Translation of "resolving this matter" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

It was in this context that Henry considered his three options for finding a dynastic successor and hence resolving what came to be described at court as the King's great matter .
Foi nesse contexto que Henrique considerou suas três opções para conseguir seu sucessor e assim resolver aquilo que a corte passou a descrever como sua grande questão .
Continue applying a series after resolving conflicts
Continuar a aplicação de um conjunto após resolver os conflitos
This exotic form of matter is known as degenerate matter.
Esta forma exótica de matéria é chamada de matéria degenerada.
Why does this matter?
Por que isto importa?
Why does this matter?
Por que isso importa?
Why does this matter?
Por que isto é importante?
Now this does matter.
Agora isso realmente importa.
Why does this matter?
Por que isso é importante?
The plugin manager to use for resolving plugins
O gestor de plugins a utilizar para resolver plugins
Resolving nuclear confrontation requires self reflection and relativistic thinking.
Uma solução com confronto nuclear requer autorreflexão e pensamento relativista.
So why does this matter?
Mas porque isso é importante?
So why does this matter?
E por que isso é importante?
This is an important matter.
Trata se de uma questão importante.
Others fretted that resolving underwater mortgages would reward feckless borrowers.
Outros inquietavam se que a resolução de hipotecas sobre activos desvalorizados recompensasse os mutuários irresponsáveis.
Democracy is by definition a peaceful method of resolving conflicts.
A democracia é, por definição, um método pacífico de solucionar conflitos.
They said, It's not a matter of money. This is a religious matter.
Eles disseram Não é uma questão de dinheiro, é uma questão religiosa
I think you matter to God I think you matter to history I think you matter to this universe.
Eu penso que você é importante para Deus e para a história, você é importante para este universo.
But this is no laughing matter.
Mas isso não é assunto para riso.
This matter is of great importance.
Este assunto é de grande importância.
Who's in charge of this matter?
Quem se encarrega deste assunto?
This is a matter of taste.
Isso é uma questão de gosto.
Don't mention this matter to Tom.
Não fale sobre isso com o Tom.
Don't mention this matter to Tom.
Não mencione isso com o Tom.
I want to investigate this matter.
Quero investigar esse assunto.
I know nothing about this matter.
Eu não sei nada sobre esse assunto.
I know nothing about this matter.
Não sei nada sobre esse assunto.
No matter how far apart their political views may have been, the two sides shared a common language about what constitutes evidence and for the most part a common approach to resolving differences.
Por mais divergentes que pudessem ser as suas opiniões políticas, ambas as partes partilhavam uma linguagem comum sobre o que constitui evidência e na maioria das vezes adoptavam uma abordagem comum na resolução das divergências.
This advantage will be conferred by weapons used in the process of resolving disputes, such as those over territorial rights.
Essa vantagem é conferida por armas utilizadas no processo de resolução de disputas, como aquelas pela posse de território.
It is a product of resolving conflicts between belief and desire.
É um produto da resolução de conflitos entre crença e desejo.
Now why does this matter to you?
Mas por que isso interessa a vocês?
There was a vote on this matter.
Teve lugar uma votação em relação a este ponto.
But to some degree, this doesn t matter.
E em certo grau, isto não importa.
How shall we deal with this matter?
Como lidaremos com essa questão?
This matter is extremely important to us.
Este assunto é extremamente importante para a gente.
This matter is extremely important to us.
Este assunto é extremamente importante para nós.
This matter is extremely important to us.
Esse assunto é de suma importância para nós.
There is no choice in this matter.
Não há escolha neste assunto.
Don't refer to this matter again, please.
Por favor, não toque neste assunto novamente.
Don't refer to this matter again, please.
Por favor, não toque neste assunto outra vez.
I'd like you to handle this matter.
Eu gostaria que você cuidasse desse assunto.
But prospects for a deal will hinge on resolving three broad issues.
Mas as perspectivas de um acordo dependerão da resolução de três questões gerais.
As a matter of fact ethologists know this.
Diga se de passagem antropologistas sabem disso.
This is a matter of the utmost importance.
Este é um assunto de extrema importância.
I can't agree with them on this matter.
Não posso concordar com eles neste assunto.
Do you have any knowledge of this matter?
Você tem algum conhecimento sobre este assunto?

 

Related searches : Resolving The Matter - Resolving This Issue - This Matter - Resolving - Proceed This Matter - Upon This Matter - Revisit This Matter - Consider This Matter - This Whole Matter - Approach This Matter - Discussed This Matter - Investigate This Matter - Reconsider This Matter - Treat This Matter