Translation of "not that far" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

That - translation :

Keywords : Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

That's not that far.	Isso não está muito distante.
It's not that far.	Não é tão longe.
And I'm not that far.	E eu não estou tão longe.
We're not that far from Boston.	Não estamos tão longe assim de Boston.
We're not that far from Boston.	Nós não estamos muito longe de Boston.
So is that life? Not as far as I'm concerned.	Então isso é vida? Não que eu saiba.
It's not so far.	Não é tão longe.
He's not far off Caribbean Beat Blog, for instance, reports that	Ele não está muito longe do Caribbean Beat Blog, por exemplo, que relata que
This is not something that happens far away to people that we don't know.	Não é algo que está acontecendo bem longe com pessoas desconhecidas.
But of course, once you are that far, you're not really satisfied.	Mas, é claro, já que você foi tão longe, você não está realmente satisfeito.
It's not far from here.	Não é longe daqui.
It's not far to Boston.	Não é longe de Boston.
Applications including Latvian universities that have not had JEPs or CMEs so far.	Candidaturas de universidades letãs que ainda não tenham apresentado propostas para Projectos Europeus Conjuntos (PEC) ou Actividades Complementares (CME).
Given such incompetence, it is not surprising that subsequent reforms were far reaching.	Dado esse nível de incompetência, não surpreende que as reformas posteriores tenham sido de longo alcance.
In terms of immigration, Blomkamp may not be that far from the truth.	Em termos de imigração, Blomkamp pode não estar tão longe da verdade.
Not bad, not bad. No serious injuries so far.	Nada mal, nada mal. Nenhum machucado sério até agora.
It is not far to Paris.	Não é longe de Paris.
His blow did not go far.	Seu golpe não foi longe.
We're not far from Boston now.	Não estamos longe de Boston agora.
We're not far from Boston now.	Nós não estamos longe de Boston agora.
The Ottoman Empire's not that far from Europe, but there's no scientific revolution there.	O Império Otomano não ficava tão distante da Europa, mas não houve revolução científica lá.
Communism tries to overcome capitalism, but so far that goal has not been achieved.	O comunismo tenta superar o capitalismo, mas até agora esse objetivo ainda não foi atingido.
A bomb fell not far from my car well, far enough, but big noise.	Uma bomba caiu não muito longe do meu carro bem, um pouco longe, mas com muito barulho.
And older people are not far behind.	E as pessoas mais velhas não andam muito longe.
The station is not far from here.	A estação não fica longe daqui.
His house is not far from here.	A casa dele não fica longe daqui.
The Sufis say, Knowledge that takes you not beyond yourself is far worse than ignorance.	Os sufistas dizem O conhecimento que o leva não além de si é bem pior que a ignorância .
That was it. That's all he saw as the options. And not too far off.	Era isso. Tudo o que ele via como opções. E não errou muito.
But it's also not when the other person is that far apart that you no longer see them.	Mas também não falam sobre quando a outra pessoa está longe que você não pode vê la mais.
Repairman ... Not too far out. Front poles, preferably.	... Não muito longe. dos pólos, de preferência.
It is not far away from the hotel.	Não fica muito longe do hotel.
We're not very far from where it happened.	Nós não estamos muito longe de onde aconteceu.
It's not far from where I grew up.	Não é longe de onde eu cresci.
So far my conscience has not deceived me.	Até aqui a minha consciência não me enganou.
And the idea that architecture itself is somehow subject to algorithmic optimization is not far fetched.	E a ideia de que arquitetura em si é, de certa maneira, sujeita à otimização algorítmica não é exagero.
And no one who gets on the stage, so far that I've seen, has not failed.	E ninguém que vem ao palco, que eu tenha visto, não fracassou.
Note that outer joins are not considered part of the classical relational algebra discussed so far.	Note que os que as junçõos de fora não são considerados parte da álgebra clássica relacional, discutida até aqui.
That store is too far.	Essa loja fica longe demais.
Now his public image is far, far better than that of Dubya.	Now his public image is far, far better than that of Dubya.
Who's That Girl , the third single from Far Away , was sung by Dave Beyer, not Evi Goffin.	foi cantada por Dave Beyer que fez a participação especial na canção e não pela Evi Goffin.
We may not even be terribly far from it.	Nós não devemos estar tão longe dela.
The apple does not fall far from the trunk.	A maçã não cai longe do pé.
As far as I know, he is not married.	Pelo que eu sei, ele não é casado.
As far as I know, he is not married.	Até onde eu sei, ele não está casado.
There is a hardware store not far from here.	Há uma loja de ferragens não muito longe daqui.

Exibir esta página em português