Translation of "common to all" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Common - translation :

Keywords : Comum Comuns Vulgar Senso Tínhamos

Examples (External sources, not reviewed)

Additional minimum common features for reverse transactions Features common to all reverse transactions 14 .	Características comuns mínimas complementares aplicáveis às operações reversíveis Características comuns a todas as operações reversíveis 14 .
All years are according to the Common Era.	O califa era o líder do mundo muçulmano.
But this was all common sense.	Mas isso foi tudo uma percepção comum.
Let us all have COMMON SENSE.	Que todos tenham BOM SENSO.
Friends have all things in common.	Os amigos têm tudo em comum.
But they all have one thing in common They all need to look like something.	Mas todas têm uma coisa em comum Todas precisam parecer alguma coisa.
So all of those what's common about all of those?	Todas essas o que elas tem em comum?
All buildings today have something in common.	Todas as edificações atualmente tem algo em comum.
These bands all have something in common.	Estas bandas têm algo em comum' .
And this is something that is common to all our big cities.	E isso é algo comum a todas as nossas grandes cidades.
And one thing that is common to all of life is DNA.	E uma coisa que é comum para todas as formas de vida é o DNA.
The common framework is subsequently applied individually to all fifteen Member States .	O enquadramento comum foi depois aplicado a todos os quinze Estadosmembros .
Sharks are found in all seas and are common to depths of .	Os tubarões são encontrados em todos os mares e são comuns em profundidades até 2000 metros.
There are several features that all these silks have in common. They all have a common design, such as they're all very long they're sort of outlandishly long compared to other proteins.	Há várias características que todas essas sedas têm em comum. Todas elas têm um desenho comum, por exemplo, elas são muito longas elas são peculiarmente longas comparadas a outras proteínas.
And what do all earthlings have in common?	E o que todos nós terráqueos temos em comum?
What do all these movies have in common?	O que todos possuem em comum?
They don't have anything in common at all.	Eles não têm absolutamente nada em comum.
to suggest that sex was present in a common ancestor of all eukaryotes.	A universalidade de código genético sugere ancestralidade comum.
Though these tropes are common in yaoi, not all works adhere to them.	Apesar desses estereótipos serem comuns, nem todos os trabalhos aderem a eles.
Common descent All organisms on Earth are descended from a common ancestor or ancestral gene pool.	Origem comum Todos os seres vivos da Terra descendem de um ancestral comum ou de um pool genético ancestral.
The Union's competence in matters of common foreign and security policy shall cover all areas of foreign policy and all questions relating to the Union's security, including the progressive framing of a common defence policy that might lead to a common defence.2.	A competência da União em matéria de política externa e de segurança comum abrange todos os domínios da política externa, bem como todas as questões relativas à segurança da União, incluindo a definição gradual de uma política comum de defesa que poderá conduzir a uma defesa comum.2.
Do we all share a common origin, in fact?	Nós todos compartilhamos uma origem comum, de fato?
I wonder what all of them have in common.	Me pergunto o que todos eles têm em comum.
I wonder what all of them have in common.	Me pergunto o que todas elas têm em comum.
I wonder what all of them have in common.	Eu me pergunto o que todos eles têm em comum.
I wonder what all of them have in common.	Eu me pergunto o que todas elas têm em comum.
Epidemiology The common cold is the most common human disease, and affects people all over the globe.	Epidemiologia A constipação é a doença humana mais comum, afectando qualquer indivíduo à escala global.
Explanation The Joint Committee will deal with issues of common interest to all authorities .	Explicação O Comité Conjunto abordará questões de interesse comum para todas as autoridades .
The Union 's competence in matters of common foreign and security policy shall cover all areas of foreign policy and all questions relating to the Union 's security , including the progressive framing of a common defence policy that might lead to a common defence .	Os Estados Membros concertar se ão no âmbito do Conselho Europeu e do Conselho sobre todas as questões de política externa e de segurança que se revistam de interesse geral , de modo a definir uma abordagem comum .
The Union 's competence in matters of common foreign and security policy shall cover all areas of foreign policy and all questions relating to the Union 's security , including the progressive framing of a common defence policy , which might lead to a common defence .	A competência da União em matéria de Política Externa e de Segurança Comum abrange todos os domínios da política externa , bem como todas as questões relativas à segurança da União , incluindo a definição gradual de uma política comum de defesa que poderá conduzir a uma defesa comum .
Common additional linker flags for all targets in this group.	Parâmetros adicionais do linker para todos os alvos deste grupo.
They all have a lot in common with brain science.	Elas todas têm muito em comum com a neurociência
All living beings would have evolved from a common ancestor.	Todos os seres vivos teriam evoluído de um ancestral comum.
All humans on Earth are descended from a common ancestor.	Todos os humanos na Terra descendem de um ancestral comum.
It's not at all uncommon. In fact, it's very common.	Não é nada incomum. Na verdade, é muito comum.
What they all had in common was the desire to share their knowledge with others.	O que todos tinham em comum era o desejo de compartilhar o conhecimento.
Lenin's orders were to arrest all members of Makhno's organization and to try them as common criminals.	As ordens de Lenin eram para prender todos os membros da organização de Makhno e julgá los como criminosos comuns.
Common additional C preprocessor flags for all targets in this group.	Parâmetros adicionais comuns para o pré processador C para todos os alvos deste grupo.
Common additional C compiler flags for all targets in this group.	Parâmetros adicionais comuns para o compilador C para todos os alvos deste grupo.
Common additional C compiler flags for all targets in this group.	Parâmetros adicionais comuns para o compilador C para todos os alvos deste grupo.
Common additional Java compiler flags for all targets in this group.	Parâmetros adicionais comuns para o compilador Java para todos os alvos deste grupo.
Common additional Vala compiler flags for all targets in this group.	Parâmetros adicionais comuns para o compilador Vala para todos os alvos deste grupo.
Common additional Fortran compiler flags for all targets in this group.	Parâmetros adicionais comuns para o compilador Fortran para todos os alvos deste grupo.
And what do all these pictures and events have in common?	E o que têm em comum estas fotos e eventos?
The one thing that all of them have in common is that they're going to die.	A única coisa que todas estas pessoas tem em comum é que elas irão morrer.

Exibir esta página em português