Translation of "come that far" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Come - translation :

That - translation :

Keywords : Venha Vêm Anda Veio Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

No country has come forward so far.	Nenhum país avançou até agora.
The risk is that Syriza, a far left socialist party, will come to power.	O risco é que a Syriza, um partido socialista de extrema esquerda, chegue ao poder.
As far as I know, he won't come.	Pelo que eu sei, ele não virá.
As far as I know, he won't come.	Até onde eu sei, ele não virá.
More than 72,000 in donations have come in so far.	Mais de US 72 mil em doações já foram coletados até o momento.
I have come from so far to meet you like this.	Eu vim de muito longe para conhecer vocês.
'Come, it's pleased so far,' thought Alice, and she went on.	Bem, ele está satisfeito até agora, pensou Alice, e continuou.
As far as I know, he has never come on time.	Pelo que eu sei, ele nunca chegou na hora.
I believe that we can achieve this goal, because I have witnessed how far we have come already, despite our struggles.	Acredito que podemos atingir este objectivo, porque testemunhei o quão longe já chegámos, apesar das dificuldades.
So I can tell you how far we have come in the ensuing 12 years.	Então eu posso lhes contar quão longe chegamos nos 12 anos seguintes.
That's not that far.	Isso não está muito distante.
It's not that far.	Não é tão longe.
But, what perhaps some of you don't realize is how far we've come to get there.	Porém, o que talvez alguns de vocês não compreendam é o quão longe nós fomos para chegar até aqui.
And I'm not that far.	E eu não estou tão longe.
That store is too far.	Essa loja fica longe demais.
Now his public image is far, far better than that of Dubya.	Now his public image is far, far better than that of Dubya.
However, Vespasian used his time in North Africa making friends instead of money, something that would be far more valuable in the years to come.	Contudo, Vespasiano empregou o seu tempo no cargo para fazer amizades em vez de dinheiro algo que seria muito mais valioso nos anos seguintes.
I think that without perhaps being able to name it, we are collectively experiencing that we've come as far as we can with tolerance as our only guiding virtue.	Penso que sem poder identificar e dar nome à coisa, coletivamente experimentamos o que pode ser o limite de se chegar ao máximo com a tolerância como nossa virtude cardeal.
And how far can you take that? How far can you take it?	E até que ponto você pode aguentar isso?
How far back does that go? How far back does modern language go?	Até quando se tem que regressar no tempo para isso?
In fact, roughly one fifth of the 112 million total that the American Red Cross has so far raised for Haiti has come via text messaging.	De fato, aproximadamente 1 5 do total de US 112 milhões (R 200 milhões) que a Cruz Vermelha dos EUA arrecadou até agora para o Haiti veio através de mensagens de texto.
In desperation, a single level was assembled including every weapon, enemy, scripted event, and level design quirk that the designers had come up with so far.	Desesperadamente, um único nível foi montado incluindo cada arma, inimigo, evento pré programado e truque de level design que os designers tinham arranjado até então.
They're far closer together than that.	Elas estão mais próximas do que isso.
We're not that far from Boston.	Não estamos tão longe assim de Boston.
We're not that far from Boston.	Nós não estamos muito longe de Boston.
Tom didn't make it that far.	O Tom não chegou tão longe.
So that's where we're at so far in developing this sixth sense that would give us seamless access to all this relevant information about the things that we may come across.	Bem, isto é até onde fomos até agora em desenvolver esse sexto sentido que nos daria acesso imediato a toda essa informação relevante sobre as coisas que podemos encontrar em nosso caminho.
Where'd that come from?	De onde vem isso?
That day shall come.	Aquele dia há de chegar.
And that will get you very far.	E isto o levará longe.
If you hear it really close by, it means that the Whistler is far far away.	Se você o escuta muito alto, como se estivesse muito perto, é porque na verdade ele está muito longe.
It may come to that.	Isso pode acontecer.
I'm certain that he'll come.	Estou certo de que ele virá.
Where did that come from?	Donde veio isso?
Where did that come from?	De onde veio isso?
That could come in handy.	Isso pode vir a calhar.
But I believe that the inertia of the existing borders that we have today is far worse and far more violent.	Mas acho que a imobilidade das fronteiras existentes hoje é muito pior e mais violenta.
In the forensic case and this is something that ... there's been approximately 400 cases so far just in the part of Sweden that I come from that has been undergoing virtual autopsies in the past four years.	No caso forense e isto é algo que... houve aproximadamente 400 casos até agora somente na parte da Suécia de onde venho onde tem havido autópsias virtuais nos últimos quatro anos.
But that strategy seldom takes you very far.	Mas essa estratégia raramente leva muito longe
Resolution is something that is far more limited.	Resolução é algo que é bem mais limitado.
But is that unless really so far fetched?	Mas será que esse a menos que é realmente assim tão artificial?
This clock is far more expensive than that.	Esse relógio é bem mais caro que isso.
As far as I know, Tom does that.	Até onde eu sei, o Tom faz isso.
As far as I know, Tom does that.	Até onde sei, o Tom faz isso.
That is where governments come in.	É aí que entram os governos.

Exibir esta página em português