Translation of "come together around" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Around - translation :

Por aí

Come - translation :

Venha

Together - translation :

Juntos

Keywords : Redor Perto Andar Volta Venha Vêm Anda Veio Juntas Juntar Juntos Estamos Nós

Examples (External sources, not reviewed)

They've come together.	Elas vieram juntas.
We will come together.	Iremos juntos.
It doesn't quite come together.	Não se encaixa bem.
Move around. Come on.	Circule. Vem .
They said this country was too divided, too disillusioned to ever come together around a common purpose, Mr. Obama said.	They said this country was too divided, too disillusioned to ever come together around a common purpose, Mr. Obama said.
On the other hand, we're very competitive, we cannot see those around us and come together for the same cause.	Por outro lado, somos muito competitivos, não conseguimos enxergar os que estão ao redor e nos juntarmos para lutar na mesma causa.
And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together.	E assim eles vão juntos, chegam juntos, eles pegam e puxam a corda juntos.
Over 10,000 physicists and engineers from 85 countries around the world have come together over several decades to build this machine.	Mais de 10 mil físicos e engenheiros de 85 países ao redor do mundo uniram se no decorrer de várias décadas para construir essa máquina.
Mansur assembled engineers, surveyors, and art constructionists from around the world to come together and draw up plans for the city.	Quatro anos antes a fundação de Bagdá, em 758, Mansur reuniu engenheiros, projetistas e artistas de todo o mundo para desenhar a futura cidade.
But eventually they did come around.	Mas com o tempo eles foram convencidos.
And that's where these three trends come together.	Aquele será o começo... E é aí que estas três tendências se juntam.
So again, these robots come really close together.	Esses robôs vêm realmente muito perto.
The continents move apart. They come back together.	Os continentes se separam. Eles se unem outra vez.
I've come around in the last 10 years.	Eu mudei de ideia nos últimos 10 anos.
They would come together, compare notes. Then they would work apart, come together, and they would produce together a monumental set of diverse opinions that didn't pollute each other's ideas but at the same time came together and resolved the problems.	eles deveriam se encontrar, comparar notas. Então eles deveriam trabalhar separados, Se reunir, e então eles deveriam produzir juntos uma monumental lista diferentes opiniões que não poluissem as outras ideias mas ao mesmo tempo juntá las e resolver seus problemas.
The knowledge bubble that sits around the outside, the stuff that costs nothing, because that knowledge is free bundle that together and where do we come out?	A bolha de conhecimento que está lá fora, aquilo que não custa nada, porque esse conhecimento é grátis embrulhe tudo e onde chegamos?
We have to turn around and come back again.	Nós temos que dar meia volta e voltar.
Let's just come down a bit and fly around.	Vamos descer um pouco e voar por aí.
They walk around the city come rain or shine.	Percorrem as ruas da cidade faça sol ou chuva.
If you are free, come around to see me.	Se estiver livre, venha me ver.
We can help our own people, really, if we come together.	Podemos ajudar nossa gente, mesmo, se nos unirmos.
People come together to sing about the things that really bug them.	Pessoas se juntam para cantar sobre coisas que as incomodam.
National MPs and MEPs should come together quickly and clarify their relationship.	Os Membros dos Parlamentos Nacionais e os Membros do Parlamento Europeu deveriam reunir rapidamente e clarificar a sua relação.
The only time when people all come together is to say NO.	O único momento em que as pessoas saem à rua é para dizer NÃO.
The story is well told...unrelated characters come together in the end.	A história é bem contada...personagens díspares se entrelaçam no fim.
They would come together as a community, and they would express a wish.	Eles se reuniam em uma comunidade e expressavam um desejo.
It is a mistake to believe that all good things always come together.	É um erro acreditar que todas as coisas boas estão sempre em harmonia.
Come Around Sundown 2010 2011 The band's fifth album, called Come Around Sundown , was released on October 18, 2010 in the UK, and October 19, 2010 in the U.S.	Come Around Sundown (2010) O quinto álbum da banda, intitulado Come Around Sundown , foi lançado em 18 de outubro de 2010 no Reino Unido e em 19 de outubro nos Estados Unidos.
They were together while doing the tawaf, the circular walk around the Kaaba.	Eles estavam juntos enquanto faziam a tawaf, a volta circular ao redor da Kaaba.
People come around us and start asking, What are you doing here?	As pessoas se aproximaram de nós e começaram a perguntar, O que vocês estão fazendo aqui?
And suddenly all these tiny, little worlds, they come together in this complex web.	E de repente todos esses pequenos mundinhos se juntam numa teia complexa.
And when we come together and work as one, we can achieve extraordinary things.	E quando nos unimos e trabalhamos como um só, podemos alcançar coisas extraordinárias.
Come on. Stay with me. We can do it. We can do it together.	Vamos. Fique comigo. Nós conseguiremos. Podemos conseguir juntas.
Now the groups, it's not like me lecturing, but what happens is women, they come together under the support and guidance of our mentor mothers they come together, and they share their personal experiences.	Os grupos não são como palestras, mas o que acontece é que as mulheres, elas vêm juntas no âmbito do apoio e suporte de nossas mães mentoras elas vêm juntas e elas compartilham as suas experiências pessoais.
Watch the leg come around, and you'll see it grab on right there.	Olhem a perna passar, e verão que fica presa logo ali.
And people used to come from miles around to swim in the lake.	E as pessoas antes vinham de lugares distantes para nadar nesse lago.
You don't like to be surprised by people who come around the corner.	Você não gostaria de ser surpreendido por pessoas quem vêm da esquina.
I like the mountains around here a lot, and come often for vacation.	Eu gostou muito das montanhas aqui de roda, venho muito para as férias.
During my childhood, I used to come here frequently, look around and think.	Na minha infância eu vinha aqui frequentemente, olhava o entorno e pensava.
How come I'm the only one who ever mows the lawn around here?	Como é que eu sou o único que sempre corta a grama por aqui?
And we'd come in from playing, he'd come in from plowing and working, and we'd sit around that table every night.	E nós chegávamos das brincadeiras, chegávamos do trabalho e do arado, e sentávamos em volta da mesa todas as noites.
And you put lots of them together and you come with something called integrated circuits.	Colocamos então vários deles juntos e temos o chamado circuito integrado.
Students watched the videos on their own, and then they come together to discuss them.	Os alunos assistiram os vídeos sozinhos, e depois eles se reuniram para discutí los.
They can unite. They can come together. If people would stop, lives will be saved.	Elas podem se unir. Podem se juntar. Se as pessoam pararem, vidas serão salvas.
What they lack is that safe space to come together, agree and move to action.	O que lhes faltam é esse espaço seguro para estar juntos, combinar e passar a agir.

Exibir esta página em português