Translation of "clear and defined" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Clear - translation :

Claro

Clear and defined - translation :

Clara e definida

Defined - translation :

Definiram

Keywords : Claros Claras Clara Esclarecer Limpa Definido Definida Definidos Definiu Definidas

Examples (External sources, not reviewed)

The objectives defined by the stakeholders shall be set in clear and unambiguous terms, starting from a well defined baseline.	Os objectivos definidos pelas partes devem ser enunciados de forma clara e inequívoca, partindo de uma base de referência bem definida.
Clear or almost clear defined as 0 or 1 on a 0 to 5 scale.	Limpo ou quase limpo definido por 0 ou 1 numa escala de 0 a 5.
And a clear request defined in giraffe is first, it's a positive action.	E um pedido claro como definido em Girafa é primeiro, uma acção positiva.
Its purpose would have to be clearly defined and the rules made clear.	Esse fundo deverá ter objectivos claramente definidos e regras transparentes.
No clear Zonegran dose concentration response relationship has been defined.	Não foi ainda estabelecida uma relação evidente dose concentração resposta para Zonegran.
There cannot be any opt out options , and a clear implementation deadline needs to be defined .	Não poderão existir opções de auto exclusão e deve ser fixado um prazo claro de implementação .
HINDLEY defined. But the other responsibilities of these del egations are less clear.	Verhagen as suas consequências importantíssimas, inclui as pectos da política para o desenvolvimento e a cooperação e da poUtica externa.
1. It must articulate a clear and defined common interest which will allow the people to work together.	Deve articular um interesse comum claro e definido o que permitirá que as pessoas trabalhem em conjunto.
Faced with this great issue, the European Council of Dublin produced more questions than clear and defined ideas.	Só então é que se poderá garantir uma participação qualitativamente válida do Parlamento Europeu.
that economic activity must take place within a framework of clear and transparent regulation defined by public authorities.	que a atividade económica deve realizar se no âmbito de um quadro regulamentar claro e transparente estabelecido pelas autoridades públicas.
And we've defined the dot product and we've defined lengths already.	E nós já definimos o produto escalar e nós já definimos também os comprimentos.
The European Act has set very clear objectives, defined a different context and stated the conditions for a further liberalization of capital movements.	Comunidade Económica Europeia (Liberalização dos movimentos de capitais).
It has been made clear that each institution, including the Commission and the Member States, must respect competences as defined by the Treaty.	Em segundo lugar, sabemos também que nos aproximamos agora muito mais rapidamente de 1993, e 1993 vai trazer problemas agravados relativamente à situação legal, política e social dos imigrantes de fora da Comunidade.
Until now, as mentioned above, no clear procedure has been defined to recover the aid, and no recovery proceedings have been started yet.	Até à data, como assinalado supra, não foi dado início a qualquer procedimento de recuperação nem foram estabelecidos procedimentos claros para esse efeito.
The report is also a good one because it proposes a gradual and credible development of the existing system towards clear and well defined objectives.	Gostaria também de chamar a atenção para a questão levantada pelo colega Cox no que se refere ao apelo lançado para um subsídio destinado à construção de navios.
Zahorka crystal clear that the aim must be to move toward free, fair and open trade as defined by the Treaty of Rome objectives.	Zahorka vantagem. Este comércio não deverá ser garante de uma estratégia de desenvolvimento pois que, os países em vias de desenvolvimento e os países de comércio estatal, no fim, aceitam assim preços mais altos para as suas compras.
It therefore falls to Parliament to set the tone for the intergovernmental conference by adopting clear positions, defined in detail.	Cabe por conseguinte ao Parlamento orientar a escolha da conferência intergovernamental adoptando posições claras e precisas.
It is also clear that these limits can be reduced, if desired, in specific high risk areas which are clearly defined in space and time.	Na verdade, e voltando ao que aqui foi dito no início deste debate, no 1'? semestre de 1985, foram comunicados 4331 casos de raiva ocorridos na Comunidade.
We should be clear on one point remits need to be clearly defined if we expect people to accept legislative and political decisions at European level.	Devemos estar conscientes de que só uma definição clara das competências permitirá a aceitação, por parte da população, das decisões legislativas e políticas a nível europeu.
It is clear that the single sky is a practical combination of conduct and rules, certainly not a literary metaphor rules and synergies which must be defined, applied and respected.	É evidente que um céu único é uma combinação de condutas e regras e não, seguramente, uma metáfora literária regras e sinergias que devem ser definidas, aplicadas e respeitadas.
CETA includes clearly defined investment protection standards, including on fair and equitable treatment and expropriation and provides clear guidance to dispute resolution Tribunals on how these standards should be applied.	O CETA contém normas de proteção dos investimentos claramente definidas, incluindo no que diz respeito ao tratamento justo e equitativo e à expropriação, e fornece orientações claras aos tribunais de resolução de litígios sobre o modo como estas normas devem ser aplicadas.
( b ) ( c ) a clear reference to the point in time of acceptance of a payment order as defined in Article 54 ( 1 )	( b ) ( c ) Uma referência clara ao momento de aceitação de uma ordem de pagamento , conforme definida no nº 1 do artigo 54º
We lack clear objectives and clear indicators.	Faltam nos objectivos claros e indicadores claros.
In Lisbon, in 2000, the Union defined the clear and crucial objective of making the European Union the most dynamic and competitive knowledge based economy in the world by 2010.	A União definiu em Lisboa, em 2000, o objectivo claro e imperativo de transformar a União Europeia até ao ano 2010 na economia mais dinâmica e mais competitiva do mundo.
Defined	Definidono shortcut defined
And if it has a well defined variance, it has a well defined standard deviation.	E que se ele tiver uma variância bem definida, ele terá um desvio padrão bem definido.
We haven't defined and order of operations for these particular operations we just have defined.	Ainda não definimos e ordem de operações para estes particular operações que apenas definimos.
inadequate and poorly defined data protection.	uma pouco esclarecida e insuficiente protecção de dados.
Given the mandate to safeguard price stability by the Treaty , the Governing Council defined a clear inflation objective . This in turn enhances the transparency and accountability of the ECB .	À luz do mandato para a salvaguarda da estabilidade de preços conferido pelo Tratado , o Conselho do BCE definiu um objectivo claro em termos de inflação , o que , por sua vez , aumenta a transparência e a responsabilização do BCE .
Clear, well defined rules governing the matter are also necessary in order to avoid the right to asylum being confused with the problem of immigration.	Regras seguras e claras nesta matéria são também necessárias para evitar que o direito de asilo se confunda com o problema da imigração.
Let me clear that and let me clear this.	Vamos Limpar tudo isso.
We need clear cut criteria and clear cut guidelines.	Necessitamos de critérios objectivos e de directrizes claras.
the defined	Os resultados provenientes da reavaliação dos activos do fundo de pensões são reconhecidos como proveitos e custos do plano de reformas no ano em que ocorrem .
User Defined	Definidos pelo Utilizador
Defined macros	Macros definidas
Defined Links	Ligações Definidas
User Defined	Definido pelo Utilizador
Defined connections	Ligações definidas
Administrator defined	Definido pelo administrador
User defined	Definido pelo utilizador
Not defined	Não definido
Not Defined	Não Definido
Administrator Defined	Definido pelo Administrador
User defined	Definido pelo utilizador
User defined	Definido pelo utilizadorColumn heading for category in tax report

Exibir esta página em português