Translation of "can thus not" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Thus - translation :
Keywords : Portanto Assim Então

  Examples (External sources, not reviewed)

Thus, an 'image' is not formed.
Assim, uma imagem não é formada.
Thus it can be translated literally as religious science.
Assim, ela pode ser traduzida literalmente como ciência religiosa .
Someone who is not afraid of the Israelis and thus can lean on them and produce a settlement in Palestine.
Someone who is not afraid of the Israelis and thus can lean on them and produce a settlement in Palestine.
Thus, Eurobonds would not ruin Germany s credit rating.
Assim, as Eurobonds não arruinariam a notação de crédito da Alemanha.
Market expectations can thus be formed more efficiently and accurately .
Consequentemente , as expectativas dos mercado podem ser formadas de um modo mais eficiente e preciso .
The simple systems thus formed can then display emergent behaviour to produce more complex systems and thus other weather phenomena.
Os sistemas meteorológicos simples assim formados podem exibir comportamento emergente para produzir sistemas mais complexos e assim produzir outros fenômenos meteorológicos.
Thus will God punish those who do not believe.
Assim, Deus cobre de abominação aqueles que se negam a crer.
Thus by definition our formula is not a tautology.
Assim, por definição, a nossa fórmula não é uma tautologia.
Thus neither a duration nor a total amount can be provided .
Por isso , não é possível adiantar uma duração nem um montante total .
Thus, no sin, according to Anselm, can be forgiven without satisfaction.
Assim, nenhum pecado, segundo Anselmo, pode ser perdoado sem uma devida satisfação .
Thus, Dirty Frank is not from the Ten recording sessions.
Assim, Dirty Frank não é das sessões de gravação de Ten .
Thus, only sequential games can be games of perfect information because players in simultaneous games do not know the actions of the other players.
Portanto, somente jogos sequenciais podem ser jogos de informação perfeita, uma vez que nos jogos simultâneos nenhum jogador conhece a ação do outro.
When assessing such developments , it should be borne in mind that monthly figures can be influenced by temporary factors and should thus not be overstated .
Na avaliação destes desenvolvimentos , é preciso não esquecer que os valores mensais podem ser influenciados por factores temporários , não devendo , portanto , ser sobrestimados .
Finally, aid can enable restructuring, offer training, save jobs and thus know how.
Finalmente, os auxílios podem permitir restruturações, oferecer formação, salvar postos de trabalho e, portanto, saber fazer.
The model can thus provide an important robustness check for AWM based results .
Este modelo proporciona , assim , um meio sólido importante de confirmação dos resultados obtidos com base no AWM .
Interest rate cuts can boost borrowing and thus spending on investment and consumption.
Os cortes nas taxas de juro podem aumentar os empréstimos e, por conseguinte, aumentar os gastos em investimentos e no consumo.
The second option has not had to be used thus far .
Até à data , a segunda opção não foi ainda utilizada .
Thus in concrete categories, monomorphisms are often, but not always, injective.
Logo em categorias concretas,monomorfismos são geralmente, mas nem sempre, injetores.
Thus in concrete categories, epimorphisms are often, but not always, surjective.
Logo em categorias concretas,epimorfismos são normalmente, mas nem sempre, sobrejetiva.
Thus, the Chinese can easily nuclearize a crisis with the US or anyone else.
Sendo assim, os chineses podem facilmente nuclearizar uma crise com os EUA ou com qualquer outro país.
Thus programmers can use the APR to make a program truly portable across platforms.
Além disso, a APR pode fazer com que um programa seja verdadeiramente portável entre várias plataformas.
As they could not afford to buy houses, slums were thus formed.
Como elas não podiam comprar casas, favelas foram assim formadas.
Thus, it does not negate the need for an organized recycling program.
Eles também trabalham na coleta ou na classificação de materiais para a reciclagem.
Thus, an algorithm can be considered to be any sequence of operations that can be simulated by a Turing complete system.
Logo, o algoritmo pode ser considerado uma sequência de operações que podem ser simuladas por uma máquina de Turing completa.
Thus , the creation of central bank money can only be controlled at the Eurosystem level
Assim , a criação de moeda do banco central apenas pode ser controlada ao nível do Eurosistema
Thus by listing all the moments, one can deduce from them all of the categories.
Ultrapassando os limites da experiência, aplica arbitrariamente as categorias e pretende conhecer o incognoscível.
Thus, even a quota that permits an offshore clearing bank to tap funding in China does not guarantee that it can obtain that funding at a reasonable price.
Consequentemente, mesmo que a quota permita que o banco de compensação offshore tenha acesso a financiamento na China, não garante que eese financiamento possa ser obtido a um preço razoável.
The system of the Grundgesetze entails that the set thus characterised both is and is not a member of itself, and is thus inconsistent.
O sistema do Grundgesetze implica que o conjunto, portanto, foi caracterizado tanto é e não é um membro de si mesmo, e é, portanto, inconsistente.
Thus far, we are not hearing much about it from the Republican candidates.
Até ao momento, não ouvimos falar muito a esse respeito por parte dos candidatos republicanos.
The Yemenite king thus did not destroy the town and converted to Judaism.
O rei iemenita, desta forma, não destruiu a cidade e se converteu ao judaísmo.
Thus the axiom of choice is not generally available in constructive set theory.
Assim o Axioma da Escolha não está geralmente disponível na teoria dos conjuntos construtiva.
Thus, the relationship between aprioricity, necessity, and analyticity is not easy to discern.
Assim, a relação entre aprioricidade , a necessidade e analiticidade não são fácil de se compreender.
I can not.
Não posso.
I can not.
Eu não posso.
Not because it's hard to make interesting mustard you can make interesting mustard but people don't because no one's obsessed with it, and thus no one tells their friends.
Não porque é difícil fazer uma mostarda interessante você pode fazer uma mostarda interessante Mas ninguém faz porque ninguém tem essa obsessão, e por esta razão ninguém conta aos amigos.
Thus, an inflexible contract can protect workers when the preponderance of bargaining power is with firms.
Assim, um contrato inflexível pode proteger os trabalhadores quando a preponderância de poder de negociações está no lado das empresas.
Macro recording can produce VBA code replicating user actions, thus allowing simple automation of regular tasks.
A gravação de macros pode produzir código VBA que replica ações do usuário, desse modo permitindo automação simples de tarefas cotidianas.
Thus a country can benefit from adoption of biofuels, without a reduction in greenhouse gas emissions.
Assim, um país pode se beneficiar da adoção de biocombustíveis, sem uma redução das emissões de gases com efeito de estufa.
Thus the thinner the space in which the water can travel, the further up it goes.
Atua no sentido de o líquido molhar o sólido.
Thus
Assim
For a given base b , a number can be simply normal (but not normal or b dense), b dense (but not simply normal or normal), normal (and thus simply normal and b dense), or none of these.
O número x é chamado de número normal (ou também de número absolutamente normal ) se ele for normal em toda base b .
Thus, Tennessee was not among the states enumerated in the Proclamation, and the Proclamation did not free any slaves there.
Esta lei fez com que o Tennessee passasse a possuir desde então a menor dívida per capita entre qualquer Estado americano.
Dietary restrictions during pregnancy or when breast feeding have not been found to be effective and thus are not recommended.
As restrições dietéticas durante a gravidez ou amamentação não mostraram ser eficazes, pelo que não são recomendadas.
Can not add group
Incapaz de adicionar o grupo
Can not add target
Incapaz de adicionar o alvo

 

Related searches : Thus Not - Thus We Can - And Thus Can - And Can Thus - Thus Can Be - Thus You Can - We Can Thus - Thus It Can - Thus I Can - Thus Does Not - Are Thus Not - And Thus Not - Is Thus Not - Can Not