Translation of "changed version" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Version - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Spock spacewalk sequence, for example, was radically changed from the Abel version. | A caminhada espacial de Spock, por exemplo, foi radicalmente mudada da versão original da Abel. |
| On his 2009 live version of the album the spelling is changed to Kathryn Howard . | Na versão ao vivo de 2009 do seu álbum, a peça se chama Kathryn Howard . |
| On his 2009 live version of the album the track's spelling is changed to Katherine Parr . | Na versão ao vivo de 2009 do seu álbum, a peça se chama Katherine Parr . |
| The kernel version was changed only when major changes in the code and the concept of the kernel occurred, twice in the history of the kernel in 1994 (version 1.0) and in 1996 (version 2.0). | A versão era alterada somente quando ocorriam grandes alterações no código e ou no conceito do núcleo, isto aconteceu duas vezes na história do núcleo em 1994 (versão 1.0) e em 1996 (versão 2.0). |
| Version history The platform was known as Java 2 Platform, Enterprise Edition or J2EE until the name was changed to Java Platform, Enterprise Edition or Java EE in version 5. | Nomenclatura e Histórico de versões A plataforma era conhecida como Java 2 Platform, Enterprise Edition ou J2EE até o nome ser alterado para Java Platform, Enterprise Edition ou Java EE na versão 5. |
| GPL version 3 Currently, Linux is licensed only under version 2 of the GPL, without offering the licensee the option to choose any later version , and there is some debate over how easily it could be changed to use later GPL versions such as version 3 (and whether this is even desirable). | Licenciamento GPL Atualmente, o Linux está licenciado sob a versão 2 da GPL e diferentemente de muitos outros softwares, sob licença GPL, o Linux não tem nenhuma opção para utilizar versões mais recentes da GPL (diferente de muitos outros softwares GPLs). |
| We've changed FEMA guidelines. We've changed public policy. | Mudamos as diretrizes da FEMA. Mudamos as políticas públicas. |
| This includes Access 97 (version 8.0), Access 2000 (version 9.0), Access 2002 (version 10.0), Access 2003 (version 11.5), Access 2007 (version 12.0), and Access 2010 (version 14.0). | No segundo semestre de 1992 a Microsoft lançou seu primeiro Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados e reusou o nome o Microsoft Access (MS Access). |
| Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version. | Aqui temos uma versão com pernas e outra sem, parecida com um trator. |
| She not only changed her own dynamic, she changed her household, she changed her family, her village. | Ela não só mudou sua dinâmica, mas também seu lar, sua família, sua vila. |
| Things changed. | Things changed. |
| Get changed. | Troque de roupa. |
| Things changed. | As coisas mudaram. |
| Something changed. | Algo mudou. |
| I've changed. | Eu mudei. |
| Get changed. | Se troque. |
| Everything's changed. | Tudo mudou. |
| Everything changed. | Tudo mudou. |
| Tom changed. | Tom mudou? |
| To show their support, many influential public intellectuals and journalists on Sina Weibo changed their profile pictures to a black and white version of the Southern Weekend logo. | Muitos intelectuais e jornalistas do Sina Weibo mostraram seu apoio mudando suas fotos do perfil pelo logo preto e branco do Southern Weekend. |
| Version) . | version . |
| A new color scheme (orange and black) was introduced and the airline changed its name from Aeronaves de México to its current, shortened version of Aeroméxico in February 1972. | Uma nova pintura (laranja e preto) foram introduzidos na companhia e a companhia mudou o nome para Aeronaves de México , versão encurtada para Aeroméxico em fevereiro de 1972. |
| In the Asian release, all references to the country of Malaysia were changed to Micronesia, the subregion which Hansel mistook for Malaysia at one point in the western version. | Na versão asiática, todas as referências ao país da Malásia foram alteradas para Micronésia, a sub região que Hansel confundiu com a Malásia em um ponto na versão ocidental. |
| The Corel version was released as version 5. | A versão 9 posteriormente resolveu alguns desses problemas. |
| That has changed. | Isso mudou. |
| Some changed jobs. | Alguns mudaram de trabalho. |
| He has changed. | Ele mudou. |
| Has anything changed? | Mudou alguma coisa? |
| Tom changed clothes. | Tom trocou de roupa. |
| Times have changed. | Os tempos mudaram. |
| Tom hasn't changed. | Tom não mudou. |
| Nothing has changed. | Nada mudou. |
| Tom changed subjects. | Tom mudou de assunto. |
| I have changed. | Eu mudei. |
| I've changed it. | Mudei isso. |
| I've changed it. | Eu mudei isso. |
| Tom got changed. | O Tom se trocou. |
| Nothing's been changed. | Nada mudou. |
| Things eventually changed. | As coisas finalmente mudaram. |
| Things eventually changed. | A situação finalmente mudou. |
| I've changed clothes. | Troquei de roupa. |
| I've changed clothes. | Eu troquei de roupa. |
| I changed clothes. | Eu troquei de roupa. |
| That quickly changed. | Isso rapidamente mudou. |
| That quickly changed. | Aquilo rapidamente mudou. |
Related searches : Slightly Changed Version - Changed - I Changed - Changed Over - Recently Changed - Are Changed - Had Changed - Everything Changed - Changed Slightly - Changed Hands - We Changed - Changed Dramatically - Changed Back
