Translation of "carrying part" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The partners involved in Tempus projects are expected to invest part of their own staff resources in carrying out tasks. | Os parceiros participantes nos projectos Tempus devem investir uma parte dos seus recursos humanos na realização de tarefas. |
| The project is part of the work that the NGO Saúde Alegria , has been carrying out in the region since 1987. | O projeto é parte do trabalho que a ONG Saúde e Alegria tem feito na região desde 1987. |
| Are you carrying clean needles? | Você está levando uma agulha limpa? |
| He was carrying a radio. | Ele levava um rádio. |
| You're carrying this too far. | Estás a levar isto longe demais. |
| Mary is carrying a watermelon. | Maria está carregando uma melancia. |
| Tom came in carrying groceries. | O Tom entrou levando as compras. |
| Tom is carrying some chairs. | Tom está carregando algumas cadeiras. |
| What are you carrying there? | O que você está levando lá? |
| So are you carrying a needle? | Então você tem uma agulha? |
| Do you need help carrying anything? | Você precisa de ajuda pra carregar alguma coisa? |
| She's carrying all the weight through harnesses. | Ela está carregando todo o peso através de correias. |
| Now, carrying this thing around is complicated. | Levar isso para lá e para cá é complicado. |
| I thought Tom was carrying a gun. | Eu pensei que o Tom estivesse carregando uma arma. |
| Tom was carrying a bucket of water. | Tom carregava um balde de água. |
| Are you carrying a lot of money? | Você está carregando muito dinheiro? |
| It brings carrying capacity down, and there's not enough carrying capacity to support the people. And then you're in trouble. | Ela reduz globalmente os recursos do ambiente. E não há recursos suficientes para sustentar as pessoas. E, então, você tem problemas. |
| Force on current carrying wire The force on a current carrying wire is similar to that of a moving charge as expected since a charge carrying wire is a collection of moving charges. | Força em um condutor A força em um condutor com corrente é similar à de uma carga em movimento como esperado, já que um condutor com corrente é uma coleção de cargas em movimento. |
| Molas are infamous for carrying tons of parasites. | Os Mola são conhecidos por serem hospedeiros de parasitas. |
| He was carrying an umbrella under his arm. | Ele carregava um guarda chuva sob o braço. |
| She was carrying a basket full of flowers. | Ela estava carregando uma cesta cheia de flores. |
| She is carrying a backpack on her back. | Ela está carregando uma mochila nas costas. |
| The worker is carrying sand with a shovel. | O pedreiro está carregando areia com uma pá. |
| The second type was the bomb carrying balloon. | Os balões eram totalmente ineficazes como armas. |
| You'll have some difficulty in carrying out the plan. | Você terá dificuldade em executar o plano. |
| BG What's the weight of the equipment you're carrying? | E qual é o peso do equipamento que carregas? |
| Morsi supporters carrying sticks and shields in Cairo today. | Apoiadores de Morsi carregando varas e escudos em Cairo no dia 30 de junho. |
| Tom is carrying a bag containing a million dollars. | Tom está carregando uma bolsa contendo um milhão de dólares. |
| Tom was carrying two suitcases, one in each hand. | Tom estava carregando duas malas, uma em cada mão. |
| We ran back and forth, carrying buckets of water. | Corremos para trás e para frente, carregando baldes de água. |
| She is usually shown carrying one or more weapons. | Ver também Deusa mãe Sociedade matriarcal |
| Flight operations carrying out safety oversight of commercial operators. | Operações de voo regulação sobre os operadores comerciais. |
| Conversely , stand alone payment institutions or payment institutions that are not part of a banking group will not be subject to any capital requirements despite carrying on the same business . | As instituições autónomas ou as instituições de pagamento não pertencentes a um grupo bancário , ao invés , e apesar de realizarem o mesmo tipo de actividades negociais , não ficarão sujeitas a requisitos de fundos próprios . |
| But you do gain in terms of payload carrying capacity. | Mas você de fato ganha em termos de capacidade de transportar carga útil. |
| This one sank carrying a prefabricated, Home Depot Roman temple. | Este naufragou levando um templo Romano pré fabricado da Home Depot. |
| BG And what's the weight of the equipment you're carrying? | BG E qual é o peso do equipamento que você carrega? |
| And here are the dynein. They're carrying that broadcasting system. | E aqui está a dineína. Carregam o sistema de transmissão. |
| I've been carrying on here about the biology of love. | Eu fiquei aqui falando sobre a biologia do amor. |
| take decisions necessaly for carrying out the tasks enwusted Statute | Artigo 38o |
| Pensioner carrying placard that reads I fear hunger, my God . | A pensionista carrega um carta que diz Eu tenho medo da fome, meu Deus . |
| She was carrying a large leather bag under her arm. | Ela levava uma grande pasta de couro debaixo do braço. |
| Tom walked into the room, carrying a bouqet of flowers. | Tom entrou no quarto carregando um buquê de flores. |
| Barton leaves the hotel, carrying the box and his script. | Barton sai do hotel, carregando a caixa e seu script. |
| Dazed, Barton wanders onto a beach, still carrying the package. | Atordoado, Barton passeia em uma praia, ainda carregando o pacote. |
| You're part of the crowd that may be about to launch the biggest learning cycle in human history, a cycle capable of carrying all of us to a smarter, wiser, more beautiful place. | Você é parte da multidão que está prestes a lançar o maior ciclo de aprendizado da história da humanidade, um ciclo capaz de carregar todos nós para um lugar mais inteligente, sábio e belo |
Related searches : Load Carrying Part - Carrying Bag - Carrying Pouch - Carrying Forward - Carrying Over - Carrying Charges - Carrying Goods - Carrying Passengers - Carrying Risk - By Carrying - Carrying Roller - Carrying Solution - Carrying Capacities
