Translation of "catch off guard" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You caught me off guard. | Você me pegou desprevenido. |
| You caught me off guard. | Você me pegou desprevenida. |
| Tom's question caught Mary completely off guard. | A pergunta de Tom pegou Maria completamente desprevenida. |
| Tom's question caught Mary completely off guard. | A pergunta de Tom pegou Maria completamente de surpresa. |
| Accidents will happen when we are off guard. | Acidentes acontecem quando nós estamos relaxados. |
| ... And so, you see, I put people off their guard. | Chega, em certos momentos, a ser rabugento. |
| It was an anonymous tip off that allowed the police to catch the terrorists. | Foi uma denúncia anônima o que permitiu à polícia chegar aos terroristas. |
| I was caught off guard when Stephen Colbert asked me a profound question, a profound question. | Fui pega desprevenida quando Stephen Colbert me fez uma pergunta profunda, uma profunda pergunta. |
| I told her to get off, and I drove away quickly to catch up with the truck. | Disse lhe para sair e conduzi rapidamente para apanhar o camião. |
| Lights glaring in off the street, and we had to hire a security guard and all these things. | Luzes fulgurantes da rua, lá fora, penetrando, e precisamos contratar um segurança e todas essas coisas. |
| I suspect that media houses were caught off guard and are just now trying to find their footing. | I suspect that media houses were caught off guard and are just now trying to find their footing. |
| Firefighters helped the bikers take off the man's clothes, and a municipal guard witnessed the scene without intervening | Bombeiros teriam ajudado motoqueiros a tirar sua roupa, e um Guarda Municipal teria presenciado a cena sem intervir. |
| ALF was off the planet when it was destroyed because he was part of the Melmac Orbit Guard. | Ele não estava em seu planeta porque fazia parte da Guarda Orbital de Melmac. |
| Catch him. | Pegue o. |
| Catch him. | Detenham no. |
| Catch him! | Pegue o! |
| Catch it! | Pega! |
| Catch Tom. | Pegue o Tom. |
| Catch Tom. | Peguem o Tom. |
| Catch it! | Pegue! |
| Catch the Bombs | Apanha as bombas |
| Cats catch mice. | Gatos pegam ratos. |
| Catch the ball. | Pegue a bola. |
| There's a catch. | Há uma armadilha. |
| There's a catch. | Há um embuste. |
| There's a catch. | Há gato escondido. |
| There's a catch. | Há um logro. |
| There's a catch. | Há um engodo. |
| There's a catch. | Há uma empulhação. |
| There's a catch. | Há dente de coelho. |
| Catch that person. | Pegue aquela pessoa. |
| The Lancashire style of folk wrestling may have formed the basis for Catch wrestling, also known as catch as catch can. | O estilo de luta de Lancashire pode ter formado a base do catch wrestling, também conhecido como catch as catch can . |
| Guard against accidents. | Proteja se de acidentes. |
| Tail guard (a.k.a. | Os benefícios do skate. |
| During the very first session, which was run in Russia, one of the participants made a comment that really caught me off guard. | Durante a primeira sessão, que aconteceu na Rússia, um dos participantes fez um comentário que realmente me pegou desprevenida. |
| You can't catch me. | Não consegue me pegar. |
| Didn't catch on, unfortunately. | Mas não pegou, invelizmente. |
| Don't catch a cold. | Não pegue um resfriado. |
| You'll catch a cold. | Você vai pegar um resfriado. |
| I'll catch you later. | Te pego depois. |
| Catch you later, Tom. | Até mais tarde, Tom. |
| Tom won't catch me. | Tom não me pegará. |
| They will catch you. | Eles vão te pegar. |
| Try and catch me! | Tente me pegar! |
| Try to catch me. | Tente me pegar. |
Related searches : Off Guard - Taken Off Guard - Take Off Guard - Caught Off Guard - Off-guard(a) - Off Guard(p) - Off His Guard - Off Her Guard - Off Your Guard - Throw Off Guard - Off One's Guard(p) - Release Catch
