Translation of "civic activities" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Civic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Brown was also honored in his hometown of Augusta, Georgia for his philanthropy and civic activities. | Brown também foi honrado na cidade de Augusta na Geórgia por sua atividades filantrópicas e civis. |
| It assists in a wide variety of activities and programs benefiting education, civic affairs, health services, human services and youth related programs. | A fundação colabora em uma vasta variedade de atividades e programas que beneficiam a educação, assuntos civis, serviços de saúde, serviços humanos e programas relacionados a jovens. |
| 0 civic education | 0 Educação Cívica |
| 0 Civic education | 0 Educação Cívica |
| Why Civic Participation? | Porque Participação Cívica? |
| Platforms for civic participation | Plataformas para participação cidadã |
| The complementarity of civic education activities organized by civil society and the National Election Commission allowed for greater clarification of the electoral process for voters. | A complementaridade das acções de educação cívica promovidas pela Sociedade Civil e pela Comissão Nacional de Eleições, permitindo o maior esclarecimento dos cidadãos eleitores relativamente ao processo eleitoral. |
| This eventually led to the split of the Civic Union into the National Civic Union, led by Mitre, and the Radical Civic Union, led by Alem. | Em 1891, Leandro N. Alem funda a UCR, (União Cívica Radial) que é o partido político de classe média mais antigo das Américas. |
| Ushahidi, by contrast, is civic value. | Por outro lado, Ushahidi tem valor cívico. |
| They also tend to vote at higher rates, engage in more civic activities, commit fewer crimes, educate their children better, and get sick less frequently by adopting healthier lifestyles. | Também tendem a votar com maior frequência, a participar em mais actividades cívicas, a cometer menos crimes, a educar melhor as suas crianças, e a ficar doentes menos frequentemente porque adoptam estilos de vida mais saudáveis. |
| Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities | Telecomunicações Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações por satélites Actividades de telecomunicações por satélites Outras actividades de telecomunicações Outras actividades de telecomunicações |
| Veterinary activities Veterinary activities Veterinary activities | Actividades veterinárias Actividades veterinárias |
| Travel agency and tour operator activities Travel agency activities Tour operator activities Other reservation service activities Other reservation service activities Security and investigation activities Private security activities Private security activities Security systems service activities Security systems service activities Investigation activities Investigation activities Services to buildings and landscape activities | Actividades de segurança e investigação Actividades de segurança privadaActividades de segurança privadaActividades dos sistemas de segurança Actividades dos sistemas de segurança Actividades de investigação Actividades de investigação Actividades dos serviços relacionados com edifícios e plantação e manutenção de jardins |
| civic service, i.e. ministries, regional and local authorities, | adrninistração pública, isto é, ministérios, organismos regionais e locais |
| It was the first European civic library, i.e. | Biblioteca pública e informação à comunidade. |
| So, these are the civic leaders of the future. | Então, estes são os líderes civis do futuro. |
| And civic Venezuela responds with life in the streets. | E a Venezuela civil responde com vida nas ruas. |
| Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities | Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades de programação informática Actividades de consultoria em tecnologias da informação Actividades de gestão e reparação de equipamento informático Outras actividades de serviços relacionados com as tecnologias da informação |
| Others recalled the civic response following the Charlie Hebdo attacks | Outros recordaram a resposta cívica dada na sequência dos atentados ao jornal Charlie Hebdo |
| SECTION L Real estate activities 68 Real estate activities Publishing activities Motion picture , video and television programme production , sound recording and music publishing activities Broadcasting and programming activities Telecommunications Information technology service activities Information service activities Accommodation Food and beverage service activities | SECÇÃO L Actividades imobiliárias 68 Actividades imobiliárias Actividades de edição Alojamento Restauraçãos Actividades de produção de filmes , de vídeo e de programas de televisão , de gravação de som e de edição de música Actividades de rádio , de televisão e de subscrição de programas Telecomunicações Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços de informação |
| L. Real estate activities M. Professional , activities N. Administrative activities scientific and technical | L. Actividades imobiliárias M. Actividades de consultoria , científicas , téc nicas e similares N. Actividades administrativas e dos serviços de apoio Todas as restantes secções relevantes para as sociedades não financeiras |
| 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Activities of head offices Activities of head offices Management consultancy activities Public relation and communication activities Business and other management consultancy activities Architecture and engineering activities | actividades de consultoria para a gestão 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Actividades das sedes sociais Actividades das sedes sociais Actividades de consultoria para a gestão Actividades de relações públicas e de comunicação Actividades de consultoria para os negócios e outra consultoria para a gestão Actividades de arquitectura e de engenharia |
| SECTION M PROFESSIONAL , SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Legal and accounting activities Legal activities Legal activities Accounting , bookkeeping and auditing activities | SECÇÃO M ACTIVIDADES DE CONSULTORIA , CIENTÍFICAS , TÉCNICAS E SIMILARES 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Actividades jurídicas e de contabilídade Actividades jurídicas Actividades jurídicas Actividades de contabilidade e auditoria |
| The occasion was marked with the usual civic acts and festivities. | A ocasião foi marcada com os atos civis e festividades de sempre. |
| In December 2011, the country s parliamentary election triggered a civic explosion. | Em Dezembro de 2011, as eleições parlamentares do país desencadearam uma explosão cívica. |
| The Forbidden City remains important in the civic scheme of Beijing. | A Cidade Proibida mantém importância no esquema cívico de Pequim. |
| A civic guard, composed of mounted hunters and artillery, was formed. | Foi então formada uma guarda cívica, composta de caçadores e artilheiros. |
| Combined facilities support activities Cleaning activities General cleaning of buildings Other building and industrial cleaning activities Other cleaning services n.e.c. Landscape service activities Landscape service activities Office administrative , office support and other business support activities | Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades de limpeza Limpeza geral de edifícios Outras actividades de limpeza de edifícios e em equipamentos industriais Outros serviços de limpeza n.e. Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades de serviços adminstrativos e de apoio aos negócios |
| COMPUTER RELATED ACTIVITIES RESEARCH DEVELOPMENT OTHER BUSINESS ACTIVITIES | ACTIVIDADES INFORMÁTICAS E CONEXAS INVESTIGAÇÃO E DESENVOLVIMENTO OUTRAS ACTIVIDADES PARA EMPRESAS |
| any work or service which forms part of normal civic obligations. x2019 | Qualquer trabalho ou serviço que fizer parte das obrigações cívicas normais. x00BB |
| Civic activism intensified to a level not seen since the 1956 revolution. | O ativismo cívico chegou a níveis que não eram vistos desde a Revolução de 1956. |
| The website attempts to facilitate public authorship in pursuit of civic virtue. | artigo (jornalismo) Ilustração Colunista Editorial Matéria |
| tax consultancy Activities of head offices management consultancy activities | consultoria fiscal Actividades das sedes sociais |
| Those journalists became part of the public, or civic, journalism movement, which sought to counter the erosion trust in the news media and the widespread disillusionment with politics and civic affairs. | Também nos anos 90, o professor de jornalismo da New York University, Jay Rosen, ajudou a liderar o movimento de jornalismo público ou cívico, focado em obter repórteres comuns para servir o público. |
| It is a classic example of transparency plus civic participation leading to accountability. | Este é um exemplo clássico de transparência com a participação cívica para promover a responsabilidade. |
| Civic groups that promote alternative lifestyles have also move into the protest site. | Grupos civis que promovem estilos de vida alternativos também se mudaram para o lugar dos protestos. |
| Principally, each civic unit would include equal parts of townspeople, seamen, and farmers. | Principalmente, cada unidade cívica que incluim partes iguais de habitantes da cidade, marinheiros e agricultores. |
| The Radical Civic Union (, UCR) is a social liberal political party in Argentina. | Durante décadas, a UCR foi o principal partido rival do Partido Justicialista (Peronista). |
| The Radical Civic Union took up arms in 1893 and again in 1905. | Seu zelo levou o seu partido à ação armada em 1893 e 1905. |
| By activities | By activities |
| Postal activities under universal service obligation Other postal and courier activities | mercadorias por vias navegáveis interiores Transportes aéreos Armazenagem e actividades auxiliares dos transportes Actividades postais com obrigação de serviço universal Outras actividades postais e de correios |
| KA It seems to me, among other things, a lovely piece of civic infrastructure. | KA Para mim, parece, entre outras coisas, uma obra louvável de infraestrutura cívica. |
| In 1915, it's not like newspapers were sweating a lot about their civic responsibilities. | Em 1915, não era que os jornais se esforçavam muito sobre suas responsabilidades civis. |
| The agora in Athens continued to be the centre of civic and political life. | A ágora em Atenas continuou a ser o centro da vida civil e cultural. |
| The UCR joined the Civic and Social Agreement to run for the 2009 elections. | Era a primeira vez que a UCR derrotava o Peronismo numa eleição livre. |
Related searches : Civic Action - Civic Association - Civic Participation - Civic Culture - Civic Involvement - Civic Group - Civic Organisation - Civic Responsibility - Civic Hall - Civic Space - Civic Organization - Civic Rights - Civic Building
