Translation of "challenge the boundaries" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Challenge - translation :

Keywords : Limites Fronteiras Barreiras Dimensão Estabelecer Desafio Desafiar Desafiar-me Desafiá-lo Desafios

Examples (External sources, not reviewed)

One draws boundaries.	Uma impõe barreiras.
I didn't hear the boundaries.	Não havia fronteiras.
Boundaries of Amazonia Legal.	Limites da Amazônia Legal.
Nature knows no boundaries.	A natureza não conhece limites.
Nature knows no boundaries.	A natureza não conhece fronteiras.
Although they take their names from the historic Basque provinces, the dialect boundaries are not congruent with province boundaries.	Embora recebam seus nomes das províncias histórias já mencionadas, as fronteiras dialetais não são idênticas às fronteiras destas províncias.
The Renminbi Challenge	O Desafio do Renminbi
Your boundaries don't confine me.	Os seus limites não me delimitam.
This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge.	O primeiro desafio é o que chamo de desafio da persuasão.
South Australian Boundaries South Australia has boundaries with every other Australian mainland state and territory except the Australian Capital Territory.	O estado da Austrália Meridional é o único que possui fronteiras com todos os outros estados do continente e do Território do Norte.
The New Mercantilist Challenge	O novo desafio mercantilista
I accept the challenge!	Eu aceito o desafio!
Tom accepted the challenge.	Tom aceitou o desafio.
I enjoy the challenge.	Eu gosto do desafio.
I accepted the challenge.	Eu aceitei o desafio.
Tom enjoyed the challenge.	Tom gostou do desafio.
The Challenge of Freedom.	The Challenge of Freedom.
Both boundaries lie entirely within the Drake Passage.	As duas fronteiras situam se inteiramente na passagem de Drake.
For the German philosopher Johann Gottlieb Fichte,The first, original, and truly natural boundaries of states are beyond doubt their internal boundaries.	Para o filósofo alemão Johann Gottlieb Fichte,As primeiras, originais, e verdadeiramente naturais, fronteiras dos estados são, sem qualquer sombra de dúvida, as suas fronteiras interiores.
But I like to cross boundaries.	Mas eu gosto de cruzar fronteiras.
The boundaries of the municipality contain an area of .	As fronteiras do município englobam uma área de 179,52 km².
Moreover, new states were recognized by the legal doctrine of uti possidetis juris, meaning that old administrative boundaries would become international boundaries upon independence if they had little relevance to linguistic, ethnic, and cultural boundaries.	Além disso, as nações foram reconhecidas pela doutrina jurídica do uti possidetis juris , o que significa que os antigos limites administrativos se tornariam fronteiras internacionais após a independência, mesmo que eles tivessem pouca relevância para as barreiras linguísticas, étnicas e culturais.
Boundaries North the departments of Cordillera and Presidente Hayes.	Limita Ao Norte com os Departamentos de Presidente Hayes e Cordillera.
The second challenge was cells.	O segundo desafio foram as células.
That's the biggest design challenge.	Esse é o maior desafio do design.
So here's the next challenge.	Então aqui está o próximo desafio.
Today, efficacy is the challenge.	Hoje, a eficácia é o desafio.
I'm really enjoying the challenge.	Estou gostando muito do desafio.
I'm really enjoying the challenge.	Eu estou gostando muito do desafio.
Geography The boundaries of historical Lydia varied across the centuries.	Geografia As fronteiras da Lídia histórica variaram muito com os séculos.
The exact delimitation of boundaries of the family are uncertain.	Pachycephalidae é uma família de aves da ordem Passeriformes.
Africa s Urban Challenge	O desafio urbano de África
We challenge you.	Nós os desafiamos.
We challenge you.	Nós o desafiamos.
We challenge you.	Nós te desafiamos.
That's a challenge.	Isso é um desafio.
It's a challenge.	É um desafio.
We need to reframe the challenge that is facing Africa, from a challenge of despair, which is called poverty reduction, to a challenge of hope.	Precisamos retratar o desafio por que passa a África advindo de um desafio do desespero, desespero que é chamado de redução de pobreza, para um desafio de esperança.
The challenge facing all those who are interested in Africa is not the challenge of reducing poverty.	Os desafios que todos interessados na África enfrentam não é o desafio de reduzir probreza.
There's one challenge symbolized at the top, but there's another challenge to science symbolized at the bottom.	Há um desafio simbolizado no topo, mas há outro desafio para a ciência simbolizado na parte inferior.
These plates are rigid segments that move in relation to one another at one of three types of plate boundaries convergent boundaries, at which two plates come together, divergent boundaries, at which two plates are pulled apart, and transform boundaries, in which two plates slide past one another laterally.	Estas placas são segmentos rígidos que se movem uns relativamente aos outros ao longo de um de três tipos de fronteiras entre placas limites convergentes, onde duas placas movendo se em direções opostas se encontram, limites divergentes, onde duas placas são afastadas uma da outra, e limites transformantes, onde duas placas deslizam uma pela outra lateralmente.
The only problem with that is it breaks everybody's boundaries.	O único problema com isso, é que rompe as fronteiras de todo mundo.
We cannot expand anymore, because it erodes the planetary boundaries.	Não podemos expandir mais, porque isso causa erosão dos limites planetários.
Types of plate boundaries Three types of plate boundaries exist, with a fourth, mixed type, characterized by the way the plates move relative to each other.	Há limites de placas cuja situação é mais complexa, nos casos em que três ou mais placas se encontram, ocorrendo então uma mistura dos três tipos de limites anteriores.
So, certainly the challenge was there.	Então, certamente o desafio era grande.

Exibir esta página em português