Translation of "certificate stating" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Certificate - translation : Certificate stating - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A registration certificate shall be issued immediately, stating the name and address of the person registering and the date of the registration. | É imediatamente emitido um certificado de registo com o nome e endereço da pessoa registada e a data do registo. |
| Certificate Server Certificate Lookup | Pesquisa de Certificados no Servidor |
| I'm merely stating. | Não estou a pedirlhe a sua opinião, Capitão. |
| Certificate import certificate successfully imported. | Importação do certificado o certificado foi importado com sucesso. |
| the certificate stating that the person concerned has passed an examination organised by the Architects Council of the Bond van Nederlandse Architecten (Order of Dutch Architects, BNA) (architect) | Declaração comprovativa de aprovação num exame organizado pelo conselho dos arquitectos do Bond van Nederlandse Architecten (Ordem dos Arquitectos Neerlandeses, BNA) (architect) |
| are accompanied by a certificate authenticated by the competent authority in the exporting country stating that the animal comes from a holding recognised as free from Trichinella or | forem acompanhados por um certificado autenticado pela autoridade competente do país de exportação que declara que o animal é proveniente de uma exploração reconhecida como indemne de triquinas, ou |
| This is done as a result of legislation which requires that any product exported must be accompanied by a certificate stating that it is free of foot and mouth. | Isto sucede em resultado da legislação que exige que qualquer produto exportado seja acompanhado de um certificado que declare a não existência de febre aftosa. |
| is in possession of a valid certificate stating that he has received basic training on safety at sea for staff of fishing vessels in accordance with current international standards | Os pescadores mauritanos apresentam ao capitão, a pedido deste, os documentos mencionados no ponto 2.2 para fins de controlo. |
| Citrus fruits originating in Argentina or Brazil shall be accompanied by a certificate referred to in paragraph 1 of Article 13 of Directive 2000 29 EC, officially stating that | Os citrinos originários da Argentina e do Brasil serão acompanhados do certificado referido no n.o 1 do artigo 13.o da Directiva 2000 29 CE, que declarará oficialmente |
| the certificate stating that its holder has passed the degree examination in architecture awarded by the departments of architecture of the technical colleges of Delft or Eindhoven (bouwkundig ingenieur) | Declaração comprovativa de aprovação no exame de licenciatura em arquitectura, emitido pelas secções de arquitectura das escolas técnicas superiores de Delft ou de Eindhoven (bouwkundig ingenieur) |
| a certificate stating that its holder has an acquired right to hold the professional title of architect by virue of section 2 of the Architects Registration Act 1938 (Architect) | Certificado comprovativo de que o seu titular tem um direito adquirido à manutenção do seu título profissional de arquitecto nos termos da secção 2 do Architects Registration Act de 1938 (Architect) |
| The Certificate Authority rejected the certificate. | A Autoridade de Certificação rejeitou o certificado. |
| The certificate authority's certificate is invalid | O certificado da autoridade de certificação é inválidoSSL error |
| Certificate import certificate was successfully imported. | Importação do certificado o certificado foi importado com sucesso. |
| Certificate import CA certificate successful extracted. | Importação do certificado o certificado da AC foi extraído com sucesso. |
| Enter certificate password to unlock certificate | Indique a senha do certificado para o desbloquear |
| Stating that one point | Declarou, certa vez que |
| The trial judge had previously excluded French motorway toll receipts found on a driver as evidence, as there was no certificate stating that the apparently computerised machine was working properly. | O juiz competente havia previamente excluído das provas os recibos de pagamento de portagens em auto estradas francesas que foram encontrados na posse de um condutor, uma vez que não havia qualquer comprovativo de que a máquina automática que os emitira estava a funcionar devidamente. |
| Certificate import certificate could not be imported. | Importação do certificado o certificado não pôde ser importado. |
| Moreover, other evidence submitted French motorway toll receipts were not admissible because the prosecution could not produce a certificate stating that the machines which emitted them were in good working order. | Além disso, outras provas apresentadas facturas das portagens francesas não foram consideradas admissíveis por a acusação não poder apresentar um certificado declarando que as máquinas que as haviam emitido se encontravam em boas condições de funcionamento. |
| Certificate | Certificate |
| Certificate | CertificadoNAME OF TRANSLATORS |
| Certificate | Certificado |
| Certificate | Certificado |
| certificate | certificado |
| certificate | certificadoStart of warning message. |
| Certificate | Certificado |
| Certificate | Certificado |
| certificate | requerimento |
| Certificate import CA certificate could not be extracted. | Importação do certificado o certificado da AC não pôde ser extraído. |
| You're just stating the obvious. | Você está apenas constatando o óbvio. |
| Stating in the second century | No séc. II, disse |
| She's just stating a fact. | Não está mais que explicando um facto. |
| forward every month to the Agency, a certificate issued by the competent national employment authority stating whether or not he has fulfilled the obligations and conditions referred to in subparagraphs (a) and (b). | transmitir mensalmente à Agência um certificado emitido pelo serviço nacional competente, especificando se cumpriu ou não as obrigações e condições fixadas nas alíneas a) e b). |
| forward every month to the Agency a certificate issued by the competent national employment authority stating whether or not he has fulfilled the obligations and conditions referred to in subparagraphs (a) and (b). | transmitir mensalmente à Agência um certificado emitido pelo serviço nacional competente, especificando se cumpriu ou não as obrigações e condições fixadas nas alíneas a) e b). |
| DER certificate | Certificado DER |
| Police Certificate | Police Certificate |
| Server certificate | Certificado do servidor |
| View Certificate... | Ver o Certificado... |
| Default certificate | Certificado por omissão |
| Certificate Password | Senha do Certificado |
| Certificate password | Senha do certificado |
| Certificate type | Tipo de certificado |
| Send certificate | Enviar o certificado |
| Certificate chain | Cadeia de certificados |
Related searches : Certificate Stating That - Is Stating - Invoice Stating - Explicitly Stating - Stating Date - Email Stating - Worth Stating - With Stating - Confirmation Stating - Are Stating - Stating Point - Provision Stating - Without Stating - Stating Why
