Translation of "can cut through" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Through - translation :

Keywords : Atravessar Através Passou Entrar Passar

Examples (External sources, not reviewed)

He can now cut through tough animal hide.	Ele pode agora cortar peles duras de animais.
The bullet cut through an artery.	A bala atravessou uma artéria.
Maybe I can cut there, see the brain, and I can change my cut.	Eu posso cortar aqui, ver o cérebro, e eu posso mudar o meu corte.
They cut out a path through thick jungle.	Abriram uma trilha na mata fechada.
Yes, you can clear cut ...	Sim, você pode ...
I can cut any way I want to, so I cut right here.	Eu posso cortar de qualquer maneira que eu queira, então vou cortar aqui.
Can you cut my sandwich in half?	Você pode cortar o meu lanche ao meio?
Can you cut my sandwich in half?	Você pode cortar o meu sanduíche ao meio?
Okay, can we cut that? Lights back up please.	Bom, podemos parar isso? Luzes de volta, por favor.
We can cut down on our use of energy.	Queremos diminuir a quantidade de energia que usamos.
A dramatic soprano is a type of operatic soprano with a powerful, rich, emotive voice that can sing over, or cut through, a full orchestra.	Soprano dramático é o timbre mais pesado de soprano com uma poderosa, voz rica, emotiva, que pode cantar mais, ou cortar, em uma orquestra completa.
The cut elimination theorem for a calculus says that every proof involving Cut can be transformed (generally, by a constructive method) into a proof without Cut, and hence that Cut is admissible.	O teorema de corte de eliminação para um cálculo diz que toda prova envolvendo corte pode ser transformado (em geral, através de um método construtivo) em uma prova sem corte, e, portanto o corte é admissível.
And I can change my cut to see different parts.	E eu posso mudar o meu corte para ver partes diferentes.
Tom cut his finger when he was opening a can.	Tom cortou os dedos quando estava abrindo uma lata.
And I proposed that we cut through the mountain. That was my first sketch.	E eu propus que gente escavasse através da montanha esse foi o primeiro rascunho.
The story of Snake Eater is told through numerous cut scenes and radio conversations.	A história de Snake Eater é contada através de numerosas cenas cinematográficas e conversas pelo rádio.
Psylocke's control over the katana is such that she can slice an armored opponent and cut through the armor, but only leave her opponent stunned or unconscious.	O controle de Psylocke sobre a katana é tal que ela pode cortar um oponente blindado, atravessar sua armadura, e apenas deixá lo apenas atordoado ou inconsciente.
Enzymes called DNA ligases can rejoin cut or broken DNA strands.	As enzimas denominadas ADN ligases podem reunir pedaços de ADN cortados ou quebrados.
You can walk through. You can touch.	Você pode caminhar por aqui. Você pode tocar.
Government cut through all the red tape, we got foreign vets on it. It was great.	O governo cortou todas as fitas vermelhas, nós recebemos veterinários estrangeiros. Foi ótimo.
Prior to the Welland By Pass project, the Welland Canal cut through the centre of Welland.	Welland é uma cidade do Canadá, província de Ontário.
Cut. Cut. That won't do.	Corta. Corta. Isso não vai servir.
He can graze again, he can cut, he can bring in another species, like the lambs, or he can make hay for the winter.	Ele pode gramar de novo, ele pode cortar, ele pode trazer outras espécies, como os cordeiros, ou ele pode fazer feno para o inverno.
Rather than making a frontal attack on López's line, Caxias had a road cut through the Chaco.	Caxias criou um caminho através de Chaco ao invés de fazer um ataque frontal contra a linha de López.
You can pull through, we have pulled through, but it's dangerous.	Você pode sobreviver, nós sobrevivemos, mas é perigoso.
It is so soft (Mohs hardness 1.2) that the metal can be cut with a knife, as can sodium.	É um metal do grupo 13 ( IIIA ) da classificação periódica dos elementos.
Fragment free A method that attempts to retain the benefits of both store and forward and cut through.	Fragment Free Este método tenta utilizar os benefícios do Store and Forward e Cut Through .
But maybe if I cut a hole in his head I can fix it.	Mas talvez se eu cortar um buraco na cabeça dele, eu possa dar um jeito.
We can do it by talking to each other we can do it through video we can do it through the written word.	Podemos fazer isso conversando, por meio de um vídeo, por meio de um relato escrito.
Cut.	Corta.
Cut!	Corte!
Cut!	Cortem!
Cut!	Corta!
But here's what's true we need it. We can do it through intimacy, through friendship, through prayer, through walking in nature.	Mas é a verdade precisamos disso. Podemos ter por intimidade, amizade, oração, andar na natureza.
It can actually swim through the air.	Ela pode nadar através do ar.
Well, they can communicate through mechanical forces.	Bom, eles podem se comunicar através de forças mecânicas.
You can actually see through his head.	Pode se de fato ver através da sua cabeça.
They can come through the building, through the Earth they're so non interacting.	Elas podem atravessar o prédio, atravessar a terra elas não são nada interativas.
But we can see them through their DNA, we can see them through the effects that they have on people.	Mas nós podemos vê los através do seu DNA, nós podemos vê los através dos efeitos que eles tem nas pessoas.
Artificial fibres can be processed as long fibres or batched and cut so they can be processed like a natural fibre.	As fibras têxteis podem ser de origem natural, artificial ou sintética.
And I can hit a target through a telescope, through a telescope, through a telescope. And I can end the planet in a holocaust! In a holocaust!	E consigo acabar com o planeta num holocausto, num holocausto, num holocausto, num holocausto, num holocausto, num holocausto.
What you can see is there's about six different colors, and each color represents a type of wood to be cut, a piece of wood to be cut.	O que podemos ver é, há cerca de seis cores diferentes, onde cada cor representa um tipo de madeira a ser cortada, um tipo de corte na madeira.
So let's take a cut through the brain here, and imagine that Beck was hooked up to a SPECT scan.	Então vamos fazer um corte aqui através do cérebro, e imaginem que Beck está conectado a um SPECT scan.
This piece is then taped to the inside of the light tight box behind a hole cut through the box.	Este pedaço de metal é colocado então dentro da caixa em um corte feito na mesma.
I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z.	Posso refletir na linha através de X, ou na linha Y, ou na linha Z.

Exibir esta página em português