Translation of "get that far" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And that will get you very far.
E isto o levará longe.
We didn't get far.
Nós não chegamos longe.
How far did Tom get?
Quão longe Tom foi?
They didn't get very far, obviously.
Obviamente eles não vão muito longe.
I never thought that Filmes do Chico, this plaything of mine, would get this far.
Nunca imaginei que o Filmes do Chico, essa minha brincadeira, fosse chegar tão longe.
And if I get really far away I'm blurry.
E seu fico muito afastado eu fico desfocado.
It was quite a struggle for him to get this far.
Ele lutou bastante para chegar até aqui.
And we feel like we have to get far, far away to a secluded retreat, leaving it all behind.
E sentimos que temos que ir para muito longe, para um retiro isolado, deixando tudo isso para trás.
To get to a typical place, you've got to go 1,000 times as far as that into intergalactic space.
Para chegar a um local comum, você terá de ir 1000 vezes mais longe do que isso, até o espaço intergalático.
Don't try to improve a little bit on what somebody else is doing, because that doesn't get you very far.
Não tente melhorar um pouco o que outra pessoa está fazendo, porque isso não vai te levar muito longe.
So far, animal tests indicate that such a vaccine could prevent severe disease, although you might get a mild case.
Até agora, os testes em animais indicam que esse tipo de vacina poderia prevenir doenças graves, embora possa se ter um caso leve.
I should say that how far advanced a notice one might get about something depends on a host of factors.
E deveria dizer que o quão avançado um aviso pode ser sobre alguma coisa depende de uma série de fatores.
And I'll get into why we've so far been spared in a moment.
E eu já vou explicar porque nós fomos poupados em um momento.
However, it is very interesting to get comments from people from far away.
No entanto, é muito interessante receber comentários de pessoas de locais distantes.
We ve had way less rainfall and snowfall than we generally get and far far less than we need in this arid desert region.
We ve had way less rainfall and snowfall than we generally get and far far less than we need in this arid desert region.
That's not that far.
Isso não está muito distante.
It's not that far.
Não é tão longe.
During an interview in 2005, percussionist Fehn went as far as saying it was a blessing that they do not get recognized.
Durante uma entrevista em 2005, o percussionista Chris Fehn chegou a dizer que era uma bênção eles não serem reconhecidos.
BC Earth and Mars are so far apart that it takes over ten minutes for a signal from Mars to get to Earth.
BC Terra e Marte são tão distantes que demora dez minutos para um sinal de Marte chegar à Terra.
I replied that surely this was a case of mistaken identity because I'm as far as you can get from being an athlete.
Eu respondi que certamente havia estavam enganados, pois sou tão distante de ser uma atleta quanto possível.
And I'm not that far.
E eu não estou tão longe.
That store is too far.
Essa loja fica longe demais.
Now his public image is far, far better than that of Dubya.
Now his public image is far, far better than that of Dubya.
Militias were raping six month old babies so that countries far away could get access to gold and coltan for their iPhones and computers.
Milícias estupravam bebês de seis meses para que países distantes pudessem ter acesso ao ouro e coltan para os seus IPhones e computadores.
But, what perhaps some of you don't realize is how far we've come to get there.
Porém, o que talvez alguns de vocês não compreendam é o quão longe nós fomos para chegar até aqui.
The object of these games is to get as far as possible before the character dies.
O objeto destes jogos é chegar o mais longe possível antes que o personagem morre.
And how far can you take that? How far can you take it?
E até que ponto você pode aguentar isso?
How far back does that go? How far back does modern language go?
Até quando se tem que regressar no tempo para isso?
She later commented that she had wanted to go to university in order to get as far away from home as I could ... far away from the film business and...just to go to a completely different atmosphere that was really academic.
É formada em Literatura pela Universidade de Yale Biografia Jodie começou a sua vida artística com anúncios de televisão para a Coppertone aos três anos de idade e, durante a infância, fez diversos papéis em séries de televisão e filmes infantis da Disney.
They're far closer together than that.
Elas estão mais próximas do que isso.
We're not that far from Boston.
Não estamos tão longe assim de Boston.
We're not that far from Boston.
Nós não estamos muito longe de Boston.
Tom didn't make it that far.
O Tom não chegou tão longe.
This is a Mapnificent map that shows me, in this case, how far I can get from my home in 30 minutes using public transportation.
Este é um mapa Mapnificent que me mostra, neste caso, a distância que consigo alcançar da minha casa em 30 minutos utilizando o serviço público.
Again, we are very, very far away in just getting to where we want to get to.
De novo, estamos muito, muito longe de chegar onde queremos chegar.
So you can only get so far, I think, in telling your story by using these abstract statistics.
Então não se pode contar a história inteira usando apenas essas estatísticas abstratas.
And how far down into it you figure we'll have to scroll to get to the golden ticket?
E vocês se perguntam quanto precisam descer na página para chegar no bilhete premiado?
First time we ever tried it. We'll try to get it better later but 12 months so far.
A primeira vez que a testamos. Vamos tentar melhorá la mais tarde. 12 meses por enquanto.
You get a divergence of Newtonian and quantum thinking at that point, you have a split in your dialog that is so deep, and so far, that they cannot bring this together at all.
Você tem uma divergência no pensamento newtoniano e quântico nessa ponto, você tem uma quebra no diálogo, tão profunda, e tão distante, que eles não conseguem juntar tudo isso.
If you hear it really close by, it means that the Whistler is far far away.
Se você o escuta muito alto, como se estivesse muito perto, é porque na verdade ele está muito longe.
But I believe that the inertia of the existing borders that we have today is far worse and far more violent.
Mas acho que a imobilidade das fronteiras existentes hoje é muito pior e mais violenta.
You do that, you get lightheaded, you get tingling.
Quando faz isso, você fica tonto, fica formigando.
But that strategy seldom takes you very far.
Mas essa estratégia raramente leva muito longe
Resolution is something that is far more limited.
Resolução é algo que é bem mais limitado.
But is that unless really so far fetched?
Mas será que esse a menos que é realmente assim tão artificial?

 

Related searches : Get Far - That Far - Get That - Get So Far - Get This Far - Get Very Far - Far Beyond That - Far From That - That By Far - Not That Far - So Far That - That So Far - Come That Far - Get On That