Translation of "case application" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In the former case, macros are used to make tasks using the application less repetitive. | No primeiro caso, as macros são usadas para realizar tarefas usando o aplicativo menos repetitivo. |
| A case shall be brought before the Court of Justice by a written application addressed to the Registrar. | O pedido é apresentado ao Tribunal de Justiça por petição ou requerimento escrito enviado ao secretário. |
| Article 21 A case shall be brought before the Court by a written application addressed to the Registrar . | Artigo 21.o O pedido Ø apresentado ao Tribunal por petiçª o ou requerimento escrito enviado ao secretÆrio . |
| Article 21 A case shall be brought before the Court of Justice by a written application addressed to the Registrar . | Artigo 21.o O pedido é apresentado ao Tribunal de Justiça por petição ou requerimento escrito enviado ao secretário . |
| In case of an application for registration by a credit rating agency the competent authority of the home Member State shall examine the application and prepare an opinion on whether to grant or refuse registration . | Se o pedido de registo for apresentado por uma agência de notação de crédito , a autoridade competente do seu Estado Membro de origem analisa esse pedido e elabora um parecer recomendando a aceitação ou recusa do registo . |
| In any case , the provisions of the present Guideline should be without prejudice to the application of criminal law , in particular regarding counterfeiting . | As disposições da presente orientação não deveriam , em qualquer caso , obstar à aplicação da lei penal , em particular no que se refere à contrafacção . |
| external data flows ( from application to application ) . | pormenorizada das funções que gerem os fluxos de dados externos do T2S ( de aplicação para aplicação ) , incluindo a informação necessária para os utilizadores ajustarem ou de senvolverem o seu sistema informático interno com vista à ligação ao T2S |
| In this case, if a diagnostic message with the severity level KDEBUG_FATAL is output, the application aborts with a SIGABRT after outputting the message. | Neste caso, se for mostrada uma mensagem com o nível de severidade KDEBUG_FATAL , a aplicação termina com um SIGABRT depois de mostrar a mensagem. |
| and in each case referred to in ( c ) the ECB 's Governing Council has approved an application to be considered as constituting a group , | e que , em cada caso a que a alínea c ) se refere , o Conselho do BCE tenha aprovado um pedido no sentido de a referida rede ser considerada como constituindo um grupo . |
| That is why the Commission wants to keep the right to withdraw a case from a national competition authority in the event of incorrect application. | É por isso que a Comissão pretende manter o direito de poder retirar determinado caso às autoridades nacionais responsáveis pela concorrência, na eventualidade de se verificar uma aplicação incorrecta. |
| In case of an application submitted by a group of credit rating agencies the facilitator shall communicate the outcome of the joint assessment to CESR . | Se o pedido tiver sido apresentado por um grupo de agências de notação de crédito , o facilitador comunica o resultado da análise conjunta ao CARMEVM . |
| Ethics Adviser In order to ensure a consistent application of this Code , members of the Executive Board should , in case of doubt about the practical application of any ethical criterion laid down in this Code , consult the ECB 's Ethics Adviser . | Consultor de Ética Para garantia da aplicação uniforme deste Código , os membros da Comissão Executiva deverão , em caso de dúvida acerca da aplicação concreta de qualquer critério deontológico estabelecido no presente Código , aconselhar se junto do Consultor de Ética do BCE . |
| Application Wizard | Assistente de Aplicação |
| Application Assistant | Assistente de Aplicação |
| Application Assistent | Assistente de Aplicação |
| Select Application | Seleccionar Aplicação |
| Selected application | Aplicação seleccionada |
| Selected application | Aplicação selecionada |
| Camera application | Aplicação Câmara |
| Dialer application | Aplicação de marcador |
| Lxkeymap application | Aplicação Lxkeymap |
| Magicicada application | Interface GTK para a parte Chicharra do cliente do Ubuntu One |
| Messaging application | Aplicativo de mensagens |
| Maps application | Aplicativo de mapas |
| WatchFolderAndSend Application. | Aplicação WatchFolderAndSend |
| Share application | Partilhar aplicação |
| APPLICATION PROCESS | PROCESSO DE INSCRIÇÃO |
| Basic hheader Application header Application header Text block Text block | Basic Header Application Header Application Header |
| However , limiting regulatory arbitrage does not amount to a case for blanket application of exchange type regulation to other systems of methods of executing investor orders . | Todavia , a limitação da arbitragem regulamentar não equivale a aplicar cegamente uma regulamentação de tipo bolsa a outros sistemas ou métodos de execução das ordens dos investidores . |
| In the case of an application submitted by a group of credit rating agencies , the competent authorities of the home Member States concerned shall jointly examine the application for registration and shall reach agreement on whether to grant or to refuse registration . | Se um pedido de registo for apresentado por um grupo de agências de notação de crédito , as autoridades competentes dos Estados Membros de origem envolvidos analisam em conjunto esse pedido e chegam a acordo em relação à aceitação ou recusa do registo . |
| In theory, a ColdFusion application could be moved unchanged from a Java EE application server to a .NET application server. | Com a aquisição da Allaire pela Macromedia, o ColdFusion foi totalmente reescrito, tornando se um servidor J2EE (Java) certificado pela Sun. |
| Application Performance Profiler | Análise de Desempenho de Aplicações |
| Application performance profiler | Análise de desempenho da aplicação |
| Validates application accessibility | Valida o suporte de acessibilidade de aplicações |
| Desktop application sandboxing | Executar aplicações em caixa de areia |
| Fuss Application Launcher | Lançador de aplicações Fuss |
| Load testing application | Aplicação para testar performance |
| Note taking Application | Aplicação para tomar notas |
| Python spreadsheet application | Aplicativo de folha de cálulo Python |
| Weblog management application | Aplicação de gestão de Weblog |
| Sail Design Application | Aplicativo Sail Design |
| Simple Bible Application | Simples Aplicação da Bíblia |
| Xpaint painting application | Xpaint Aplicação de pintura |
| TODO Management Application | Aplicação de Gestão TODO |
| Close the application | Fecha a aplicação |
Related searches : Case Of Application - Application Use Case - Case Ba Case - Case To Case - Case By Case - Case-by-case - Application To Application - Case By Case Decision - Case-by-case Assessment - Case-by-case Consideration - Tough Case - Case Narrative
