Translation of "check this matter" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Check - translation : Matter - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Check this.
Verifique isto.
Check this.
Verifica isto.
Check this.
Verifiquem isto.
Endorse this check.
Endosse este cheque.
Check this out.
Veja isto.
If this is the case, check the appropriate check box.
Se for o caso, verifique a caixa de visto apropriada.
So check this out.
Então dêem uma olhada.
Please endorse this check.
Endosse este cheque, por favor.
So actually, check this out.
Sério, vejam.
Your doctor will check on this.
O seu médico irá verificar esta situação.
Can you cash this check for me?
Você pode depositar esse cheque para mim?
This exotic form of matter is known as degenerate matter.
Esta forma exótica de matéria é chamada de matéria degenerada.
Why does this matter?
Por que isto importa?
Why does this matter?
Por que isso importa?
Why does this matter?
Por que isto é importante?
Now this does matter.
Agora isso realmente importa.
Why does this matter?
Por que isso é importante?
Mr Berenguer Fuster, we shall check all this.
Cara colega, vamos verificar tudo isso.
So why does this matter?
Mas porque isso é importante?
So why does this matter?
E por que isso é importante?
This is an important matter.
Trata se de uma questão importante.
Being Dick, he, of course, wanted to check this.
Sendo Dick, ele, claro, queria checar isso.
We're just gonna double check this with our multimeter.
Nós iremos apenas chegar isso novamente com nosso multímetro
They said, It's not a matter of money. This is a religious matter.
Eles disseram Não é uma questão de dinheiro, é uma questão religiosa
I think you matter to God I think you matter to history I think you matter to this universe.
Eu penso que você é importante para Deus e para a história, você é importante para este universo.
But this is no laughing matter.
Mas isso não é assunto para riso.
This matter is of great importance.
Este assunto é de grande importância.
Who's in charge of this matter?
Quem se encarrega deste assunto?
This is a matter of taste.
Isso é uma questão de gosto.
Don't mention this matter to Tom.
Não fale sobre isso com o Tom.
Don't mention this matter to Tom.
Não mencione isso com o Tom.
I want to investigate this matter.
Quero investigar esse assunto.
I know nothing about this matter.
Eu não sei nada sobre esse assunto.
I know nothing about this matter.
Não sei nada sobre esse assunto.
Check out this image above the orange line in Boston.
Olhem esta imagem acima da linha laranja em Boston.
Check.
Confirma se.
Now why does this matter to you?
Mas por que isso interessa a vocês?
There was a vote on this matter.
Teve lugar uma votação em relação a este ponto.
But to some degree, this doesn t matter.
E em certo grau, isto não importa.
How shall we deal with this matter?
Como lidaremos com essa questão?
This matter is extremely important to us.
Este assunto é extremamente importante para a gente.
This matter is extremely important to us.
Este assunto é extremamente importante para nós.
This matter is extremely important to us.
Esse assunto é de suma importância para nós.
There is no choice in this matter.
Não há escolha neste assunto.
Don't refer to this matter again, please.
Por favor, não toque neste assunto novamente.

 

Related searches : This Matter - This Check - Check The Matter - Proceed This Matter - Upon This Matter - Resolving This Matter - Revisit This Matter - Consider This Matter - This Whole Matter - Approach This Matter - Discussed This Matter - Investigate This Matter - Reconsider This Matter - Treat This Matter