Translation of "come this far" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Come - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I have come from so far to meet you like this.
Eu vim de muito longe para conhecer vocês.
No country has come forward so far.
Nenhum país avançou até agora.
As far as I know, he won't come.
Pelo que eu sei, ele não virá.
As far as I know, he won't come.
Até onde eu sei, ele não virá.
More than 72,000 in donations have come in so far.
Mais de US 72 mil em doações já foram coletados até o momento.
'Come, it's pleased so far,' thought Alice, and she went on.
Bem, ele está satisfeito até agora, pensou Alice, e continuou.
As far as I know, he has never come on time.
Pelo que eu sei, ele nunca chegou na hora.
I believe that we can achieve this goal, because I have witnessed how far we have come already, despite our struggles.
Acredito que podemos atingir este objectivo, porque testemunhei o quão longe já chegámos, apesar das dificuldades.
Of course. The apples come from a good farm not far from here, and the fruit is delicious this time of the year.
Com certeza. As maçãs vêm de uma boa granja não distante daqui, e nesta época do ano a fruta está deliciosa.
So, I apply this sort of philosophy now to everything I do sitting back and realizing the progression, how far you've come at this day to this goal, you know.
Então, quero dizer, eu aplico esse tipo de filosofia agora em tudo que eu faço, como isto sabe, me colocando de fora e percebendo a progressão, tipo, quão longe você chegou até hoje, nessa meta, sabe.
The risk is that Syriza, a far left socialist party, will come to power.
O risco é que a Syriza, um partido socialista de extrema esquerda, chegue ao poder.
This is far too simplistic.
Isso é simplista demais.
You're carrying this too far.
Estás a levar isto longe demais.
This is going too far.
Isso está indo longe demais.
This has gone far enough.
Isto já foi longe demais.
This has gone too far.
Isso foi longe demais.
This has gone too far.
Isso já foi longe demais.
How far does this go?
O quão longe isso vai?
How far does this go?
Até onde vai isso?
Come this way.
Vem por aqui.
So I can tell you how far we have come in the ensuing 12 years.
Então eu posso lhes contar quão longe chegamos nos 12 anos seguintes.
All this seems far away now.
Tudo isso parece tão longe agora.
This time you went too far.
Desta vez você passou dos limites.
This time you went too far.
Desta vez você foi longe demais.
This is going way too far.
Isso está indo longe demais.
You've gone too far this time.
Você foi longe demais desta vez.
But, what perhaps some of you don't realize is how far we've come to get there.
Porém, o que talvez alguns de vocês não compreendam é o quão longe nós fomos para chegar até aqui.
Come here this minute.
Venha cá agora mesmo.
Come and see this.
Venha ver isto.
So that's where we're at so far in developing this sixth sense that would give us seamless access to all this relevant information about the things that we may come across.
Bem, isto é até onde fomos até agora em desenvolver esse sexto sentido que nos daria acesso imediato a toda essa informação relevante sobre as coisas que podemos encontrar em nosso caminho.
This simple idea has far reaching implications.
Esta simples ideia tem profundas implicações.
This assessment, unfortunately, is far too optimistic.
Esta avaliação, infelizmente, é demasiado optimista.
This is by far the best method.
Este é de longe o melhor método.
This dictionary is by far the best.
Este dicionário é de longe o melhor.
Is this place far from the bank?
Esse lugar é longe do banco?
This English essay is far from perfect.
Esta redação em inglês está longe de perfeita.
You have gone too far this time.
Você foi longe demais desta vez.
This is by far the tallest building in this city.
Este é de longe o edifício mais alto da cidade.
Babies come with this ability.
Os bebês vêm com essa habilidade.
This dream will come true.
Esse sonho se tornará realidade.
This stain won't come out.
Esta mancha não sai.
He will come this afternoon.
Ele virá nesta tarde.
He will come this afternoon.
Ele virá esta tarde.
He will come this afternoon.
Ele virá hoje à tarde.
Will he come this evening?
Ele virá esta tarde?

 

Related searches : Come Far - Has Come Far - Come That Far - Come From Far - Far From This - Get This Far - Go This Far - Got This Far - This So Far - Come Over This - Come This Way - Far - Far To Far - Far Far Away