Translation of "chinese state" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Chinese - translation :

State - translation :

Keywords : Chinês Chineses Chinesa Chinês Chineses Estadual Estatal Estado Mental Estado

Examples (External sources, not reviewed)

Chinese mythology includes creation myths and legends, such as myths concerning the founding of Chinese culture and the Chinese state.	Há diversos temas na mitologia chinesa, incluindo mitos envolvendo a fundação da cultura chinesa e do Estado chinês.
The problem with this proposition is that the Chinese state enjoys more legitimacy and more authority amongst the Chinese than is true with any Western state.	O problema com essa afirmativa é que no estado chines há muito mais legitimidade e mais autoridade entre os chineses do que na verdade em qualquer estado Ocidental.
Or let me give you my third building block, the Chinese state.	Ou permita me dar lhes o meu terceiro fundamento, o estado chines.
This is the Chinese view of the state very, very different to ours.	Essa é a visão chinesa de estado muito, muito diferente da nossa.
How did the Chinese State Agency for Food and Drugs allow this to happen?	Como a agência estatal chinesa de alimentos e medicamentos deixou isso acontecer?
Chinese dragons are legendary creatures in Chinese mythology and Chinese folklore.	Os dragões chineses controlam a água nas nações de agricultura irrigada.
But also, Chinese social media is really changing Chinese mindsets and Chinese life.	Mas também, a mídia social chinesa está mudando a mentalidade chinesa e suas vidas.
The result, by the way, is that the Chinese have a very different view of the state.	Por falar nisso, o resultado é que os Chineses tem uma visão bem diferente do Estado.
To be honest, the Chinese stock market has become the tool of the state to make money.	Para ser honesto, o mercado acionário chinês tornou se uma ferramenta do Estado para ganhar dinheiro.
There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food.	Tem comida chinesa das ilhas caribenhas há comida chinesa jamaicana, há comida chinesa do oriente medio, há comida chinesa da Mauritânia.
There is a great perceived value in Sun Tzu's teachings and other traditional Chinese writers, which are used regularly in developing the strategies of the Chinese state and its leaders.	Os ensinamentos de Sun Tzu, e de outros escritores tradicionais, têm uma grande influência sobre o desenvolvimento das actuais estratégias da China e dos seu líderes.
Although he is Chinese, he doesn't speak Chinese.	Embora seja chinês, ele não fala chinês.
Although he is Chinese, he doesn't speak Chinese.	Apesar de ser chinês, ele não fala chinês.
And to our surprise we got one of our boards back with corrections from the Chinese state censorship.	E para nossa surpresa recebemos uma das pranchas de volta com correções da censura do estado chinês.
Malaysian Chinese celebrate festivals such as Chinese New Year and others relating to traditional Chinese beliefs.	Chineses malaios celebram festivais como o ano novo chinês e outros relacionados a crenças tradicionais chinesas.
The Tiananmen Gate connects the Forbidden City precinct with the modern, symbolic centre of the Chinese state, Tiananmen Square.	O Portão Tiananmen liga o recinto da Cidade Proibida com a moderna Praça da Paz Celestial (Tiananmen), centro simbólico do estado chinês.
Chinese zodiac in other countries The Chinese zodiac signs are also used by cultures other than Chinese.	Astrólogos astrônomos Além do Zodíaco Chinês, os astrólogos astrônomos deixaram ao mundo outras valiosas contribuições.
In AD 938, the Vietnamese lord Ngô Quyền defeated the forces of the Chinese Southern Han state at Bạch Đằng River and achieved full independence for Vietnam after a millennium of Chinese domination.	No ano 938, o general vietnamita Ngô Quyền derrotou as forças do reino chinês Han do Sul na batalha do rio Bạch Đằng, o que levou o país a alcançar a independência total depois de mil anos de dominação chinesa.
Chinese Traditional	Chinês Tradicional
Chinese Simplified	Chinês Simplificado
chinese calendar	calendário chinês
Chinese chess	Xadrez chinês
Chinese Shadows	Sombras Chinesas
Chinese Values?	Valores Chineses?
He's Chinese.	Ele é chinês.
She's Chinese.	Ela é chinesa.
Chinese Romanization .	Chinese Romanization .
Chinese Astrology .	Chinese Astrology .
And the soldiers are Chinese, and everybody else is Chinese.	E os soldados são chineses, e todo mundo é chinês.
What is the difference between simplified Chinese and traditional Chinese?	Qual é a diferença entre o Chinês Simplificado e o Chinês Tradicional?
Today, the Chinese government has accepted numerous elements of traditional Chinese culture as being integral to Chinese society.	Atualmente, o governo chinês aceita vários elementos da cultura tradicional chinesa como sendo parte integrante da sociedade do país.
The Chinese art in the Republic of China (Taiwan) and that of overseas Chinese can also be considered part of Chinese art where it is based in or draws on Chinese heritage and Chinese culture.	A arte chinesa é significativa não apenas pela beleza, mas também porque foi a maior fonte de inspiração para todo o Oriente Japão, Coreia, Tibete, Mongólia, Indochina e Ásia Central.
The news was widely reported in Chinese state media outlets, but most of them did not explain the survey's methodology.	A informação foi amplamente divulgada nos meios de comunicação estatais chineses , mas a maior parte deles não explicou a metodologia da pesquisa.
A number of Chinese state affiliated media outlets featured the event and Guangzhou based Southern Metropolis Daily broadcast it live.	Diversos meios de comunicação filiados ao governo chinês divulgaram o evento, e o jornal baseado em Cantão Southern Metropolis Daily o transmitiu ao vivo.
The second thing, we had compared the swan to the dragon, and then the Chinese state said, Suggest change to panda.	A segunda coisa, nós comparamos o cisne ao dragão. E então o estado chinês disse Sugerimos mudar para um panda .
A Chinese Pivot?	Um pivô chinês?
Chinese lunar calendar	Calendário lunar chinês
The Chinese Body.	O corpo chinês.
Mary understands Chinese.	Mary entende chinês.
He studies Chinese.	Ele estuda chinês.
I am Chinese.	Eu sou chinês.
I am Chinese.	Sou chinês.
I teach Chinese.	Ensino chinês.
I teach Chinese.	Eu ensino chinês.
She speaks Chinese.	Ela fala chinês.

Exibir esta página em português