Translation of "clear them off" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Clear - translation :

Them - translation :

Keywords : Claros Claras Clara Esclarecer Limpa Delas Lhes Elas Deles Eles

Examples (External sources, not reviewed)

Clear off the table.	Limpe a mesa.
I don't clear off your tables.	Eu não tiro as mesas.
Clear off the shelf, and you can put your books there.	Limpe a prateleira e você poderá pôr os livros lá.
Even then they made the calf, when clear signs had reached them. Still We forgave them and gave Moses clear authority.	E (mesmo) depoisde receberem as evidências, adoraram o bezerro e Nós os perdoamos, e concedemos a Moisés uma autoridade evidente.
It isn't clear which of them wanted that.	Não está claro quem deles queria aquilo.
I'm not slacking them off.	Não estou sendo negligente com elas.
So we actually printed them out on clear and taped them on the monitors.	Então nós imprimimos em papel e os colamos nos monitores.
I gave them the day off.	Eu lhes dei o dia de folga.
The first again, is making ideas clear by visualizing them.	O primeiro é tornar as idéias claras, visualizando as.
A Dodo decides that the best thing to dry them off would be a Caucus Race, which consists of everyone running in a circle with no clear winner.	Um Dodô decide que os todos devem ser secos através da Corrida Eleitoral , onde não existem regras excepto a que obriga a correr apenas em círculos.
Taking them off the dead, flat pages.	tirando as das páginas mortas, vazias,
You cannot turn them off with a switch.	Você não pode desligá los com um botão.
And other better off countries could join them.	E outros países abastados poderiam juntar se lhes.
She asked them to take their shoes off.	Ela pediu que retirassem os sapatos.
She asked them to take their shoes off.	Ela pediu a eles que tirassem os sapatos.
And I can pull them off when I want to work with them.	E eu posso puxá los quando eu precisar trabalhar com eles.
You kind of shovel them all in to bags and dry them off.	Coloca se as sementes em sacos e as seca.
They can make them go left, right. They can make them take off.	Eles podem fazê las ir para a esquerda, direita. Podem fazê las decolar.
Yet the world has no clear guidelines for how to protect them.	No entanto, o mundo não dispõe de orientações claras sobre a forma de os proteger.
Erdogan threatened the protesters to clear Gezi Park by calling them terrorists.	Erdogan ameaçou os manifestantes para evacuarem o Parque Gezi chamando lhes terroristas.
We set them off on this air hockey table.	Nós colocamos ela nessa mesa de hockey com ar.
I like them young, male, unmarried, slightly pissed off.	Eu prefiro eles jovens, machos, solteiros, meio cabeças quentes.
So artist books, you take them off the wall.	Então os livros artísticos, você os tira da parede.
You plug them in. Off you jolly well go.	Pluga os. E sai todo alegre.
And all of them also will clear a test given on that subject.	E todos eles também vão acertar um teste feito nessa matéria.
Our apostles brought clear proofs to them but even after that most of them committed excesses in the land.	Apesar dos Nossos mensageiros lhesapresentarem as evidências, a maioria deles comete transgressões na terra.
Their apostles had come to them with clear proofs and God did not surely wrong them, they wronged themselves.	Deus não oscondenou outrossim, foram eles menos que se condenaram.
She dropped them off, and then they would swim away.	Ela os largava lá e nadava para longe.
We are going to actually have to take them off.	De fato, nós temos que remove los .
You can be eight feet tall. Just take them off.	Você pode ter 2,4m de altura. Apenas tire os.
The rain and the wind will take them off anyway.	A chuva e o vento irão remove las de qualquer jeito.
It's clear that we have a responsibility to help lift them out of poverty.	É evidente que temos uma responsabilidade em ajudar a tirá los da pobreza.
Ask the children of Israel how many a clear sign We had given them.	Pergunta aos israelitas quantos sinais evidentes lhes temos mostrado.
Some passengers overheard them, somehow misconstrued that as terrorist talk, got them kicked off the plane.	Outros passageiros escutaram a conversa e interpretaram como sendo conversas de terroristas e por isso os chutaram para fora do avião.
If God had so willed those who came after them would never have contended when clear signs had come to them.	Se Deus quisesse, aqueles que os sucederam não teriam combatido entre si, depois de lhes terem chegado as evidências.
So drugs bind to proteins and either turn them off, etc.	Então as drogas se ligam a proteínas e as ativam, etc.
And they obviously make a lot of money off of them.	E, obviamente, eles fazem muito dinheiro com isso.
They're fitted like Formula One. You take them off your wall.	São feitos como um Fórmula Um. Você os tira da sua parede.
I took my shoes off and put them under the bed.	Tirei os meus sapatos e coloquei os embaixo da cama.
They made clear that the Protector's power came from them, not from Henry VIII's will.	Eles deixaram claro que o poder do Protetor vinha deles, não do testamento de Henrique VIII.
I'd better clear these up out of the way otherwise, I m going to trip over them.	É melhor eu limpar isso aqui ou eu vou levar um tombo.
Not all of them have been perfect, or will be, but the trend is very clear.	Nem todos tem sido perfeitos, ou serão, mas a tendência é muito evidente
And of course, also to the lighting turning them on or off.	E é claro também as luzes... ligando as ou desligando.
The government cutting them off from all the printing facilities in Bratislava.	O governo os boicotando de todas as gráficas em Bratislava.
We blocked them off at night so that they got no ventilation.	Fechamos completamente durante a noite para que não tivessem nenhuma ventilação.

Exibir esta página em português