Translation of "committee of persons" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Committee - translation :

Keywords : Comité Comissão Comité Comitê Comissão Desaparecidas Pessoas Queixa Dados Base

Examples (External sources, not reviewed)

The anti fraud committee shall be composed of three outside independent persons who possess outstanding qualifications relevant to the activities of the anti fraud committee .	O Comité Antifraude é constituído por três personalidades externas independentes com qualificações especiais relevantes para as actividades do Comité Antifraude .
Representatives of other organizations , as well as any persons able to contribute to discussions , may , on the decision of the Committee , participate in the Committee 's meetings .	Poderão participar nas reuniões do comité , se este assim o entender , representantes de outras organizações , bem como quaisquer outras pessoas que possam contribuir para as discussões . .
3 The Anti Fraud Committee is composed of three independent persons of recognised standing and professional experience in the fields of central banking ,	3 O
Economic and Social Committee Committee of the Regions European Social Partners Committee of the Regions Committee of the Regions European Ombudsman Committee of the Regions Economic and Social Committee European Social Partners European Social Partners Committee of the Regions Economic and Social Committee Committee of the Regions	Comité Económico e Social Comité das Regiões Parceiros Sociais Europeus Comité das Regiões Comité das Regiões Provedor de Justiça Europeu Comité das Regiões Comité Económico e Social Parceiros Sociais Europeus Parceiros Sociais Europeus Comité das Regiões Comité Económico e Social Comité das Regiões
In some countries, like Switzerland and San Marino, the head of state is not a single person but a committee (council) of several persons holding that office.	Em alguns países, como na Suíça e em San Marino, o chefe de Estado não é uma única pessoa, mas sim um conselho.
A committee shall be set up comprising seven persons chosen from among former members of the Court of Justice and the General Court and lawyers of recognised competence .	É instituído um comité composto por sete personalidades escolhidas de entre antigos membros do Tribunal de Justiça e do Tribunal Geral e de juristas de reconhecida competência .
Population and employment data a ) Total population ( thousands of persons ) b ) Unemployed persons ( thousands of persons ) ( 3 ) c ) Employment in resident production units ( thousands of persons employed , thousands of hours worked and thousands of jobs ( 3 )) and employment of residents ( thousands of persons ) .	População e dados do emprego a ) População total ( milhares de pessoas ) b ) Pessoas desempregadas ( milhares de pessoas ) ( 3 ) c ) Emprego em unidades de produção residentes ( milhares de pessoas empregadas , milhares de horas trabalhadas e milhares de empregos ( 3 )) e emprego dos residentes ( milhares de pessoas ) .
Committee of Alternates Monetary Policy Sub Committee Foreign Exchange Policy Sub Committee Banking Supervisory Sub Committee	Comité de Suplentes Sub Comité de Política Monetária Sub Comité de Política Cambial Sub Comité de Supervisão Bancária
3 . A committee shall be set up comprising seven persons chosen from among former members of the Court of Justice and the Court of First Instance and lawyers of recognised competence .	Os membros da Comissão são escolhidos em função da sua competência geral e oferecem todas as garantias de independência . O número de membros da Comissão é inferior ao número de Estados Membros .
Integration of persons with disabilities	Integração das pessoas com deficiência
Integration of persons with disabilities	Direitos das crianças
In Search of Missing Persons .	In Search of Missing Persons .
Committee of European Banking Supervisors , Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors and Committee of European Securities Regulators .	Os actuais Comités de Autoridades de Supervisão da UE48 não dispõem de poderes suficientes para enfrentar esses problemas .
and to be responsible for the current business of the ECB . Committee , the International Relations Committee , the Legal Committee , the Market Operations Committee , the Monetary Policy Committee , the Payment and Settlement Systems Committee and the Statistics Committee .	e ser responsável pela gestão das actividades correntes do BCE .
Committee of European Banking Supervisors , Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors and Committee of European Securities Regulators . EN	Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária , Comité das Autoridades Europeias de Supervisão dos Seguros e Pensões Complementares e Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários .
Politics During the Soviet period, the high authority in the oblast was shared between three persons The first secretary of the Perm CPSU Committee (who in reality had the biggest authority), the chairman of the oblast Soviet (legislative power), and the Chairman of the oblast Executive Committee (executive power).	História 1918 Durante a guerra civil russa, na véspera do natal de 1918, as tropas de Kolchak (Exército Branco apoiado pelas potências ocidentais e japonesas), tomaram a cidade de Perm no caminho puseram em debandada o III Exército Vermelho.
FREE MOVEMENT OF PERSONS AND SERVICES	LIVRE CIRCULAÇÃO DE PESSOAS E DE SERVIÇOS
Persons shall be heard separately or in the presence of other persons called upon to attend .	As pessoas serão ouvidas separadamente ou na presença de outras pessoas convocadas .
Committee of Alternates	Comité de Suplentes
Committee of Governors	Comité de Governadores
Women are persons.	Mulher é gente.
One out of ten persons is nearsighted.	Uma em cada dez pessoas é míope.
However, such persons shall not benefit from provisions of Union law relating to the free movement of persons and services.	Essas pessoas não beneficiam, porém, das disposições do direito da União relativas à livre circulação de pessoas e serviços.
Article 7 Contact persons The Parties shall agree the contact persons for the purposes of this Agreement separately .	Artigo 7.o Contactos As partes acordarão em separado sobre a identidade dos respectivos contactos para os efeitos deste acordo .
On the income side , the recommendations made in the report by the Committee of Eminent Persons ( a body appointed to study the sustainable long term financing of the IMF ) provide the basis for specific proposals .	Do lado do rendimento , as recomendações apresentadas no relatório do Committee of Eminent Persons ( um órgão nomeado para estudar o financiamento de longo prazo sustentável do FMI ) servem de base a propostas específicas .
Member of the Committee of Alternates of the Committee of the EC Central Bank Governors ( 1985 1993	Membro do Comité de Suplentes do Comité de Governadores dos Bancos Centrais da Comunidade Europeia ( 1985 ndash 1993
The plural of 'person' is 'people', not 'persons'.	O plural de person é people , não persons .
4.5 The Council may also invite other persons to its meetings , if it deems it appropriate to do so , and in particular the Chairman of the Monetary Committee referred to in Article 109c of the Treaty .	O Conselho , se o julgar conveniente , poderá igualmente convidar outras pessoas a 4.5 participar nas respectivas reunioes , nomeadamente o Presidente do Comité Monetário mencionado no artigo 109 C do Tratado .
the lawful detention of persons for the prevention of the spreading of infectious diseases, of persons of unsound mind, alcoholics or drug addicts or vagrants	Se se tratar da detenção legal de uma pessoa susceptível de propagar uma doença contagiosa, de um alienado mental, de um alcoólico, de um toxicómano ou de um vagabundo
The Committee of the Regions	Comité das Regiões
Joint Committee Board of Appeal	Comité Conjunto . Director
It shall act after consulting the European Parliament, the Committee of the Regions, the Economic and Social Committee and the Employment Committee.	O Conselho delibera após consulta ao Parlamento Europeu, ao Comité das Regiões, ao Comité Económico e Social e ao Comité do Emprego.
It shall act after consulting the European Parliament , the Committee of the Regions , the Economic and Social Committee and the Employment Committee .	O Conselho de Ministros delibera após consulta ao Parlamento Europeu , ao Comité das Regiões , ao Comité Económico e Social e ao Comité do Emprego .
These are the Committee of European Banking Supervisors ( CEBS ) , the Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors ( CEIOPS ) and the Committee of European Securities Regulators ( CESR ) .	Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária ( CAESB ) , Comité das Autoridades Europeias de Supervisão dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma ( CAESSPCR ) e Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários ( CARMEVM ) .
Protocol on the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions 17 .	Protocolo relativo ao Comiré Económico e Social e ao Comité das Regiaes 17 .
Actual power was in the hands of the Committee of Public Safety and the Committee of General Security.	Criou o movimento dos indulgentes, repeliu a violência anti religiosa e desaconselhou a execução de Maria Antonieta.
TITLE IV FREE MOVEMENT OF PERSONS , SERVICES AND CAPITAL	TÍTULO IV A LIVRE CIRCULAÇÃO DE PESSOAS , DE SERVIÇOS E DE CAPITAIS
The plural form of 'person' is 'people', not 'persons'.	O plural de person é people , não persons .
Article 7 Contact persons 1 .	Artigo 7.o Pontos de contacto 1 .
Article 6 Contact persons 1 .	Artigo 6.o Contactos permanentes 1 .
member of the Committee of the Regions , .	membro do Comité das Regiões ..
Committee of European Supervisory Authorities and reach common positions where appropriate . The Joint Committee of European Supervisory Authorities should assume all of the functions of the Joint Committee on Financial Conglomerates .	O Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão deverá assumir todas as funções do Comité Conjunto para os Conglomerados Financeiros .
Committee of Governors agendas amp minutes	Comité de Governadores ordens de trabalho e actas
Joint Committee of European Supervisory Authorities	Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão
Chairmanship of the Banknote Committee ( BANCO )	Presidência do Comité de Notas de Banco ( BANCO )

Exibir esta página em português