Translation of "invoice stating" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Invoice - translation :

Keywords : Factura Fatura Facturas Remessa Envio Afirmando Constatar Afirmar Declarando Declarar

Examples (External sources, not reviewed)

The ECB will pay your invoice directly .	The ECB will pay your invoice directly .
Payment terms are usually stated on the invoice.	No entanto, tais termos não são equivalentes.
So, each tuple in the Invoice relvar will have one Order No, which implies that there is precisely one Order for each Invoice.	Assim, cada tupla na tabela de notas terá um pedido, o que implica precisamente um pedido para cada nota.
Example Please tell us the process to invoice hospitals.	Exemplo nos explique o processo para faturas de hospitais.
This is a friendly reminder about an overdue invoice.	Este é um lembrete amigável sobre uma fatura atrasada.
But when did a bee actually ever give you an invoice?	Mas quando uma abelha te envia de fato uma fatura?
You're just stating the obvious.	Você está apenas constatando o óbvio.
In other words there can be many Invoices per Order and many Orders per Invoice.	Em outras palavras podemos ter muitas notas por pedido e muitos pedidos por nota.
The purchase invoice must contain the popular and scientific name, and designate the number of animals.	Esse argumento é muito utilizado para vender animais de origem ILEGAL enganando o consumidor.
But in reality an invoice can be created against many orders, or indeed for no particular order.	Mas na realidade uma nota pode ser criada a partir de muitos pedidos, ou mesmo para nenhum pedido em particular.
He introduces his analysis by stating that	Ele começa sua análise declarando que
Omodudu writes of the Niger Delta stating	Omodudu escreve sobre o delta do Rio Níiger, dizendo
use IBANs and BICs ( if the latter is requested at all ) instead of national identifiers whenever indicated on the invoice	utilizar o IBAN e o BIC ( se este último for solicitado ) , em vez dos identificadores nacionais , sempre que estes figurem na factura
The renminbi is already widely used to invoice and settle international merchandise trade, notably other countries trade with China itself.	O renminbi já é largamente usado para facturar e liquidar comércio internacional, nomeadamente no comércio de outros países com a própria China.
The ECB may withhold such authorisation without stating reasons .	O BCE poderá reter tal autorização sem declarar as razões .
The video features Anna Paquin stating, I'm Anna Paquin.	O vídeo apresenta Anna Paquin afirmando Eu sou Anna Paquin.
They may issue financial instruments , such as bonds and notes , denominated in euro . They may invoice and pay in euro internationally .	em euros ou contrair empréstimos em euros , emitir instrumentos financeiros , tais como obrigações e promissórias , denominados em euros , e proceder a facturação e liquidação em euros a nível internacional .
The contracting authorities must have the right to withhold payment of any invoice or part of an invoice when situations arise that are not in accordance with the supply agreements , particularly in the case of any defect in or non compliance of the delivered euro banknotes with the EBQR .	As entidades adjudicantes devem reservar se o direito de retenção do pagamento de qualquer factura ou parte dela em casos de desvio aos contratos de fornecimento , nomeadamente no caso de existência de defeitos ou não conformidade com os requisitos de qualidade ( EBQR ) das notas de euro entregues .
Darryl Wolk, a Canadian blogger, is of the former category, stating	Darryl Wolk, um blogueiro canadense, é da primeira categoria, afirmando
The Queen hated politicians, instead stating a love for the people.	A rainha odiava políticos, mas expressava amor pelas pessoas.
Also required is a certificate of origin, invoice number and the number of commercial breeding of wildlife as recorded in the Brazilian IBAMA.	), o certificado de origem, número da nota fiscal e o número do criadouro comercial de fauna silvestre brasileira registrado no IBAMA.
Ian Gilfillan of Neverness looks at the alternatives to nuclear power, stating...	Ian Gilfillan, de Neverness, analisa as alternativas para a energia nuclear, afirmando
Weezer's official explanation was vague, with webmaster Karl Koch stating No means no.	A explicação oficial dos Weezer foi vaga, com o gestor Karl Koch a afirmar que Não significa não .
An exhausted Charlotte heard the news calmly, stating it was the will of God.	Carlota, exausta, ouviu a notícia com calma, dizendo que era a vontade de Deus.
While in Hamburg they received an anonymous telegram stating Do not go to Tokyo.	Em Hamburgo, receberam um telegrama anónimo que dizia Não vão para Tóquio.
Mewtwo refuses, stating it cannot harm the doctor, who it regards as its father.	Mewtwo se recusa, afirmando que não pode prejudicar o cientista, que considera como seu pai.
Well, since I'm not seeing the hand, it appears that what I'm stating is true.	Bem, eu não estou vendo nenhuma mão, aparentemente o que eu digo é verdade.
Dax went to watch the documentary, and posts a review of it, stating in part...	When they fast track environmental studies and subsidise the research 20x more than alternative fuels, I get very worried.
Ekhtaí Baruck Serran expressed his support by stating that Las Patronas are international role models	Ekhtaí Baruck Serran expressou o seu apoio dizendo que Las Patronas são modelos a seguir
The direct participant shall receive the invoice for the previous month specifying the fees to be paid , no later than on the fifth business day of the following month .	The direct participant shall receive the invoice for the previous month specifying the fees to be paid , no later than on the fifth business day of the following month .
Supposedly, science is stating that it could be the oldest living animal on earth right now.	Supostamente, a ciência está dizendo que ela pode ser o animal vivo mais antigo da Terra, neste momento.
Therefore , the provision stating that the ETSC communicates data to the Commission is no longer necessary .	A disposição que prevê que o CTCE comunique os dados à Comissão deixa assim de ter razão de ser .
He lays out why he thinks Al Gore should not run for president, stating (in part)	Ele explica porque acha que Al Gore não deveria se candidatar à presidente, dizendo (resumido)
Alice Mabota, president of the League of Human Rights of Mozambique, also lamented the event, stating	Alice Mabota, presidente da Liga dos Direitos Humanos de Moçambique, também lamenta essa ocorrência e segure o seguinte
In that year, he originated a law stating that no one could be elected censor twice.	O Censor era eleito de 5 em 5 anos, ocupando o cargo durante 1 ano e meio.
Despite initially stating the album would debut sometime in 2006, the album was delayed until 2007.	Apesar de dizer que o álbum deveria estrear em 2006, o grupo decidiu atrasar o lançamento para 2007.
In such cases the invoice for the total fees for all the accounts in the CAI group ( including the AL group accounts ) shall be sent to the CAI group manager .	Em tais casos a factura referente ao total das taxas relativas a todas as contas no grupo ICC ( incluindo as contas de Grupo LA ) serão enviadas ao gestor do grupo ICC .
Since it's so difficult to diagnose the condition, simply stating someone is asupe would be a misdiagnosis.	Como é muito difícil fazer um diagnóstico da condição, simplesmente dizer que alguém é asupe poderia ser um mau diagnóstico.
For his part, political analyst and university professor Julião Cumbane replied to those criticizing the police, stating	Por sua vez, o analista político e professor universitário Julião Cumbane, respondendo os que criticaram a Polícia, o professor afirmou
The English Hymnal (musical editor Ralph Vaughan Williams) gives no attribution, stating merely 17th or 18th cent.	O English Hymnal (editor musical Ralph Vaughan Williams) não dá nenhuma atribuição, afirmando apenas século dezessete ou dezoito .
Anderson responded by stating that the study's findings are difficult to assess without access to its data.	Chris respondeu dizendo que as descobertas do estudo eram difíceis de serem avaliadas sem o acesso aos dados.
The group spoke positively about Richardson's return, stating that they couldn't be happier to have him back.	O grupo falou positivamente sobre o retorno de Richardson, afirmando que eles não poderiam ser mais felizes em tê lo de volta.
Within kamangir s post is a comment explaining one of the reasons for the dogs are being arrested, stating	Na postagem de kamangir tem um comentário explicando um dos motivos da apreensão de cães
What this means for animals and the surrounding mount Kenya area is also included, with Ali Kaka stating	O que isso significa para os animais e para a área que circunda o Monte Quênia também é tema de preocupação do discurso de Ali Kaka, que afirma
In its first week , the blog highlighted the Internet repercussions and mass media's position against this initiative, stating	Em sua primeira semana, o blog evidenciou a sua repercussão na Internet e o posicionamento da mídia brasileira quanto à essa iniciativa, declarando

Exibir esta página em português