Translation of "certain that" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Certain - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm certain of that.
Estou certo disso.
I'm certain of that.
Eu estou certo disso.
Now the crazy thing is that media companies believe that if you fall within a certain demographic category then you are predictable in certain ways you have certain taste, that you like certain things.
Agora uma coisa bizarra é que as companhias de mídia acreditam que se você está dentro de uma determinada categoria demográfica então você é previsível em algumas maneiras. Você tem um certo gosto, você gosta de certas coisas.
I'm certain that we can.
Estou certo que nós podemos.
Are you certain about that?
Você está certo disso?
Are you certain about that?
Você está certa disso?
I'm certain that he'll come.
Estou certo de que ele virá.
I'm not certain about that.
Não estou certo sobre isso.
I was certain that you'd come.
Tinha certeza de que viria.
I'm certain Tom will do that.
Tenho certeza de que Tom fará isso.
And I know for certain that that will work.
E eu tenho certeza de que isso funcionará.
Make certain that she returned home safely.
Faça com que ela volte sã e salva para casa.
I'm quite certain Tom did that intentionally.
Tenho certeza de que Tom fez isso intencionalmente.
Are you certain Tom can do that?
Você tem certeza de que Tom pode fazer isso?
It is certain that he didn't go out that day.
É de certeza que ele não saiu naquele dia.
When pattern matching, we assert that a certain piece of data is equal to a certain pattern.
No casamento de padrões é assegurado que certo pedaço de dado é igual a certo padrão.
Tom said that Mary was certain that she had to do that.
Tom disse que Mary tinha certeza de que tinha que fazer aquilo.
It is certain that he will come here.
É certo que ele virá aqui.
I'm fairly certain that it was the elephant.
Eu estou bem certo de que foi o elefante.
I'm fairly certain that it was the elephant.
Tenho certeza de que foi o elefante.
I'm certain that I'll win the tennis match.
Estou certo de que vencerei a partida de tênis.
I'm almost certain that we can trust Tom.
Tenho quase certeza de que podemos confiar em Tom.
It is also certain that Attila suddenly retreated.
É certo também que Átila recuou logo depois.
But I think women are actually going to be ironically enough responsible for driving a stake through the heart of cheesy genre categories like the chick flick and all these other genre categories that presume that certain demographic groups like certain things that Hispanics like certain things, that young people like certain things.
Mas eu acho que as mulheres serão ironicamente responsáveis por dar um golpe de misericórdia nas categorias de gênero clichê como os filmes para garotas e todas essas outras categorias que presumem que certos grupos demográficos gostam de certas coisas, como hispânicos gostam de certas coisas, que pessoas jovens gostam de certas coisas.
So, they found certain plants that could cause convulsions.
E então eles encontraram certas plantas que podiam causar convulsões.
There are certain things that we need to recognize.
certas coisas que nós devemos reconhecer.
I just want to be certain that it's OK.
Eu só quero ter certeza de que está tudo bem.
I am certain that we will find a solution.
Tenho certeza de que nós vamos achar uma solução.
Now not being a drug company, we could do certain things, we had certain flexibilities, that I respect that a pharmaceutical industry doesn't have.
Por não ser uma empresa farmacêutica, podíamos fazer certas coisas, tínhamos certa flexibilidade, que a indústria farmacêutica não tem.
Are you certain about this? Absolutely certain?
Você tem certeza disso? Certeza absoluta?
So, as researchers, something that we often do is use immense resources to achieve certain capabilities, or achieve certain goals.
Então, como pesquisadores, algo que costumamos fazer é usar recursos imensos para atingir certas capacidades, ou alcançar certos objetivos.
I've felt that way on certain occasions, at various times.
Eu me senti dessa maneira em certas ocasiões, várias vezes.
Tom is certain that Mary will come to school today.
Tom tem certeza de que Maria virá à escola hoje.
Are you certain Tom wasn't the one who did that?
Tem certeza de que não foi o Tom quem fez isso?
That routine, rule based, left brain work certain kinds of accounting, certain kinds of financial analysis, certain kinds of computer programming has become fairly easy to outsource, fairly easy to automate.
Aquela rotina, baseada em regras, trabalho do lado esquerdo do cérebro, certos tipos de contabilidade, certos tipos de análises finaceiras certos tipos de programação de computadores, têm se tornado muito fácil de tercerizar, bem fácil de automatizar.
So that means that certain parts of the periodic table are axiomatically off limits.
Assim parece que certas partes da tabela periódica são axiomas fora dos limites.
That a certain kind of potato, a certain kind of drug, a sativa indica Cannabis cross has something to say about us.
Que um certo tipo de batata, um certo tipo de droga, o cruzamento da sativa indica cannabis tem algo a dizer sobre nós.
And that has always been a certain part of the work.
E essa sempre foi uma parte da obra.
And that's the one that I said we knew for certain.
E aquele é o que disse que conhecemos com certeza.
That a certain amount of people will be deceived is inevitable.
Que algumas pessoas vão ser enganadas é inevitável.
Are you quite certain it was Tom you saw doing that?
Você tem certeza que foi o Tom quem você viu fazendo isso?
Just certain.
Apenas certeza.
I'm certain.
Tenho certeza.
I'm certain.
Estou seguro.
Because that then determines what and how we listen to certain things.
Porque isso então determina o que e como a gente ouve certas coisas.

 

Related searches : That Certain - That Certain Something - Feel Certain That - Make Certain That - That Certain Agreement - Is Certain That - That For Certain - Quite Certain - Reasonably Certain - Certain Kind - Certain Topics - Certain Risk - Certain Products