Translation of "chinese origin" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Japanese names are usually written in kanji , which are characters usually Chinese in origin but Japanese in pronunciation. | Os nomes japoneses são geralmente escritos em kanji (caracteres ideográficos). |
| Taoism (or Daoism) is a philosophical, ethical, political and religious tradition of Chinese origin that emphasizes living in harmony with the Tao (also romanized as Dao ). | O taoismo, também chamado daoismo e tauismo, é uma tradição filosófica e religiosa originária da China que enfatiza a vida em harmonia com o Tao (romanizado atualmente como Dao ). |
| Repository origin | Origem do repositório |
| .uropean origin | Ungem europeia |
| Chinese dragons are legendary creatures in Chinese mythology and Chinese folklore. | Os dragões chineses controlam a água nas nações de agricultura irrigada. |
| Origin and uses P. lunatus is of Andean and Mesoamerican origin. | Origem e uso Phaseolus lunatus possuí origem andina e mesoamericana. |
| But also, Chinese social media is really changing Chinese mindsets and Chinese life. | Mas também, a mídia social chinesa está mudando a mentalidade chinesa e suas vidas. |
| There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food. | Tem comida chinesa das ilhas caribenhas há comida chinesa jamaicana, há comida chinesa do oriente medio, há comida chinesa da Mauritânia. |
| Its origin is unknown. | Sua origem é desconhecida. |
| Although he is Chinese, he doesn't speak Chinese. | Embora seja chinês, ele não fala chinês. |
| Although he is Chinese, he doesn't speak Chinese. | Apesar de ser chinês, ele não fala chinês. |
| Malaysian Chinese celebrate festivals such as Chinese New Year and others relating to traditional Chinese beliefs. | Chineses malaios celebram festivais como o ano novo chinês e outros relacionados a crenças tradicionais chinesas. |
| History Origin The origin of the instruments is unclear, though there have been many suggestions. | Origem A origem exata do taiko é incerta, embora haja muitas sugestões. |
| History Origin The origin of the rose window may be found in the Roman oculus. | Metamorfose formalA rosácea teve origem no oculus romano transformando se em janela durante o período românico. |
| Chinese zodiac in other countries The Chinese zodiac signs are also used by cultures other than Chinese. | Astrólogos astrônomos Além do Zodíaco Chinês, os astrólogos astrônomos deixaram ao mundo outras valiosas contribuições. |
| This land is our origin. | Essa terra é nossa origem. |
| Kibbeh is of Arab origin. | O quibe é de origem árabe. |
| Dual origin of tribosphenic mammals. | Dual origin of tribosphenic mammals. |
| In Problems of oil origin. | In Problems of oil origin. |
| On the Origin of Species . | Muitas espécies de peixes são similarmente camufladas. |
| Chinese Traditional | Chinês Tradicional |
| Chinese Simplified | Chinês Simplificado |
| chinese calendar | calendário chinês |
| Chinese chess | Xadrez chinês |
| Chinese Shadows | Sombras Chinesas |
| Chinese Values? | Valores Chineses? |
| He's Chinese. | Ele é chinês. |
| She's Chinese. | Ela é chinesa. |
| Chinese Romanization . | Chinese Romanization . |
| Chinese Astrology . | Chinese Astrology . |
| The current Japanese orthography for Kumamoto literally means bear root origin , or origin of the bear . | A ortografia japonesa atual da palavra Kumamoto significa literalmente origem do urso ou raízes do urso . |
| And the soldiers are Chinese, and everybody else is Chinese. | E os soldados são chineses, e todo mundo é chinês. |
| What is the difference between simplified Chinese and traditional Chinese? | Qual é a diferença entre o Chinês Simplificado e o Chinês Tradicional? |
| Today, the Chinese government has accepted numerous elements of traditional Chinese culture as being integral to Chinese society. | Atualmente, o governo chinês aceita vários elementos da cultura tradicional chinesa como sendo parte integrante da sociedade do país. |
| The Chinese art in the Republic of China (Taiwan) and that of overseas Chinese can also be considered part of Chinese art where it is based in or draws on Chinese heritage and Chinese culture. | A arte chinesa é significativa não apenas pela beleza, mas também porque foi a maior fonte de inspiração para todo o Oriente Japão, Coreia, Tibete, Mongólia, Indochina e Ásia Central. |
| Chinese mythology includes creation myths and legends, such as myths concerning the founding of Chinese culture and the Chinese state. | Há diversos temas na mitologia chinesa, incluindo mitos envolvendo a fundação da cultura chinesa e do Estado chinês. |
| We all have an African origin. | Todos nós temos uma origem africana. |
| Darwin wrote the Origin of Species . | Darwin escreveu A origem das espécies . |
| That word is of Greek origin. | Essa palavra vem do grego. |
| His name is of Greek origin. | Seu nome é de origem grega. |
| Her name is of Greek origin. | Seu nome é de origem grega. |
| My name is of Hebraic origin. | Meu nome é de origem hebraica. |
| Russians are people of slave origin. | Os russos são pessoas de origem escrava. |
| These features are volcanic in origin. | Esses acidentes têm origem vulcânica. |
| Rioja wine has designated origin status. | Culinária Cultura da Espanha Espanha |
Related searches : With Chinese Origin - Chinese People - Chinese Characters - Chinese Walls - Chinese Whispers - Chinese Simplified - In Chinese - Chinese Language - Chinese Yuan - Chinese Authorities - Chinese Mainland - Chinese Studies