Translation of "set them off" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Them - translation :
Keywords : Delas Lhes Elas Deles Eles

  Examples (External sources, not reviewed)

We set them off on this air hockey table.
Nós colocamos ela nessa mesa de hockey com ar.
He set off to Paris.
Ele foi embora para Paris.
Mary has already set off.
Maria já partiu.
Tom set off some fireworks.
Tom soltou alguns fogos de artifício.
We had set off for Abadan.
Saímos para Abadan.
It was set off in 1831.
Ligações externas
Set them free.
Liberte os.
Tools also provide a syntax and configuration API for turning them on and off for a specific set of handlers.
As ferramentas também fornecem uma sintaxe e API de configuração para transformá los dentro e fora de um conjunto específico de manipuladores.
I'm not slacking them off.
Não estou sendo negligente com elas.
The room is set off by a set of restored Gobelins French tapestries.
Esse aposento é decorado com um conjunto de tapeçarias francesas Gobelins restauradas.
It was set off and organized in 1829.
O condado foi fundado em 1829.
The ECB shall promptly give the participant notice of any set off pursuant to paragraph 2 after such set off has taken place .
The ECB shall promptly give the participant notice of any set off pursuant to paragraph 2 after such set off has taken place .
I gave them the day off.
Eu lhes dei o dia de folga.
We hired them, set them up, assisting at lab.
Nós os contratamos, nós os instalamos, prestando assistência ao laboratório.
It was set off in 1831 organized in 1855.
O condado foi fundado em 1855.
In 1831, it was set off from Kalamazoo County.
Foi fundado em 1831.
The story of the Californian was in there we even shot a scene of them switching off their Marconi radio set, said Cameron.
A história do Californian estava lá até gravamos uma cena deles desligando seu rádio Marconi , disse o diretor, Porém tiramos.
Taking them off the dead, flat pages.
tirando as das páginas mortas, vazias,
In late April the newly weds set off for Paris.
Em abril, o casal recém casado partiram para Paris.
It was set off in 1831 and organized in 1837.
O condado foi fundado em 1837.
The insert name of CB shall promptly give the participant notice of any set off pursuant to paragraph 4 after such set off has taken place .
O inserir nome do BC deve informar prontamente o participante de qualquer compensação efectuada nos termos do n.o 4 após a mesma ter ocorrido .
The insert name of CB shall promptly give the participant notice of any set off pursuant to paragraph 4 after such set off has taken place .
O inserir nome do BC deve informar prontamente o participante de qual quer compensação efectuada nos termos do n.o 4 após a mesma ter ocorrido .
You cannot turn them off with a switch.
Você não pode desligá los com um botão.
And other better off countries could join them.
E outros países abastados poderiam juntar se lhes.
She asked them to take their shoes off.
Ela pediu que retirassem os sapatos.
She asked them to take their shoes off.
Ela pediu a eles que tirassem os sapatos.
Then the younger sibling set off, and the elder remained behind.
Então o irmão mais novo fugiu, e o mais velho ficou para trás.
It set off the development of the IT industry in Romania.
O Brasil deixa de arrecadar mais de 10 bilhões de Reais.
The county was set off in 1843, and organized in 1848.
O condado foi fundado em 1843.
And I can pull them off when I want to work with them.
E eu posso puxá los quando eu precisar trabalhar com eles.
You kind of shovel them all in to bags and dry them off.
Coloca se as sementes em sacos e as seca.
They can make them go left, right. They can make them take off.
Eles podem fazê las ir para a esquerda, direita. Podem fazê las decolar.
So she set to work, and very soon finished off the cake.
Então ela voltou ao trabalho e logo terminou o bolo.
One day he set off on a long walk around the town.
Um dia ele foi numa longa caminhada pela vila.
At 14 50 I ELCE set off for the Turin Aeritalia Airport.
A descolagem do aeroporto de Barcelona ocorreu às 14 50.
I like them young, male, unmarried, slightly pissed off.
Eu prefiro eles jovens, machos, solteiros, meio cabeças quentes.
So artist books, you take them off the wall.
Então os livros artísticos, você os tira da parede.
You plug them in. Off you jolly well go.
Pluga os. E sai todo alegre.
The parliamentary army turned back towards London, and Charles set off in pursuit.
O exército parlamentar voltou para Londres e Carlos saiu em perseguição.
She dropped them off, and then they would swim away.
Ela os largava lá e nadava para longe.
We are going to actually have to take them off.
De fato, nós temos que remove los .
You can be eight feet tall. Just take them off.
Você pode ter 2,4m de altura. Apenas tire os.
The rain and the wind will take them off anyway.
A chuva e o vento irão remove las de qualquer jeito.
Some passengers overheard them, somehow misconstrued that as terrorist talk, got them kicked off the plane.
Outros passageiros escutaram a conversa e interpretaram como sendo conversas de terroristas e por isso os chutaram para fora do avião.
and made use of its rights of pledge and set off under Article 30 .
and made use of its rights of pledge and set off under Article 30 .

 

Related searches : Set Them - Set Off - Set Them Straight - Set Them Aside - Set Them At - Set Them Free - Set Them Up - Set Them Apart - Set Them Out - Pulling Them Off - Get Them Off - Clear Them Off - Cut Them Off - Put Them Off