Translation of "should be paid" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Paid - translation : Should - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Some attention should be paid to word order, gender and declension.
Deve se prestar certa atenção à ordem das palavras, ao gênero e à declinação.
Costs should be paid by candidates from the subsistence element of the grant.
As despesas correspondentes deverão ser pagas pelo candidato da parte da bolsa destinada à sua subsistência.
I should have paid more attention.
Eu deveria ter prestado mais atenção.
I should have paid a little more attention.
Eu deveria ter prestado um pouco mais de atenção.
However, he preferred that these goods should be paid proportionally to their consumption (e.g., a toll).
Ver também Escola keynesiana Neoliberalismo Liberalismo clássico Ligações externas
Dividends to be paid .
Dividendos a pagar .
Special attention should also be paid to particularly vulnerable groups of people, such as children and people with disabilities.
É necessário proteger os grupos de pessoas vulneráveis, como as crianças e pessoas com deficiência.
I refused to be paid.
Recusei ser pago.
Moreover , due attention should be paid to the proper information of vulnerable groups such as the blind and partially sighted .
Além do mais , especial atenção deverá ser atribuída à prestação de informação apropriada a grupos vulneráveis , tais como invisuais e parcialmente invisuais .
The clause should provide for appropriate compensation for losses and damage to be paid according to a scheme to be defined by the ECB .
A referida cláusula deveria prever uma indemnização por perdas e danos adequada , a pagar de acordo com um esquema a definir pelo BCE .
The bill must be paid today.
A conta deve ser paga hoje.
Requests for local travel costs (e.g. local transport costs once at the host institution) will not be considered these should be paid from the subsistence grant.
Os pedidos para despesas com deslocações locais (por exemplo, despesas de transportes locais depois da chegada à instituição de acolhimento) não serão considerados, devendo tais despesas ser pagas com a bolsa de subsistência.
I want to be paid in cash.
Quero que me paguem em dinheiro.
island nations) or must be paid for.
nações insulares) ou devem ser pagas.
But he who is pardoned some of it by his brother should be dealt with equity, and recompense (for blood) paid with a grace.
Mas, se o irmão do morto perdoar o assassino, devereis indenizá lo espontânea e voluntariamente.
Such fees shall be paid to the ECB .
Tais hono rários serão pagos ao BCE .
The court stated that the Black Hills were illegally taken and that the initial offering price plus interest should be paid to the Sioux Nation.
A corte estabeleceu que as Black Hills foram ilegalmente tiradas e que o preço inicial ofertado mais os juros deveria ser pago à Nação Sioux.
Should it be 450? Should it be 400?
Deveria ser 450? Deveria ser 400?
In all probability, the money will not be paid.
Muito provavelmente o dinheiro não vai ser pago.
These fees will be paid for using Nintendo Points.
Essas taxas serão paras através do Nintendo Points.
Attention should be paid to ensure that proper dissemination actions are carried out so that the project is widely known to those who can assist it.
Deve ter se o cuidado de garantir a realização de acções de divulgação adequadas, para que o projecto seja amplamente conhecido de todos os que possam dar lhe apoio.
Moreover , the impact that the narrow spreads between the interest rates paid on different M3 instruments have on shifts within M3 towards M1 should be diminishing .
Além disso , o impacto dos reduzidos diferenciais entre as taxas de juro de instrumentos distintos incluídos no M3 sobre as transferências dentro do M3 no sentido do M1 deverá estar a atenuar se .
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender.
should be subdued Women should not... .
As mulheres não deveriam... .
In addition , special attention should be paid to the domain of certification and type approval , in which the current fragmentation leads to high costs for POS terminals .
Adicionalmente , deve ser prestada particular atenção à certificação e aprovação de modelos , domínio em que a actual fragmentação gera custos elevados para os terminais POS .
And that brings me to another aspect of this, which is, to whom should this get paid?
E isto me traz para outros aspectos, que são, quem deveria receber?
And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain.
E o fax dizia que deveria haver canções, deveria haver uma canção Eu quero , deveria haver uma canção do vilarejo feliz, deveria haver uma história de amor e deveria haver um vilão.
Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon.
Informação deveria ser gratuita e o acesso à ela também, e deveríamos cobrar as pessoas por poluição.
You'll be paid according to the amount of work you do.
Você será pago de acordo com a sua quantidade de trabalho.
Calm down, all my debts will soon be paid to you.
Fique tranquilo, toda a minha dívida ser lhe á paga em breve.
Mary was paid 500 to edit the Poetical Works (1838), which Sir Timothy insisted should not include a biography.
Mary recebeu 500 para editar as Obras Poéticas (1838), que Sir Timothy insistiu que não deveria incluir uma biografia.
There were obviously financial sacrifices because he always refused to be paid.
Claro que houve sacrifícios financeiros, pois ele sempre se recusou a ser pago.
At each step particular attention will be paid to the following points.
Em cada uma delas dar se á especial atenção aos seguintes aspectos.
If such fees are paid in advance , they shall be reimbursed proportionally .
Se tais encargos forem pagos antecipadamente , devem ser reembolsados numa base pro rata .
Article 1 Extent to which the capital shall be paid up 1.1 .
Artigo 1º Montante exigível 1.1 .
Article 2 Form in which the capital shall be paid up 2.1 .
Artigo 2º Forma de realização do capital 2.1 .
Should we be there?
Deveríamos estar lá?
Art should be didactic.
A arte deve ser didática.
You should be terrified.
Você deveria estar apavorada.
Society should be heard.
A sociedade deveria ser ouvida.
Should Facebook be blamed?
O culpado é o Facebook?
Women should be submissive
As mulheres deveriam ser submissas.
women should be submissive
As mulheres deveriam ser submissas.
A woman should be... .
Uma mulher deveria ser... .
A woman should be...
Uma mulher deveria ser...

 

Related searches : Should Have Paid - Should Get Paid - Could Be Paid - Would Be Paid - Can Be Paid - May Be Paid - Must Be Paid - Shall Be Paid - Will Be Paid - To Be Paid - Cannot Be Paid - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced