Translation of "came into force" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This Regulation came into force on 31 January 2002 . | Este regulamento entrou em vigor em 31 de Janeiro de 2002 . |
| The law came into force on 5 June 2010. | A lei entrou em vigor em 5 de junho de 2010. |
| The agreement came into force on January 1, 1994. | O NAFTA entrou em vigor em 1 de janeiro de 1994. |
| The framework for clearing and settlement mechanisms within SEPA came into force in January 2008 . | O quadro para o funcionamento dos mecanismos de compensação e liquidação no âmbito da SEPA entrou em vigor em Janeiro de 2008 . |
| India's declaration came after the entry into force of the CWC that created the OPCW. | Declaração da Índia veio após a entrada em vigor do CWC que criou a OPAQ. |
| The treaty came into force in Cuba April 11, 1899, with Cubans participating only as observers. | O tratado entrou em vigor em Cuba 11 de abril de 1899, como os cubanos participam apenas como observadores. |
| The amendment came into force on September 1, 2004, after it was approved by President Valdas Adamkus. | A emenda entrou em vigor em 1 de setembro de 2004 após aprovação pelo Valdas Adamkus. |
| International press coverage came out in force too. | A cobertura internacional também teve peso. |
| Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 July 2009 . | Entrada em vigor A presente Orientação entra em vigor em 1 de Julho de 2009 . |
| Article 3 Entry into force This Regulation shall enter into force on the ... | Artigo 3.º Entrada em vigor O presente regulamento entra em vigor no ... |
| Entry into force This Decision shall enter into force on 2 June 2008 . | Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 2 de Junho de 2008 . |
| The latest major amendment to the constitutional basis of the EU, the Treaty of Lisbon, came into force in 2009. | A última revisão significativa aos princípios constitucionais da UE, o Tratado de Lisboa, entrou em vigor em 2009. |
| Transposition entry into force | Transposição entrada em vigor |
| At the moment of writing this post, a week after the code came into force, 3,985 Lima residents have been fined. | No momento em que este artigo estava sendo escrito, uma semana depois da entrada da determinação em vigor, 3.985 residentes de Lima já haviam sido multados. |
| 1937 Constitution Following a national referendum, on 29 December 1937 the new Constitution of Ireland ( Bunreacht na hÉireann ) came into force. | Constituição de 1937 Em 29 de dezembro de 1937, uma nova Constituição, a Constituição da República da Irlanda (em irlandês Bunreacht na hÉireann ), entrou em vigor. |
| By the time the permanent constitution came into force in December of that year, elections were scheduled for 15 November 1933. | No momento em que a Constituição permanente entrou em vigor, em dezembro do mesmo ano, as eleições foram marcadas para 15 de novembro de 1933. |
| Article 6 Entry into force This Decision shall enter into force on 12 May 2010 . | Artigo 6.o Entrada em vigor A presente decisão entra em vigor no dia 12 de Maio de 2010 . |
| Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 January 2008 . | Artigo 2.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 1 de Janeiro de 2008 . |
| Article 9 Entry into force This Guideline shall enter into force on 5 July 2004 . | Artigo 9.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor no dia 5 de Julho de 2004 . |
| Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 March 2010 . | A presente orientação entra em vigor em 1 de Março de 2010 . |
| Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 October 2008 . | Artigo 2.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 1 de Outubro de 2008 . |
| Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 31 December 2008 . | Artigo 2.o Entrada em vigor A presente Orientação entra em vigor em 31 de Dezembro de 2008 . |
| Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 15 March 2006 . | Artigo 2.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor no dia 15 de Março de 2006 . |
| Article 3 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 November 2008 . | Artigo 3.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 1 de Novembro de 2008 . |
| Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 22 December 2004 . | Artigo 2.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 22 de Dezembro de 2004 . |
| Article 12 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 October 2008 . | Artigo 12.o Entrada em vigor A presente orientação entrará em vigor em 1 de Outubro de 2008 . |
| Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 11 May 2009 . | Artigo 2.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 11 de Maio de 2009 . |
| Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 31 December 2009 . | Artigo 2.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 31 de Dezembro de 2009 . |
| Article 15 Entry into force This Regulation shall enter into force on 1 January 2001 . | Artigo 15º Entrada em vigor O presente regulamento entra em vigor em 1 de Janeiro de 2001 . |
| Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 May 2004 . | Artigo 2.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor no dia 1 de Maio de 2004 . |
| Article 9 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 September 2004 . | Artigo 9.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor no dia 1 de Setembro de 2004 . |
| Ratification and entry into force | Ratificação e entrada em vigor |
| Publication and entry into force | Publicação e entrada em vigor |
| Article 19 Entry into force | Artigo 19º Entrada em vigor |
| Section 3 Entry into force | Secção 3 Entrada em vigor |
| Article 67 Entry into force . | Artigo 67.º Entrada em vigor . |
| Article 10 Entry into force | Artigo 10.º Entrada em vigor |
| Article 2 Entry into force | Artigo 2.o Entrada em vigor |
| Article 9 Entry into force | Artigo 9º Entrada em vigor |
| Article 4 Entry into force | Artigo 4.º Entrada em vigor |
| Article 10 Entry into force This Guideline shall enter into force two days following its adoption . | Artigo 10.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor dois dias após a sua adopção . |
| Article 4 Entry into force This Guideline shall enter into force two days after its adoption . | Artigo 4.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor dois dias após a sua adopção . |
| Article 9 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 September 2004 . Article 10 | Artigo 9.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor no dia 1 de Setembro de 2004 . |
| Article 2 Entry into force This Decision shall enter into force on the day of its adoption . | Artigo 2.o Entrada em vigor A presente decisão entra em vigor na data da sua adopção . |
| The conversion rates for 11 of the 12 countries were agreed on 31 December 1998 and came into force on 1 January 1999 . | As taxas de conversão de 11 países foram acordadas em 31 de Dezembro de 1998 e entraram em vigor em 1 de Janeiro de 1999 . |
Related searches : Came Into Fruition - Came Into Action - Came Into Prominence - Came Into Conflict - Came Into Existence - Came Into Play - Came Into Contact - Came Into Power - Came Into Focus - Came Into View - Came Into Use - Came Into Mind - Came Into Question - Came Into Life