Translation of "close in age" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Close - translation :

Close in age - translation :

Keywords : Chegados Fecha Aproximar Próximos Fechar

Examples (External sources, not reviewed)

How can you possibly close down schools in this day and age?	Como é possível, na era actual, encerrar escolas?
He probably knew his sister, Adela, well, as the two were close in age.	Ele provavelmente era mais próximo de sua irmã Adela já que tinham quase a mesma idade.
either an identical pensionable age (9(1)) for both sexes, with temporary safeguards for persons close to retirement age (9(2)) or	ou a mesma idade (alínea a) do artigo 9?) para os dois sexos, com garantias proporcionais para as pessoas próximas da idade de reforma (alínea b) do artigo 9?)
Close in, fellas. Close in.	Aproximemse, rapazes.
In the Pyramid Age the tomb of the king was associated with a mortuary temple located close to the pyramid.	Na Época das Pirâmides, a tumba de um faraó estava associada com um templo mortuário localizado próximo a pirâmide.
Despite the difference in distance, projecting Rigel's path through space for its expected age brings it close to the nebula.	Apesar da distância, projetando o caminho de Rígel pelo espaço pela sua idade estimada, a estrela é levada para perto da nebulosa.
Some stars may even be close to 13.8 billion years old the observed age of the universe.	Algumas estrelas podem até estar próximas de 13,7 bilhões de anos a idade observada do universo.
The Torosaurus genus resembles Triceratops in geological age, distribution, anatomy and physical size and it has been recognised as a close relative.	O gênero Torosauros lembra o Triceratops na idade geológica, distribuição, anatomia e tamanho físico e tem sido tido como um parente próximo dele.
close in!	Cerrar fileiras.
Those, in many cases, will close due to lack of demand, since in the central regions the population's average age is higher and tend to seek private education.	Estas, em muitos casos, fecharão por falta de procura, já que nas regiões próximas aos centros, a população têm idade média mais alta e tende a procurar o ensino privado.
Left flank, close in!	Flanco esquerdo, aproximar!
Step in close, everybody.	Aproximemse, todo o mundo.
Step in close, everyone.	Aproximemse, todos.
All vehicles close in.	Avançar todos os veículos.
Close ship in formation.	Grupo de navios.
Stay in close, sir.	Fique perto dele.
Close close your document.	Fechar fecha o documento.
My mother says that I started reading at the age of two, although I think four is probably close to the truth.	Minha mãe diz que eu comecei a ler com 2 anos, mas eu acho que 4 é provavelmente mais próximo da verdade.
My mother says that I started reading at the age of two, although I think four is probably close to the truth.	A minha mãe diz que comecei a ler aos dois anos, embora eu pense que, provavelmente, aos quatro anos é mais perto da verdade.
Close Close the current report.	Fechar Fecha o relatório actual.
Close job, close bank account.	Fim do emprego. Fim da conta bancária.
In my tongue, close friend.	Na minha língua, amigo do peito.
It's pretty close in here.	Aqui está muita gente.
It's too close in here.	É muito fechado, isto.
I close in five minutes.	Fecho dentro de cinco minutos.
You're all in close arrest.	Estão, todos presos. Sargento.
Heroic age The age in which the heroes lived is known as the heroic age.	Era heroica A idade em que os heróis viveram na mitologia grega é conhecida como Era heroica ou Idade heroica.
The employment rate of older workers is close to the EU average but low, particularly for women, given the early statutory retirement age.	A taxa de emprego dos trabalhadores mais velhos está próxima da média da UE, sendo porém baixa, em especial no tocante às mulheres, devido à precoce idade legal de reforma.
Age in Days	Idade em Dias
Age 20 The age of majority in Japan and in Japanese tradition.	Na tradição japonesa, a maioria de idade estabelece se aos 20 anos.
Close ndash click the Close button	Fechar ndash carregue no botão Fechar
( close to market ) m ( close to market )	m ( Próximo do mercado ) ( Próximo do mercado )
Close your eyes as I close mine.	Feche os olhos como eu fecho os meus.
Fair ones, close guarded in pavilions	Huris recolhidas em pavilhões,
Settings Keep in systemtray on close	Configuração Manter na bandeja ao fechar
Stay in System Tray on Close	Manter na Bandeja do Sistema ao Fechar
Get in and close the door.	Entra e fecha a porta.
It was so close in there.	Estava tão apertado lá dentro.
Come in and close the door.	Entrem e fechem a porta.
We close in a few minutes.	Fechamos dentro de minutos.
Now, we can close in, Bragg.	Deixa lá, Bragg.
Come in and close the door.	Entre e feche a porta.
Let's draw 'em in close, boys.	Vamos esperar por eles, rapazes.
Age 18 In most countries, 18 is the age of majority.	A maioria de idade em numerosos países estabelece se aos 18 anos.
Simulation of dosing suggests that while older children (10 17 years of age) will have serum levels close to those seen in adults, younger children will have appreciably lower levels.	25 simulação da posologia sugere que as crianças mais velhas (10 17 anos de idade) irão ter níveis séricos próximos dos que se obtêm nos adultos, ao passo que as mais pequenas irão apresentar níveis consideravelmente inferiores.

Exibir esta página em português