Translation of "came into force" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Force - translation : Into - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This Regulation came into force on 31 January 2002 .
Este regulamento entrou em vigor em 31 de Janeiro de 2002 .
The law came into force on 5 June 2010.
A lei entrou em vigor em 5 de junho de 2010.
The agreement came into force on January 1, 1994.
O NAFTA entrou em vigor em 1 de janeiro de 1994.
The framework for clearing and settlement mechanisms within SEPA came into force in January 2008 .
O quadro para o funcionamento dos mecanismos de compensação e liquidação no âmbito da SEPA entrou em vigor em Janeiro de 2008 .
India's declaration came after the entry into force of the CWC that created the OPCW.
Declaração da Índia veio após a entrada em vigor do CWC que criou a OPAQ.
The treaty came into force in Cuba April 11, 1899, with Cubans participating only as observers.
O tratado entrou em vigor em Cuba 11 de abril de 1899, como os cubanos participam apenas como observadores.
The amendment came into force on September 1, 2004, after it was approved by President Valdas Adamkus.
A emenda entrou em vigor em 1 de setembro de 2004 após aprovação pelo Valdas Adamkus.
International press coverage came out in force too.
A cobertura internacional também teve peso.
Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 July 2009 .
Entrada em vigor A presente Orientação entra em vigor em 1 de Julho de 2009 .
Article 3 Entry into force This Regulation shall enter into force on the ...
Artigo 3.º Entrada em vigor O presente regulamento entra em vigor no ...
Entry into force This Decision shall enter into force on 2 June 2008 .
Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 2 de Junho de 2008 .
The latest major amendment to the constitutional basis of the EU, the Treaty of Lisbon, came into force in 2009.
A última revisão significativa aos princípios constitucionais da UE, o Tratado de Lisboa, entrou em vigor em 2009.
Transposition entry into force
Transposição entrada em vigor
At the moment of writing this post, a week after the code came into force, 3,985 Lima residents have been fined.
No momento em que este artigo estava sendo escrito, uma semana depois da entrada da determinação em vigor, 3.985 residentes de Lima já haviam sido multados.
1937 Constitution Following a national referendum, on 29 December 1937 the new Constitution of Ireland ( Bunreacht na hÉireann ) came into force.
Constituição de 1937 Em 29 de dezembro de 1937, uma nova Constituição, a Constituição da República da Irlanda (em irlandês Bunreacht na hÉireann ), entrou em vigor.
By the time the permanent constitution came into force in December of that year, elections were scheduled for 15 November 1933.
No momento em que a Constituição permanente entrou em vigor, em dezembro do mesmo ano, as eleições foram marcadas para 15 de novembro de 1933.
Article 6 Entry into force This Decision shall enter into force on 12 May 2010 .
Artigo 6.o Entrada em vigor A presente decisão entra em vigor no dia 12 de Maio de 2010 .
Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 January 2008 .
Artigo 2.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 1 de Janeiro de 2008 .
Article 9 Entry into force This Guideline shall enter into force on 5 July 2004 .
Artigo 9.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor no dia 5 de Julho de 2004 .
Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 March 2010 .
A presente orientação entra em vigor em 1 de Março de 2010 .
Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 October 2008 .
Artigo 2.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 1 de Outubro de 2008 .
Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 31 December 2008 .
Artigo 2.o Entrada em vigor A presente Orientação entra em vigor em 31 de Dezembro de 2008 .
Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 15 March 2006 .
Artigo 2.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor no dia 15 de Março de 2006 .
Article 3 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 November 2008 .
Artigo 3.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 1 de Novembro de 2008 .
Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 22 December 2004 .
Artigo 2.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 22 de Dezembro de 2004 .
Article 12 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 October 2008 .
Artigo 12.o Entrada em vigor A presente orientação entrará em vigor em 1 de Outubro de 2008 .
Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 11 May 2009 .
Artigo 2.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 11 de Maio de 2009 .
Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 31 December 2009 .
Artigo 2.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 31 de Dezembro de 2009 .
Article 15 Entry into force This Regulation shall enter into force on 1 January 2001 .
Artigo 15º Entrada em vigor O presente regulamento entra em vigor em 1 de Janeiro de 2001 .
Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 May 2004 .
Artigo 2.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor no dia 1 de Maio de 2004 .
Article 9 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 September 2004 .
Artigo 9.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor no dia 1 de Setembro de 2004 .
Ratification and entry into force
Ratificação e entrada em vigor
Publication and entry into force
Publicação e entrada em vigor
Article 19 Entry into force
Artigo 19º Entrada em vigor
Section 3 Entry into force
Secção 3 Entrada em vigor
Article 67 Entry into force .
Artigo 67.º Entrada em vigor .
Article 10 Entry into force
Artigo 10.º Entrada em vigor
Article 2 Entry into force
Artigo 2.o Entrada em vigor
Article 9 Entry into force
Artigo 9º Entrada em vigor
Article 4 Entry into force
Artigo 4.º Entrada em vigor
Article 10 Entry into force This Guideline shall enter into force two days following its adoption .
Artigo 10.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor dois dias após a sua adopção .
Article 4 Entry into force This Guideline shall enter into force two days after its adoption .
Artigo 4.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor dois dias após a sua adopção .
Article 9 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 September 2004 . Article 10
Artigo 9.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor no dia 1 de Setembro de 2004 .
Article 2 Entry into force This Decision shall enter into force on the day of its adoption .
Artigo 2.o Entrada em vigor A presente decisão entra em vigor na data da sua adopção .
The conversion rates for 11 of the 12 countries were agreed on 31 December 1998 and came into force on 1 January 1999 .
As taxas de conversão de 11 países foram acordadas em 31 de Dezembro de 1998 e entraram em vigor em 1 de Janeiro de 1999 .

 

Related searches : Came Into Fruition - Came Into Action - Came Into Prominence - Came Into Conflict - Came Into Existence - Came Into Play - Came Into Contact - Came Into Power - Came Into Focus - Came Into View - Came Into Use - Came Into Mind - Came Into Question - Came Into Life