Translation of "city of sails" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

City - translation :

Keywords : Câmara Nova Nesta Cidade Desta Velas Navega Içar Velas Zarpa

Examples (External sources, not reviewed)

Gondolas don't have sails.	As gôndolas não têm velas.
The ships were propelled by sails or manpower.	Os navios eram movidos à vela ou remo.
Corsica Early on the morning of 22 October 1793, the Agamemnon sighted five sails.	Córsega Na manhã do dia 22 de outubro de 1793, o Agamemnon avistou cinco velas.
Quintus Marcius Turbo sails to Alexandria and defeats the Jews in several pitched battles.	Quintus Marcius Turbo navega para Alexandria e derrota os judeus em diversas batalhas.
The lateen sails gave her speed and the capacity for sailing to windward (beating).	As velas latinas (triangulares) permitiam lhe bolinar (navegar em ziguezague contra o vento).
Within minutes the flames had ascended the rigging and set the vast sails alight.	Em alguns minutos, as chamas tinham chegado aos mastros e alastrado às velas.
Some, such as Dimetrodon , had large sails that may have helped raise their body temperature.	Muitos, como o Dimetrodonte, tinha grandes velas que podem ter ajudado a aumentar sua temperatura corporal.
He was the firstborn of Manuel Rodríguez Dios, a mariner who made sails for ships, and Joaquina Castelao Genme.	Biografia Filho de Manuel Rodríguez Dios, marinheiro, e de Joaquina Castelao Genme.
A windmill is a mill that converts the energy of wind into rotational energy by means of vanes called sails or blades.	Neste caso, a energia que chega à base do moinho através do seu eixo central é utilizada para fazer rodar uma mó.
I found a brilliant aeronautical engineer who designs sails for America's Cup racing yachts named Peter Heppel.	Encontrei um brilhante engenheiro aeronáutico que projeta velas para os iates de competição da Copa América, chamado Peter Heppel.
Antlia is bordered by Hydra the sea snake, Pyxis the compass, Vela the sails, and Centaurus the centaur.	As constelações vizinhas são Hydra, Pyxis, Vela e Centaurus.
The red cross of the Order of Christ was used over a white field as a naval pennon during the Discoveries and frequently on ship sails.	A cruz vermelha da Ordem de Cristo foi usada sobre um campo branco como uma flâmula naval durante os Descobrimentos e, frequentemente, em velas de navios.
They were agile and easier to navigate, with a tonnage of 50 to 160 tons and 1 to 3 masts, with lateen triangular sails allowing luffing.	Era e ágil e de navegação mais fácil, com uma tonelagem entre 50 a 160 toneladas e 1 a 3 mastros com velas latinas triangulares que permitiam bolinar.
Now I don't pretend to have any Irish, but in Kerry they were often known as Ainmhide na seolta, the monster with the sails.	Não vou fingir que falo como um irlandês, mas em Kerry eles eram conhecidos como Ainmhide na seolta , o monstro com as velas.
This type of voyage is getting rarer as the jangada sailer now rarely sails for more than three days and will sail no farther than 50 km out from the coast.	Essa duração é cada vez mais rara, e os jangadeiros dificilmente ultrapassam os três dias, na atualidade, com incursões de até 50 quilômetros distanciados da costa.
In India travels in the sixteenth century there were also used carracks, large merchant ships with a high edge and three masts with square sails, that reached 2000 tons.	Na carreira da Índia no século XVI foram também usadas as carracas, naus de velas redondas e borda alta com três mastros que atingiam 2000 toneladas.
When Aunt Josephine corrects a slip of grammar on Olaf's part, he throws her into the water and sails the boat back to the dock, leaving Josephine to fend for herself against the leeches.	Olaf joga Josephine na água, que provavelmente é devorada, mas isso não é deixado claro para o leitor, pois logo ele leva as crianças com ele sem deixar que elas a salvassem.
In Upwake buildings wear suits, Zero tap dances on a giant keyboard, clones himself with a scanner, tames and whips the computer mice, sails away into dreamscape from a single piece of paper and launches into space.	Em Upwake prédios usam ternos, Zero sapateia em um teclado gigante, se clona com um scanner, domina e chicoteia o mouse do computador, veleja para terra dos sonhos a partir de um pedaço de papel, e vai para o espaço.
The city of Ivanovo is one of the finalists of the city.	Também é a sede do Estádio Kraneks e do FC Kraneks Ivanovo.
The City of Winnipeg Act incorporated the current city.	Em torno do centro de Winnipeg estão diversos bairros residenciais.
Previously the city of Hudson City, The Heights was incorporated into Jersey City in 1869.	Recebe, diariamente, um grande fluxo de pessoas que chegam a cidade a trabalho.
City of Stratford .	Sua capital é Stratford.
The city is known as the City of soft breezes .	A cidade conta com 11 agências bancárias (maio 2012).
The chairman of the city council was the city mayor.	Em 1677 um grande incêndio destruiu boa parte da cidade.
The county seat is the city of La Porte, and the largest city is Michigan City.	A sede do condado é LaPorte, e sua maior cidade é LaPorte.
The city is located northwest of Jerusalem and south of the city of Haifa.	A cidade está localizada 60 km a noroeste de Jerusalém e a 90 km ao sul da cidade de Haifa.
For some of African descent the city of Lisbon is clearly their city.	Para alguns afrodescendentes a cidade de Lisboa é claramente a sua cidade.
Multan () () also known as city of saints ,is a city of Punjab, Pakistan.	Multan (Urdu ملتان) é uma cidade do Paquistão situada na província de Punjab e capital do distrito de Multan.
It is also the home of New York City Hall, the seat of New York City government housing the Mayor of New York City and the New York City Council.	É localizada em Manhattan o New York City Hall, sede do governo de Nova Iorque, que inclui os cargos de Presidente da Câmara dos Vereadores de Nova Iorque.
The southern part of the city contains the Frankfurt City Forest, Germany's largest forest within a city.	A parte sul da cidade contém a maior floresta urbana de toda a Alemanha.
The city is the southernmost capital city of a Brazilian state.	Dista 2 027 quilômetros de Brasília, a capital nacional.
The city is also the northernmost coastal city of the state.	Também fica lá o Parque Estadual de Itaúnas.
The city have a huge number of hospital around the city.	Saúde A cidade conta com vários hospitais em vários pontos da cidade.
Southampton acquired city status, becoming the City of Southampton in 1964.	Southampton é a maior cidade portuária da costa sul do Reino Unido.
Education The city is part of the Oswego City School District.	É a capital do Condado de Oswego.
Two of these counties, the City and County of Denver and the City and County of Broomfield, have consolidated city and county governments.	Dois destes condados, Denver e Broomfield, são co existentes com as cidades homónimas.
The city of location	Localidade em que se situa a instituição
The city of location	Especifica a localidade em que se situa a instituição .
The city of location	Localidade em que se situa a instituição .
The District Capital is the city of Leiria which is also the largest city and most populous city.	A sede do distrito é a cidade com o mesmo nome.
New York City also has its own City University of New York, which is funded by the city.	Toda cidade, municipalidade e condado possui ao menos uma biblioteca pública.
The City of Cebu is also known as the Queen City of the South.	Cebu é uma cidade das Filipinas, capital da ilha e província do mesmo nome.
City The City of Mahajanga (Mahajanga I) is the capital of the Boeny region.	Mahajanga é a capital da província de Mahajanga com uma população de 135.660 habitantes (censo de 2001).
The city of Luxembourg (, , ), also known as Luxembourg City (, , ), is a commune with city status, and the capital of the Grand Duchy of Luxembourg.	Luxemburgo ( Luxemburg em alemão e Luxembourg em francês) é uma comuna de Luxemburgo com , pertencente ao distrito de Luxemburgo e ao cantão de Luxemburgo.
And 78 is the city code for the city of St. Petersburg.	e 78 é o código de cidade para a cidade de São Petersburgo.

Exibir esta página em português