Translation of "can be paid" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Paid - translation :

Keywords : Pagos Paguei Paguei Pagaram Pagaste

Examples (External sources, not reviewed)

Dividends to be paid .	Dividendos a pagar .
I refused to be paid.	Recusei ser pago.
The bill must be paid today.	A conta deve ser paga hoje.
Your salary and benefits can be paid into any account within the EU ( provided your bank is SEPA compliant ) .	Your salary and benefits can be paid into any account within the EU ( provided your bank is SEPA compliant ) .
Your grant and expenses can be paid into any account within the EU ( provided your bank is SEPA compliant ) .	Your grant and expenses can be paid into any account within the EU ( provided your bank is SEPA compliant ) .
I want to be paid in cash.	Quero que me paguem em dinheiro.
island nations) or must be paid for.	nações insulares) ou devem ser pagas.
It can be worth up to one trillion dollars, being paid in bribes every year, or equal to India's GDP.	Pode chegar à soma de um trilhão de dólares, que estão sendo pagos em propinas a cada ano, o que equivale ao PIB da Índia.
Such fees shall be paid to the ECB .	Tais hono rários serão pagos ao BCE .
For additional protection, a cheque can be crossed, which restricts the use of the cheque so that the funds must be paid into a bank account.	O cheque pode ser cruzado (traçar duas linhas paralelas diagonalmente ao cheque), para conferir lhe condições especiais para o pagamento.
In all probability, the money will not be paid.	Muito provavelmente o dinheiro não vai ser pago.
These fees will be paid for using Nintendo Points.	Essas taxas serão paras através do Nintendo Points.
Expected future dividends can be replaced by earnings expectations in the valuation , if it is assumed that a certain proportion of the earnings will be paid out in dividends .	Os dividendos esperados no futuro podem ser substituídos por expectativas de ganhos de valorização , caso se assuma que uma determinada proporção dos ganhos será paga em dividendos .
Adaptation of ATMs , currency sorting and accepting machines A considerable number of euro banknotes can be expected to be distributed via ATMs or paid in via cash in machines .	Adaptação de ATM , máquinas de distribuição e recolha de notas Prevê se que um número considerável de notas de euro seja distribuído através de ATM ou pago através de máquinas de venda automática .
And you'll get paid for it. You can think about it, if you want.	E você será pago por isso! Considerem a proposta.
You'll be paid according to the amount of work you do.	Você será pago de acordo com a sua quantidade de trabalho.
Calm down, all my debts will soon be paid to you.	Fique tranquilo, toda a minha dívida ser lhe á paga em breve.
Some attention should be paid to word order, gender and declension.	Deve se prestar certa atenção à ordem das palavras, ao gênero e à declinação.
Attention should be paid to ensure that proper dissemination actions are carried out so that the project is widely known to those who can assist it.	Deve ter se o cuidado de garantir a realização de acções de divulgação adequadas, para que o projecto seja amplamente conhecido de todos os que possam dar lhe apoio.
Replacement costs can be paid for EU academic staff carrying out teaching assignments at the partner country university for a minimum continuous period of four weeks.	Podem ser pagas despesas relacionadas com a substituição de professores da União Europeia ausentes em missão de ensino num Estado parceiro por um período contínuo mínimo de quatro semanas.
There were obviously financial sacrifices because he always refused to be paid.	Claro que houve sacrifícios financeiros, pois ele sempre se recusou a ser pago.
At each step particular attention will be paid to the following points.	Em cada uma delas dar se á especial atenção aos seguintes aspectos.
If such fees are paid in advance , they shall be reimbursed proportionally .	Se tais encargos forem pagos antecipadamente , devem ser reembolsados numa base pro rata .
Article 1 Extent to which the capital shall be paid up 1.1 .	Artigo 1º Montante exigível 1.1 .
Article 2 Form in which the capital shall be paid up 2.1 .	Artigo 2º Forma de realização do capital 2.1 .
Can be worse, can be better.	Podem ser piores, podem ser melhores.
Costs should be paid by candidates from the subsistence element of the grant.	As despesas correspondentes deverão ser pagas pelo candidato da parte da bolsa destinada à sua subsistência.
However, fees to attend such meetings cannot be paid from the Tempus grant	Contudo, as inscrições nessas reuniões não poderão ser pagas com verbas do subsídio Tempus
However, fees to attend such meetings cannot be paid from the Tempus grant.	Contudo, as inscrições nessas reuniões não poderão ser pagas com verbas da bolsa Tempus.
Tom paid.	O Tom pagou.
Everybody paid.	Todos pagaram.
I paid.	Eu paguei.
I thought I had paid the monthly fee, but I received a phone call from the school saying that the bill still needs to be paid.	Eu pensava que já tinha pagado a mensalidade, mas recebi um telefonema da escola dizendo que o carnê ainda precisa ser pago.
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience.	Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência.
However, upgrading requires a sum of resources to be paid and a certain prerequisite building to be constructed.	Entretanto, a atualização requer certa quantidade de recursos a ser paga, e certas edificações a serem construídas.
We paid a lot of money for that information, be we didn't get it.	Pagamos muito dinheiro por aquela informação, mas não conseguimos nada.
They paid separately.	Eles pagaram separadamente.
Tom paid me.	Tom me pagou.
I would've paid.	Eu teria pago.
You already paid.	Você já pagou.
You already paid.	Vocês já pagaram.
You already paid.	Tu já pagaste.
She paid cash.	Ela pagou em dinheiro.
I paid attention.	Eu prestei atenção.
I paid Tom.	Eu paguei Tom.

Exibir esta página em português