Translation of "if you apply" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Apply - translation :

Keywords : Aplicar Aplica Aplicam Candidatar Aplicam-se

Examples (External sources, not reviewed)

If you need more resource, you just apply more computer.	Se você precisa de mais recursos, basta demandar ao computador.
If any of these applies to you, or might apply, tell your doctor at once.	Se alguma destas situações se aplicar ou puder ser aplicada a si, informe imediatamente o seu médico.
If you are in Denmark, and would like to don a suit and join them, you can apply here.	Se você estiver na Dinamarca e quiser comparecer e se unir a eles, pode aplicar aqui.
But you apply this.	Mas você aplica isto.
The ECB may apply the restricted procedure if	se O BCE pode aplicar o procedimento de concurso limitado
The ECB may apply the restricted procedure if	O BCE pode aplicar o procedimento de concurso limitado se
If you're happy with your menu entry, press Apply.	Se estiver satisfeito com a entrada do menu, selecione Aplicar.
And if you apply the notion of insurance more broadly, you can use a more powerful force, a market force, to provide feedback.	Se você aplicar a noção de seguro mais amplamente, pode usar uma força mais poderosa, uma força de mercado, para dar um retorno.
You should apply for that post.	Você deveria se inscrever para aquela vaga.
Apply sunscreen before you go outdoors.	Passe protetor solar antes de sair de casa.
Apply sunscreen before you go outdoors.	Passe filtro solar antes de sair de casa.
If such proof cannot be presented , issuers may apply 7.3	O modelo de reporte de estatísticas monetárias e bancárias do BCE é apresentado no Anexo 4 .
If you have an EU work permit but are not an EU national or from an acceding state , you are not eligible to apply .	If you have an EU work permit but are not an EU national or from an acceding state , you are not eligible to apply .
Basically it's just like, if you're my enemy, if you're my rival if you're not my friend, if you're not in my family I'm much less inclined to apply the golden rule to you.	que é basicamente assim, se você é meu inimigo, se você é meu rival, se você não é meu amigo, se você não é da minha família, eu estou muito menos inclinado a aplicar a regra de ouro para você.
Let's see if we can apply the third side to it.	Vamos ver se podemos aplicar o terceiro lado nisso.
If you're satisfied with your choices, you can click the Apply button to save your changes without closing the dialogue box.	Se não estiver satisfeito com as suas escolhas, pode carregar no botão Aplicar para guardar as alterações sem fechar a caixa de diálogo.
NCBs inform the ECB if they wish to apply these transitional arrangements .	Os BCN comunicam ao BCE se pretendem aplicar estas disposições transitórias .
If they cannot do so , a general deduction from capital would apply .	Em caso de impossibilidade , será aplicável uma dedução geral dos fundos próprios .
. configure (with the options you want to apply)	. configure (com as opções que quer aplicar)
If you already have a Gimp entry there and don't want a new one, you can still follow through this example, but just don't click the Apply when you are done.	Se já tiver aí uma entrada para o Gimp e não quiser outra, pode continuar na mesma este exemplo, e simplesmente não carregar em Aplicar quando terminar.
If the offsetting check fails , the ECB may apply an extended offsetting check .	If the offsetting check fails , the ECB may apply an extended offsetting check .
Use the camera's custom white balance settings if set. Otherwise apply Automatic color balance if this option is set.	Utiliza a configuração personalizada de balanceamento de branco da máquina fotográfica, se estiver definida. Caso contrário, aplica o Balanceamento de branco automático se este estiver definido.
if an AIFM does not engage in these activities , the provisions shall not apply .	se um GFIA não exercer essas actividades , as disposições não lhes serão aplicáveis .
( 3 ) If the offsetting check fails , the ECB may apply an extended offsetting check .	( 3 ) If the offsetting check fails , the ECB may apply an extended offsetting check .
This Article shall only apply if the accumulated equity value is greater than zero .	O disposto neste artigo só se aplica se o valor acumulado dos fundos próprios for superior a zero .
Could you explain to me why you think these rules don't apply anymore?	Você poderia me explicar por que acha que essas regras não se aplicam mais?
You can apply exactly the same dynamic perspective on India.	Você pode aplicar exatamente a mesma perspectiva dinâmica na Índia.
I'm at MIT, at MIT you need to apply whatever basic knowledge you gain.	Estou no MIT, e no MIT você precisa aplicar qualquer conhecimento básico que adquire.
You can also update your data should you decide to apply for another vacancy .	You can also update your data should you decide to apply for another vacancy .
In addition , if you apply for a managerial position at the ECB and get short listed , your managerial skills will be assessed by our external provider .	In addition , if you apply for a managerial position at the ECB and get short listed , your managerial skills will be assessed by our external provider .
Apply the above steps to every package you want to install.	Use os passos acima a todo o pacote que queira instalar.
And hopefully if we understand how we control movement, we can apply that to robotic technology.	E esperamos que ao compreendermos como controlamos movimentos, possamos aplicar isso para tecnologia robótica.
If the offsetting check fails , the insert name of CB may apply an extended offsetting check .	Se a verificação compensatória não der resultado , o inserir nome do BC poderá efectuar uma verificação compensatória alargada .
If this derogation is not applied or not applied to all institutions the following rules apply	Se a referida derrogação não for concedida à totalidade ou a uma parte das instituições , aplicam se as seguintes regras
Damned if you do and damned if you don't.	Se correr o bicho pega, se ficar o bicho come.
And if you fast it is good for you, if you knew.	Mas, se jejuardes, será preferível para vós, se quereis sabê lo.
You are the only one to decide wether to apply or not.	Só você pode tomar a decisão de se candidatar.
Articles 109c ( 4 ) and 109m shall apply to the United Kingdom as if it had a derogation .	O n0 4 do anigo 109 C será aplicável ao Reino Unido como se este beneficiasse de uma derrogação .
Articles 134 ( 4 ) and 142 shall apply to the United Kingdom as if it had a derogation .	O n.o 4 do artigo 134.o e o artigo 142.o são aplicáveis ao Reino Unido como se este beneficiasse de uma derrogação .
Articles 114 ( 4 ) and 124 shall apply to the United Kingdom as if it had a derogation .	O n.o 4 do artigo 114.o e o artigo 124.o são aplicáveis ao Reino Unido como se este beneficiasse de uma derrogação .
( 3 ) If the offsetting check fails , the insert name of CB may apply an extended offsetting check .	3 . Se a verificação compensatória não der resultado , o inserir nome do BC poderá efectuar uma verificação compensatória alargada .
Moreover if we apply this rule, almost every internet cafe in Phnom Penh center would be closed.	Além disso, se aplicada essa normativa, quase todos os cybercafés de Phnom Penh seriam fechados.
If adopted, the law would only apply to messengers formally registered with the government as information distributors.	Se adotada, a lei só se aplicará a aplicativos de mensagens registrados formalmente com o governo como distribuidores de informações .
If you drink, don't drive. If you drive, don't drink.	Se beber, não dirija. Se for dirigir, não beba.
Apply	Apply

Exibir esta página em português