Translation of "change happens" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Change - translation :

Keywords : Troco Trocos Variar Mudam Mude Acontece Aconteça Acontecem Acontecerá Aconteça

Examples (External sources, not reviewed)

Change happens slowly.	A mudança ocorre lentamente.
Change happens slowly.	A mudança acontece devagar.
Do not change your mind, whatever happens.	Não mude de ideia, aconteça o que aconteça.
But sometimes something happens that triggers a phase change.	Mas, às vezes algo acontece que aciona uma mudança de fase.
No matter what happens, I won't change my mind.	Não importa o que aconteça, eu não vou mudar de ideia.
Change happens when we see things in a different way.	Mudanças acontecem quando vemos as coisas de um modo diferente.
No matter what happens, I will never change my mind.	Não importa o que aconteça, nunca mudarei de opinião.
So what happens is, we get this wonderful whooshing acceleration and change.	Então o que acontece é que nós temos esta maravilhosa onda de aceleração e mudança.
And therefore, what happens is someone will notice the change very quickly, and then they'll just simply revert the change.	E portanto, o que acontece é que alguém irá notar a alteração bem rapidamente, e então eles irão simplesmente reverter a alteração.
We can't change every little thing that happens to us in life, but we can change the way that we experience it.	Não podemos mudar cada coisinha que acontece na nossa vida, mas podemos mudar o modo como a vivenciamos.
Despite the Commission 's call on the payment industry to change , there are no signs that this happens .	Apesar do apelo da Comissão ao sector dos pagamentos para alterar a situação , não há indícios de que tal tenha sortido efeito .
Towards the end of the song, a change in the arrangement happens, where a piano break is heard.	No final da canção, uma mudança no arranjo acontece, onde uma ruptura de piano é ouvida.
What happens if that happens?	O que vai acontecer se aquilo acontecer?
Economic change often happens not when vested interests are defeated, but when different strategies are used to pursue those interests.	As mudanças económicas muitas vezes acontecem, não quando os direitos adquiridos são derrotados, mas sim quando são utilizadas diferentes estratégias para procurar obter esses direitos.
It's not going to happen, you know, in one year, but it's an important, deeply economic and cultural change that happens through children.	Isto não vai acontecer, você sabe, em um ano, mas é uma importante, profundamente econômica e cultural, mudança que acontece por meio das crianças.
Life happens.	Vida acontece.
What happens?	O que aconteceu?
Shit happens.	Merdas acontecem.
Shit happens.	Merda acontece.
Stuff happens.	Coisas acontecem.
It happens.	Acontece.
It happens.	Isso acontece.
Now, if you still see bacon, sausage and ham when I bring a pig into the room, what happens when I change it to...	Agora, se você ainda vê bacon, salsicha e presunto quando eu trago um porco para dentro da sala o que acontece quando mudo isso para...
What happens then?	O que acontece então?
It just happens.	Apenas acontece.
What happens now?	O que acontece então?
That's what happens.	É isso que acontece.
Look what happens.	Veja o que acontece.
That happens sometimes.	Isso acontece de vez em quando.
That happens sometimes.	Aquilo acontece às vezes.
It happens sometimes.	Às vezes acontece.
That sometimes happens.	Isso acontece de vez em quando.
Nothing happens overnight.	Nada acontece da noite para o dia.
That sometimes happens.	Isso de vez em quando acontece.
Watch what happens to the women. Watch what happens to the men.	Veja o que acontece às mulheres. Veja o que acontece aos homens.
I'm not going to change those tiles at all, but I'm going to reveal the rest of the scene and see what happens to your perception.	Eu não vou alterar esses azulejos de nenhuma forma Mas eu vou revelar o resto da cena. E veja o que acontece com a sua percepção.
It basically never happens.	Isso raramente acontece.
This is what happens.	É isso que acontece.
And then what happens?	E o que acontece?
You see what happens?	Vêem o que acontece?
We'll see what happens.	Veremos o que acontecerá.
This happens every year.	Isso acontece todo ano.
The same thing happens.	A mesma coisa acontece.
Here is what happens.	Eis o que acontece.
And what happens next?	E o que vai acontecer em seguida?

Exibir esta página em português