Translation of "off your guard" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You caught me off guard. | Você me pegou desprevenido. |
| You caught me off guard. | Você me pegou desprevenida. |
| Tom's question caught Mary completely off guard. | A pergunta de Tom pegou Maria completamente desprevenida. |
| Tom's question caught Mary completely off guard. | A pergunta de Tom pegou Maria completamente de surpresa. |
| Accidents will happen when we are off guard. | Acidentes acontecem quando nós estamos relaxados. |
| Be on your guard against fire. | Esteja atento contra incêndios. |
| ... And so, you see, I put people off their guard. | Chega, em certos momentos, a ser rabugento. |
| Take off your shoes. | Tire os seus sapatos. |
| Take off your shoes. | Tira os sapatos. |
| Take off your shoes. | Tire os sapatos. |
| Take off your socks. | Tire as suas meias. |
| Take off your coat. | Tire o seu casaco. |
| Get your hands off! | Tire as mãos! |
| Take your shoes off. | Tire os seus sapatos. |
| Take off your clothes. | Tire a roupa. |
| Take off your clothes. | Tirem a roupa. |
| Take your hat off. | Tire o teu boné. |
| Take off your hat. | Tira o chapéu. |
| Take off your jacket. | Tire a jaqueta. |
| Take off your mask. | Tire sua máscara. |
| Take off your mask. | Tire a máscara. |
| It's your night off. | É a sua noite de folga. |
| Take off your tie. | Tire sua gravata. |
| Take off your tie. | Tira tua gravata. |
| Take off your glasses. | Tire os óculos. |
| Turn off your cellphone. | Desligue o seu celular. |
| Take your shirt off. | Tire a sua camisa. |
| Take off your jacket and empty your pockets. | Tire a jaqueta e esvazie os bolsos. |
| I was caught off guard when Stephen Colbert asked me a profound question, a profound question. | Fui pega desprevenida quando Stephen Colbert me fez uma pergunta profunda, uma profunda pergunta. |
| You're off in your reckoning. | Você errou em seus cálculos. |
| You're off in your reckoning. | Você errou em sua avaliação. |
| Take off your socks, please. | Tire suas meias, por favor. |
| Take off your socks, please. | Descalce suas meias, por favor. |
| Please take off your shoes. | Por favor, tire os sapatos. |
| Please take off your hat. | Tire o chapéu, por favor. |
| Please take off your shirt. | Por favor, tire a camisa. |
| Take your hands off me. | Tire suas mãos de mim. |
| Take your clothes off, please. | Tire suas roupas, por favor! |
| Take that off your head. | Tira isso da cabeça. |
| Get your hands off me. | Tire suas mãos de mim. |
| Get your hands off me. | Tire as mãos de mim. |
| Get your hands off me. | Tire as suas mãos de mim. |
| I'll cut your head off! | Vou cortar sua cabeça! |
| Stop showing off your iPhone. | Pare de ficar mostrando seu IPhone. |
| Don't take your mask off. | Não tire a máscara. |
Related searches : Off Guard - Taken Off Guard - Catch Off Guard - Take Off Guard - Caught Off Guard - Off-guard(a) - Off Guard(p) - Off His Guard - Off Her Guard - Throw Off Guard - Lower Your Guard - Drop Your Guard - On Your Guard - Off One's Guard(p)
