.
Eu estou ligando da Austrália.
I'm calling from Australia.
Estou ligando da Austrália.
I'm calling from Australia.
Estou a ligar da Austrália.
Sami is calling me.
Sami está me chamando.
She was breathing heavily, looked out of the window, horrified, and kept calling her mama on the phone. Oh, what taxi!
Ela respirava pesadamente, olhava pela janela, horrorizada, e sempre chamava a mamãe no telefone. Ó, que táxi!
The order calling for her suspension alleges that she made irresponsible statements, cited false facts and went off duty without approval.
A ordem que pediu sua suspensão alega que ela fez declarações irresponsáveis, citando fatos falsos e que deixou o serviço sem autorização.
And Basit and Amjad are first names, Pakistani first names.
Basit e Amjad são nomes de pessoas, prenomes paquistaneses.
CA They really are calling?
C.A. Eles estão realmente telefonando?
We ran home, started calling .
Corremos para casa, começamos a telefonar .
Chain letters calling for donation
Correntes para doação em dinheiro
Why's everyone calling me Tom?
Por que todos estão me chamando de Tom?
Why's everyone calling me Tom?
Por que todo mundo está me chamando de Tom?
I tried calling your office.
Eu tentei ligar para o seu escritório.

 

Related searches : Calling Me Names - Names - Joint Names - Their Names - Call Names - Prestigious Names - Called Names - Consumer Names - Multiple Names - Name Names - Top Names - Illustrious Names - It Names