Translation of "we can thus" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Thus - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

And so we were very happy, thus far.	Então estamos todos muito felizes, até então.
So we all believe, thus the orthodox believe.	Assim cremos todos, assim creem os ortodoxos.
Thus it can be translated literally as religious science.	Assim, ela pode ser traduzida literalmente como ciência religiosa .
We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll.	Nós podemos aumentar a imagem, podemos rolar a tela.
Market expectations can thus be formed more efficiently and accurately .	Consequentemente , as expectativas dos mercado podem ser formadas de um modo mais eficiente e preciso .
Thus, we would expect less opportunity for transformational leadership.	Assim, esperar se iam menos oportunidades para a liderança transformacional.
Yes we can. We can do it.	Sim, nós podemos. Nós podemos fazer isso.
The simple systems thus formed can then display emergent behaviour to produce more complex systems and thus other weather phenomena.	Os sistemas meteorológicos simples assim formados podem exibir comportamento emergente para produzir sistemas mais complexos e assim produzir outros fenômenos meteorológicos.
Thus, who we are, what we know to be true, and what we think are discursively constructed.	Quase sempre, os detentores de terras são devedores, enquanto que os comerciantes são credores.
Thus neither a duration nor a total amount can be provided .	Por isso , não é possível adiantar uma duração nem um montante total .
Thus, no sin, according to Anselm, can be forgiven without satisfaction.	Assim, nenhum pecado, segundo Anselmo, pode ser perdoado sem uma devida satisfação .
Thus We reward those who are upright and do good.	Assim, recompensamos os benfeitores.
By voting for the fiscal treaty, we can guarantee that stability and support and thus guarantee continued confidence and investment in the Irish economy.	Ao votarmos a favor do Tratado fiscal, podemos garantir essa estabilidade e esse apoio e assim assegurar a contínua confiança e investimento na economia irlandesa.
We can be more, we can be much more.	Podemos ser mais, podemos ser bem mais que isso.
Can we see it more visually? Yes, we can.	Nós podemos representá la mais visualmente? Sim, podemos.
We can play cricket together, we can be friends.	Nós podemos jogar críquete juntos, ser amigos.
Chanting We can do it! We can do it!	Em coro Nós podemos. Nós podemos.
We can!	Nós podemos!
( We can! ).	( Nós podemos! ).
We can think them out. We can create incredible things.	Nós podemos pensar sobre estas ideias.Nós podemos criar coisas incríveis.
We can do it microfluidically, we can do it lithographically, we can do it in a 3D printer, we can do it in droplets for colleagues.	Podemos fazer de maneira microfluídica, podemos fazer litograficamente, podemos fazer em uma impressora 3D, podemos fazer em conta gotas para colegas.
So we should do everything we can, we should do everything we can to pursue it.	Por isso, todos devemos fazer o possível, devemos fazer o possível para a conseguir.
Finally, aid can enable restructuring, offer training, save jobs and thus know how.	Finalmente, os auxílios podem permitir restruturações, oferecer formação, salvar postos de trabalho e, portanto, saber fazer.
The model can thus provide an important robustness check for AWM based results .	Este modelo proporciona , assim , um meio sólido importante de confirmação dos resultados obtidos com base no AWM .
Interest rate cuts can boost borrowing and thus spending on investment and consumption.	Os cortes nas taxas de juro podem aumentar os empréstimos e, por conseguinte, aumentar os gastos em investimentos e no consumo.
And if we can predict, then we can engineer the future.	E se podemos prever, então poderemos arquitetar o futuro.
We can investigate things. We can tell him to do things.	Podemos investigar. Podemos pedir para ele fazer coisas.
I think we can contribute. We can dream like everybody else.	Eu penso que nós podemos contribuir, nós podemos sonhar como qualquer um.
So what can we do about that? What can we say?	Como podemos resolver isso então? O que temos para dizer?
We can look at the fabric. And we can change neurons.	Nós podemos observar o tecido. E nós podemos mudar os neurônios.
So if we all take only what we need, then we can begin to share the rest, we can begin to celebrate, we can begin to restore.	Então se nós pegarmos apenas o que precisamos, poderemos começar a repartir o resto, podemos começar a celebrar, podemos começar a restaurar.
And because we can, we must.	Temos a obrigação porque podemos.
We know we can use that.	Nós sabemos que podemos usar essa característica.
We can go anywhere we want.	Podemos is aonde queiramos.
We can go anywhere we want.	Nós podemos ir a qualquer lugar que queiramos.
We can do whatever we want.	Nós podemos fazer o que quisermos.
Thus, the Chinese can easily nuclearize a crisis with the US or anyone else.	Sendo assim, os chineses podem facilmente nuclearizar uma crise com os EUA ou com qualquer outro país.
Thus programmers can use the APR to make a program truly portable across platforms.	Além disso, a APR pode fazer com que um programa seja verdadeiramente portável entre várias plataformas.
We clearly can.	É claro que podemos.
We can reconcile.	Nós podemos reconciliar.
We can disseminate.	Podemos disseminar.
We can speak.	Nós podemos falar.
Can we talk?	Podemos conversar?
We can swim.	Nós sabemos nadar.
We can swim.	A gente sabe nadar.

Exibir esta página em português