Translation of "comes with time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Time - translation :

With - translation :

Keywords : Vier Aparece Entra Trata Próxima Altura Desta Cada Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Time comes.	Está chegando a hora.
He only comes here from time to time.	Ele vem aqui só de vez em quando.
This time, he comes down.	Dessa vez, desceu toda a montanha.
She comes to see me from time to time.	Ela vem me ver de vez em quando.
My uncle comes to see me from time to time.	Meu tio vem me ver de vez em quando.
We'll discuss that when the time comes.	Vamos discutir isso quando chegar a hora.
We'll discuss that when the time comes.	Nós vamos discutir isso quando chegar a hora.
Appetite comes with eating.	O apetite vem durante o comer.
Appetite comes with eating.	Quem mais tem, mais deseja.
It comes with the monsoons.	Ele vem com as monções.
And with knowing comes caring.	E com o conhecimento vem o cuidado
And it comes with flashlight!	E vem com lanterna!
It always comes back, as Richard Dawkins complained all that long time ago, it always comes back to genes.	Isso sempre retorna, como Richard Dawkinks reclamou sobre isso muito tempo atrás, sempre retorna aos genes.
There comes a time when we are put to the test.	Só que chega um momento em que somos colocados a prova.
I will tell him about it when he comes next time.	Vou falar para ele sobre isso quando vier na próxima vez.
So, this guy comes with me.	Então esse rapaz foi comigo,
Safety comes with a price tag.	A segurança tem um preço.
The kibbeh comes stuffed with cheese.	O quibe vem recheado com queijo.
And then it comes to rest. Just a little thing about time.	Puf e então descansa. Apenas uma pequena questão ligada ao tempo.
Fortunately, the programming itself comes next, and that needs time and space.	Felizmente, a programação em si é o que vem a seguir, e para isso é preciso tempo e espaço.
KDE comes with a program called kstart.	O KDE vem com um programa chamado kstart.
I like everything that comes with summer.	Eu gosto de tudo que vem com o verão.
Every time a sign comes to them they say We shall never believe till what God's apostles had been given comes to us.	Quando lhes é apresentado um versículo, dizem Jamais creremos, até que nos seja apresentado algo semelhante ao quefoi concedido aos mensageiros de Deus!
I hope to see many hands raised when the time comes to vote.	Espero que sejam numerosos na altura da votação.
Free is something that comes with digital, because the reproduction costs are essentially free. It comes with IP, because it's such an efficient protocol. It comes with fiber optics, because there's so much bandwidth.	Gratuidade é algo que surge com o digital, porque os custos de reproduzir são essencialmente gratuitos. Ele surge com o IP, já que é um protocolo bastante eficiente. Ele surge com as fibras ópticas, porque tem tanta banda.
This cop comes after me with a rifle.	Esse policial me persegue com um rifle.
This shampoo comes with a nice hair brush.	Este xampu vem com uma boa escova de cabelo.
An address obtained from a DNS server comes with a time to live, or caching time, after which it should be looked up to confirm that it has not changed.	Um endereço obtido a partir de um servidor DNS vem com um tempo para viver, ou tempo de cache, após o que deve ser procurado para confirmar que ele não mudou.
For the time being, when it comes to Africa, France quite simply lacks the moral credit required to talk with certainty and authority.	Por enquanto, e no que se refere à África, falta simplesmente à França o crédito moral que a permitiria falar com razão e autoridade.
He is used to this, he comes to call on me all the time.	E ele tá acostumado assim, olha, toda hora ele vem me chamar aí, toda hora.
It comes with its own Rolls Royce and driver.	Ela inclui um Rolls Royce exclusivo com motorista.
Henry Ford comes up with a really cool idea.	Henry Ford aparece com uma idéia realmente legal.
So there's another thing that comes up with basics.	Então tem outra coisa que vem com o básico.
And he comes up with this incredibly complicated device.	E ele aparece com este instrumento incrivelmente complicado.
KDE comes with builtin support for the SMB protocol.	O KDE vem com um suporte integrado para o protocolo SMB.
Next comes agriculture with approximately 31 of the total.	Em seguida, vem agricultura , com aproximadamente 31 do total.
Child number two comes back but looks like that over their shoulder all the time.	Criança número 2 volta mas fica vigiando o tempo todo.
This comes out. This comes out.	Isto aparece. Isto aparece.
The Perfect Dictatorship! We hope the movie comes out in the time frame they have planned.	A ditadura perfeita! NoALaCensura Esperamos que o filme sai no intervalo de tempo que eles têm planejado.
If this comes together, it would be the first time Gilliam has ever helmed for television.	Uma outra característica de Gilliam, é a sua má sorte em várias produções.
The second problem that comes with headphone abuse is compression.	O segundo problema que aparece com o uso abusivo de fones de ouvido é a compressão.
Because he believed that with mobility comes freedom and progress.	Por ele acreditar nisso, com mobilidade vem a liberdade e o progresso.
Six months later, she comes back with acute myeloid leukemia.	Seis meses depois, retorna com Leucemia mielóide aguda.
An example of this, in my case, I live in Luanda and often, when it comes time to vote, my name comes up in the , where I was born.	A exemplo disso, meu caso, eu vivo aqui em Luanda e muitas das vezes, quando é hora de votar, o meu nome sai nas províncias, onde eu nasci.
Einstein comes along and says, well, space and time can warp and curve that's what gravity is.	Einstein vem e diz, bem, espaço e tempo podem deformar se e curvar se, isso é a gravidade.

Exibir esta página em português