Translation of "cause suffering" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Cause - translation : Suffering - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The cause of suffering is ignorance.
A causa do sofrimento é ignorância.
In other words, suffering is the effect of the cause of suffering and similarly, the end of suffering is the effect of the path to the end of suffering.
Marga The path that leads out of suffering is called the Noble Eightfold Path.
The quality of ignorance is the root cause of the arising of suffering, and the elimination of this quality is the root cause of the cessation of suffering.
Ação correta Promover a vida, praticar a generosidade e não causar o sofrimento através de práticas moralistas.
Suffering is suffering.
Sofrimento é sofrimento.
There will, and should be, Security Council condemnation and measures taken to cause the regime, if not its long suffering people, genuine pain.
Haverá, e não pode ser de outra forma, uma condenação do Conselho de Segurança e a tomada de medidas que provoquem uma dor genuína no regime, embora o povo martirizado não deva escapar ao sofrimento.
According to Buddhism, at the time of his awakening he realized complete insight into the cause of suffering, and the steps necessary to eliminate it.
De acordo com o budismo, durante a sua iluminação, Sidarta compreendeu as causas do sofrimento e os caminhos necessários para eliminá lo.
The first two suffering and the causes of suffering, and the last two the end of suffering and the path to the end of suffering.
Nirodha There is a way out of suffering, which is to eliminate attachment and desire.
Tom's suffering.
O sofrimento de Tom.
She herself was suffering from HIV she was suffering from tuberculosis.
Ela própria era portadora de HIV, sofrendo de tuberculose.
Passion creates suffering.
A paixão cria sofrimento.
Tom is suffering.
Tom está sofrendo.
We were all suffering.
Todos nós sofríamos,
The people are suffering.
O povo está sofrendo.
I'm suffering from gallery fatigue.
Eu sofro de cansaço de galeria.
That would celebrate our suffering.
Isso seria celebrar o nosso sofrimento.
Tom is suffering from depression.
Tom está sofrendo de depressão.
Death is preferable to such suffering.
É preferível a morte a tal sofrimento.
I'm suffering from a bad headache.
Estou com uma terrível dor de cabeça.
The two poems express human suffering.
Os dois poemas exprimem o sofrimento humano.
I'm suffering from a broken heart.
Estou sofrendo com um coração partido.
Tom is suffering from a headache.
O Tom está sofrendo com uma dor de cabeça.
Cause PCOS is a heterogeneous disorder of uncertain cause.
Causas A SOP é um distúrbio heterogêneo de etiologia incerta .
cause distress).
alguma coisa).
It continues to cause untold suffering in the US, where millions of homeowners have lost their homes, and is now threatening millions more in Poland and elsewhere who took out loans in Swiss francs.
Continua a causar sofrimento incalculável nos EUA, onde milhões de proprietários perderam as suas casas, e ameaça agora mais milhões na Polónia e em outros locais, por terem contratado empréstimos em francos Suíços.
Their leader is Legato Bluesummers, a fanatical henchman of Knives who shares his nihilistic philosophy and possesses telepathic powers, who sends them out to attack Vash and cause him as much suffering as possible.
Seu líder é Legato Bluesummers, um capanga fanático que utiliza facas e que compartilha sua filosofia niilista e possui poderes telepáticos, enviado pessoas inocentes para atacar Vash e causar lhe tanto sofrimento quanto possível.
Why is life so full of suffering?
Por que a vida é tão cheia de sofrimentos?
Why is life so full of suffering?
Por que a vida é tão cheia de sofrimento?
But her suffering is equal to mine.
Mas seu sofrimento é igual ao meu.
This is all suffering for these animals.
Isso tudo é sofrimento para estes animais.
My father is suffering from a cold.
Meu pai está penando com um resfriado.
He was suffering from a bad headache.
Ele estava sofrendo de uma terrível dor de cabeça.
He is suffering from loss of memory.
Ele está sofrendo de perda de memória.
Tom is suffering from a serious disease.
Tom está sofrendo de uma doença séria.
Fadil enjoyed the emotional suffering of others.
Fadil gostava do sofrimento emocional dos outros.
My suffering is due to life s miseries.
Meu sofrimento se deve às misérias da vida.
Tom is suffering from loss of memory.
O Tom está sofrendo de perda de memória.
You seem to be suffering a lot.
Você parece estar sofrendo muito.
You seem to be suffering a lot.
Parece que você está sofrendo muito.
You seem to be suffering a lot.
Parece que vocês estão sofrendo muito.
Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain.
Os nervos, se danificados, podem causar paralisia, podem causar dor.
Cause of death The cause of his death has been debated.
Morte Até hoje, não há certezas sobre a causa da morte de Napoleão.
What's the cause?
Qual é a causa?
They know mental as well as physical suffering.
Eles sofrem tanto mental quanto fisicamente.
And you look at Lenny and he's suffering.
E você olha para Lenny e ele está sofrendo.
Three years later, Noh Bec was still suffering.
Passados três anos, Noh Bec não tinha conseguido recuperar o selo verde.

 

Related searches : Cause Of Suffering - Is Suffering - Are Suffering - Alleviate Suffering - Long-suffering - Mental Suffering - Ease Suffering - Pain Suffering - Suffering Losses - Social Suffering - Suffering Pain - Patient Suffering - Psychological Suffering