Translation of "clearly spelled out" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Clearly - translation :

Keywords : Claramente Claramente Clareza óbvio Obviamente Escreve-se Soletrado Escreve-se Soletrou Enfeitiçado

Examples (External sources, not reviewed)

However , almost nowhere are these features spelled out so clearly and firmly than in the organic law of the ECB , the Statute of the ESCB and of the ECB .	Contudo , estas características muito raramente se expressam de forma tão clara e firme como na lei orgânica do BCE e nos Estatutos do SEBC e do BCE .
What you're actually measuring is spelled out in clean language.	O que você está realmente medindo está soletrado em linguagem clara.
Thus the criteria for bans should be spelled out in advance.	Deste modo, os critérios para a proibição deverão ser previamente enunciados.
Clearly, it didn't come out of a Tonight Show monologue.	Claro, isso não surgiu de um monólogo no 'Tonight Show'.
How is it spelled?	Como se soletra?
How is that spelled?	Como se escreve isso?
How is that spelled?	Como se soletra isso?
The aim is to achieve a highly competitive social market economy , as spelled out in the Treaty .	O objectivo é alcançar uma economia social de mercado altamente competitiva , tal como referido no Tratado .
Two things, and Mrs Theato' s report clearly spells these out.	Duas coisas, e o relatório da senhora deputada Theato di lo bem claramente.
Her name was spelled wrong.	Seu nome foi soletrado mal.
Tom spelled my name wrong.	Tom escreveu o meu nome errado.
You spelled my name wrong.	Você escreveu o meu nome errado.
Clearly this led to patent wars breaking out all over the globe.	Claramente, isso desencadeou uma guerra por patentes por todo o planeta.
Adherence to the five rules spelled out here will not ensure that a governing party stays in office forever.	A adopção destas regras não garante que um partido permaneça no governo para sempre.
There also seems to be two Metatrons, one spelled with six letters (מטטרון), and one spelled with seven (מיטטרון).	Há ainda o parecem de serem dois Metatrons, uma escrito com seis letras (מטטרון), e um escrito com sete (מיטטרון).
He spelled Moriarty with only one 'i'.	Ele soletrava Moriarty com apenas um i .
Clearly.	Sem dúvida.
Clearly!	Claramente!
Image and format recognised , but one or more authentication features missing or clearly out of tolerance	a imagem e o formato são reconhecidos , mas um ou mais elementos de segurança não existem ou estão claramente fora dos níveis de tolerância
Sadler's first name is spelled Hamlett in Shakespeare's will.	O próprio Shakespeare escreveu o primeiro nome de Sadler como Hamlett em seu testamento.
Colors produced The logo for Game Boy Color spelled out the word COLOR in the five original colors in which the unit was manufactured.	Estilos do Game Boy Color O logotipo do Game Boy Color exibia a palavra Color nas cinco cores originais na qual a unidade era fabricada.
I would like the Attorney General to come out very clearly and state what the law requires.	Gostaria que o procurador geral abra o jogo claramente e explique o que a lei exige.
Whereas the city of Toronto clearly doesn't want you involved with the planning process, otherwise their ads would look something like this with all the information basically laid out clearly.	Enquanto que a cidade de Toronto claramente não quer vocês envolvidos no processo de planejamento, caso contrário seus anúncios pareceriam com algo como isto com todas as informações basicamente colocadas claramente.
Speak clearly.	Fale claro.
The first signal was for everybody to hold up these four foot tall letters that spelled out Look Up More, the name of the project.	O primeiro sinal foi para todos levantarem estas grandes letras de 1,32 metros que soletravam Procure mais , o nome do projeto.
For example, chi ( 'blood') is spelled ち in plain hiragana.	Por exemplo, 血 ( chi , sangue ) é soletrado ち em hiragana simples.
Final is spelled w in Latin, small ゥ in katakana.	O é o w latino ou o pequeno ゥ katakana.
Its the message that people trapped by police in the vicinity of Maracanã just spelled out at the Desembargador Isidro Street in Tijuca a distress call.	É a mensagem que pessoas encurraladas pela polícia nas imediações do Maracanã acabam de escrever no chão da rua Desembargador Isidro, na Tijuca um pedido de socorro.
We clearly can.	É claro que podemos.
Say it clearly.	Di lo claramente.
He clearly lied.	É claro que ele mentiu.
He's clearly intelligent.	Está claro que ele é inteligente.
Santa Tereza de Goiás is often spelled Santa Teresa de Goiás.	Santa Tereza de Goiás é um município brasileiro do estado de Goiás.
The veracity of the message was demonstrated when white lights in front of the stage at a performance in East Rutherford spelled out the words Enigma Publius.	A veracidade da mensagem foi demonstrada quando luzes brancas na frente do palco em uma performance em East Rutherford projetaram as palavras Enigma Publius .
The subdistricts are Lacluta, Ossu, Uato Lari (which was known in Portuguese Timor as Leça, and, in Tetum, is spelled Watulari), Uato Carabau (spelled Watucarbau, in Tetum) and Viqueque.	O distrito de Viqueque é idêntico ao concelho do mesmo nome do tempo do Timor Português e inclui os subdistritos de Lacluta, Ossu, Uatolari (chamado Leça , no tempo dos portugueses), Uato Carabau e Viqueque.
or Non euro currency Image and format recognised , but one or more authentication features missing or clearly out of tolerance .	ou unidade monetária diferente A imagem e o formato são reconhecidos , mas faltam um ou mais elementos de segurança ou alguns estão claramente fora dos níveis de tolerância .
Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled.	Todos podem ajudar a garantir que as frases pareçam naturais e sejam escritas corretamente.
I remember it clearly.	Eu lembro claramente.
He was clearly embarrassed.	Sem dúvida, estava envergonhado.
Eighteen minutes, clearly impossible.	Dezoito minutos, claro que é impossível.
Express your idea clearly.	Expresse a sua ideia claramente.
Elements not clearly authenticated .	Alguns elementos não foram claramente autenticados .
Clearly, it was not.	O que não corresponde, de modo algum, à verdade.
Speak slowly and clearly.	Fale lenta e claramente.
Speak slowly and clearly.	Fale mais devagar e claramente.

Exibir esta página em português