Translation of "changing working environment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Changing - translation :

Environment - translation :

Working - translation :

Keywords : Mudando Fraldas Alterar Trocar Muda Ambiente Hostil Controlado Seguro Meio Trabalhando Trabalhado Resultar Trabalhava Funcionar

Examples (External sources, not reviewed)

By changing our environment, we put new pressures on our bodies to evolve.	Ao mudarmos nosso ambiente, colocamos novas pressões sobre nossos corpos para evoluir.
But as I began working on this project, I began changing my mind.	Mas quando eu comecei a trabalhar neste projeto, eu comecei a mudar de ideia.
The aim is to help universities to adapt efficiently to a changing internal and external environment.	Têm como objectivo auxiliar as universidades a adaptarem se eficientemente às mudanças operadas no seu meio ambiente interno e externo.
Even when they're thinking they're just working on protecting the environment.	Mesmo quando eles o estão fazendo pensando em proteger o meio ambiente.
improvement in particular of the working environment to protect workers' health and safety	Melhoria, principalmente, do ambiente de trabalho, a fim de proteger a saúde e a segurança dos trabalhadores
I've spent my life as a warrior, working for women's issues, working on political campaigns, being an activist for the environment.	Passei minha vida como uma guerreira, trabalhando para as questões das mulheres, trabalhando em campanhas políticas, sendo uma ativista para o meio ambiente.
improvement in particular o f the working environment to protect workers health and safety	melhoria , principalmente , d o ambiente d e trabalho , a fim de proteger a saúde e a segurança dos trabalhadores ,
The use of collaborative software in the work space creates a collaborative working environment (CWE).	Software colaborativo (ou groupware) é um software que apoia o trabalho em grupo, coletivamente.
productive and respectful working environment in which talents are fully utilised and organisational goals are met .	GESTÃO DA DIVERSIDADE A gestão da diversidade procura aproveitar as diferenças entre os membros do pessoal , por forma a criar um ambiente de trabalho produtivo e de respeito , no qual os talentos são utilizados em pleno e os objectivos organizacionais são cumpridos .
Draft proposals have been discussed and approved at the meetings of the Environment Working Groups . 31	Os projectos de proposta foram discutidos e aprovados nas reuniões dos grupos de trabalho para o ambiente .
Candidates must have access to broadband internet connectivity and comfort working in a wholly virtual environment.	Os candidatos devem ter acesso à conexão à internet em banda larga e se sentirem confortáveis trabalhando em um ambiente totalmente virtual.
The inspections were ( and are ) repeated at regular intervals to ensure that the security measures keep pace with the changing risk environment .	As inspecções eram ( e são ) realizadas com regularidade para assegurar que as medidas de segurança acompanham a mutação dos riscos .
DU An important contribution lies in understanding the importance of the changing environment in the struggles and territorial resistances of social movements.	DU Um feito essencial foi ter contribuído para que se compreenda a importância da diversidade ambiental em disputas e em resistências territoriais de movimentos sociais.
Repeating Islands links to a new Latin America and the Caribbean Atlas of our Changing Environment, published by the United Nations Environment Programme, which uses over 200 images to highlight the region s diverse ecosystems.	Repeating Islands comenta link para o novo Latin America and the Caribbean Atlas of our Changing Environment (Atlas América Latina e Caribe do Nosso Ambiente em Transformação), publicado pelo Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente (PNUMA), que usou mais de 200 imagens para destacar a diversidade de ecossistemas da região .
Moreover, an inflexible and family unfriendly corporate environment is no longer the only choice for working women.	Para além disso, um ambiente corporativo inflexível e hostil à família já não é a única escolha para mulheres que trabalham.
If you join us , you 'll be working in a multicultural environment , with colleagues from all across Europe .	If you join us , you 'll be working in a multicultural environment , with colleagues from all across Europe .
In 1907 he moved out of the rural environment and started working as a machinist's apprentice in Sisak.	Em 1907, saiu do ambiente rural e começou a trabalhar como aprendiz de maquinista em Sisak.
Such a framework should be both more harmonised across Member States than the current set up and flexible enough to adapt to a changing environment .	Esse quadro regulamentar deverá ser mais harmonizado em todos os Estados Membros do que o actual e suficientemente flexível de modo a adaptar se a uma conjuntura em mudança .
Changing behaviour	Mudança de comportamentos
Changing definitions	Alterar as Definições
Everything's changing.	Tudo está mudando.
So again, it's not about the changing fashions, changing theories.	Então, não estamos falando de mudanças na moda, mudanças em teorias.
And you can have more impact on the environment just getting your neighborhood to change these things than by changing your vehicle. Thank you very much.	E você pode ter mais impacto sobre o ambiente apenas fazendo com que sua comunidade mude essas coisas do que trocando de veículo. Muito obrigado.
Changing the View	Mudar a Janela
Colour changing number	Elemento que muda de cor
Colour changing number	Topo da página
The changing cityscape	Paisagem urbana em transformação
Worldwide Changing minds	Mundo Mudando opiniões
Nature is changing.	A natureza está mudando.
Society is changing.	A sociedade está mudando.
Time is changing.	O tempo está mudando.
Attitudes are changing.	As atitudes estão mudando.
Boston is changing.	Boston está mudando.
Little by little, I was drawn closer to their new projects and initiatives and it was also a desirable working environment.	Pouco a pouco, fui me aproximando de seus novos projetos e iniciativas, e sobretudo entrando num ambiente de trabalho de fazer inveja.
) In larger software deployments, the working copy of the software might be installed on a production server in a production environment.	No desenvolvimento de grandes softwares, o trabalho de copia de software é tipicamente instalado no servidor de produção no ambiente de produção.
Now, what's great about it is that people are working on within seconds of Clay publishing this piece, people started working on changing the underlying rules of the system so that a different shape would start appearing.	Agora, o que é ótimo sobre isso é que as pessoas começaram a trabalhar segundos após Clay publicar esse trabalho, as pessoas começaram a trabalhar em mudar as regras subentendidas do sistema para que uma forma diferente começasse a surgir.
They wanted the Nostromo s crew to resemble working astronauts in a realistic environment, a concept summed up as truckers in space .	Eles queriam que a tripulação da Nostromo se parecesse com trabalhadores astronautas em um ambiente realista, um conceito resumido como caminhoneiros no espaço .
Frankly, what we're seeing now in this environment is a massive time, when the entire world is changing as we move from a time when audience numbers are plummeting.	Francamente, o que vemos agora nesse ambiente, é um grande momento, onde o mundo inteiro está mudando, na medida em que a quantidade de espectadores está caíndo.
The transparency of the statistical system should be improved in order for it to be able to react to the changing administrative environment , and to satisfy new user requirements .	Deve aumentar se a transparência do sistema estatístico para que este possa reagir às mudanças do enquadramento administrativo e para satisfazer os novos requisitos dos utilizadores .
It differs from updating in that adaptations are initiated by local events such as changing the environment of customer site, while updating is mostly started from remote software producer.	Ele difere de atualização nas quais as adaptações são instaladas por eventos tais como uma mudança no ambiente de produção, enquanto estas atualizações são mais freqüentemente iniciadas por produtos de software remotos.
Try changing it again.	Tente mudar novamente.
And then changing levels.	e então mudando os níveis.
The world was changing.	O mundo estava mudando.
We're doing changing media.	Estamos usando mídias mutáveis.
They were changing shape.	Elas estavam mudando de forma.

Exibir esta página em português