Translation of "communicates effectively" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Effectively - translation :

Keywords : Efectivamente Eficazmente Efetivamente Eficientemente Eficaz

Examples (External sources, not reviewed)

Here's how Apple actually communicates.	É assim que a Apple atualmente se comunica.
And that communicates the force of gravity.	E isso transmite a força da gravidade.
Just because something's legible doesn't means it communicates.	Só porque algo é legível não significa que comunica.
She communicates well with the immunologists at the hospital.	Ela se comunica bem com os imunologistas do hospital,
So it's how New York communicates with other international cities.	É como Nova York se comunica com outras cidades internacionais.
More importantly, it doesn't mean it communicates the right thing.	E mais, não significa que comunica a coisa certa.
On top of that, it communicates, which is what emotion does.	E, acima de tudo, isto comunica, que é o que a emoção faz.
web browsers), but actually communicates with the firewall over IPX SPX.	A Microsoft fornece o NWLink como sua versão do IPX SPX.
In fact , the ECB communicates more actively than is required by the Treaty .	De facto , o BCE comunica mais activamente do que o exigido pelo Tratado .
Like most other Pokémon, Pikachu communicates only by saying syllables of its own name.	Como a maioria dos Pokémon existentes, Pikachu se comunica apenas através de sílabas de seu nome.
Therefore , the provision stating that the ETSC communicates data to the Commission is no longer necessary .	A disposição que prevê que o CTCE comunique os dados à Comissão deixa assim de ter razão de ser .
The ECB publicly announces its monetary policy strategy and communicates its regular assessment of economic developments .	O BCE anuncia publicamente a sua estratégia de política monetária e comunica a sua avaliação regular da evolução monetária .
This effectively transforms formula_45.	Isto efetivamente transforma formula_41.
This effectively transforms formula_38.	Isto efetivamente transforma formula_43.
Despite the thousands of languages that exist today, 80 of the planet communicates in just 83 languages.	Apesar das milhares de línguas que existem hoje, 80 do planeta se comunica em apenas 83 línguas.
Boss (Transformation Pen) Unseen, communicates with Artemis and Minako through the Transformation Pen and gives them instructions.	Mestre Ele dá suas instruções para Minako e ajuda Artemis com sugestões de como treinar a nova guerreira Sailor.
Is it being directed effectively?	Está sendo direcionado com eficiência?
We re effectively living a contradiction.	Vivemos efectivamente em contradição.
But on a larger scale of biology, actually symmetry is very important, because it actually communicates genetic information.	Mas em uma escala maior da biologia, a simetria é realmente importante, porque ela de fato comunica informação genética.
The other thing communicates their internal state to us, whether he's understanding or not, regulates a social interaction.	Este outro nos comunica seu estado interno, se está entendendo ou não, regula uma interação social.
As a result it is no longer necessary to provide that the ETSC communicates data to the Commission .	Consequentemente , já não é necessário prever que o CTCE comunique os dados à Comissão .
It was effectively a military coup.	Foi efetivamente um golpe militar.
Operating for as of , the spacecraft communicates with the Deep Space Network to receive routine commands and return data.	Em operação há mais de 37 anos, a sonda espacial recebe comandos de rotina e transmite dados para a Terra até hoje.
Which, I guess, you know, communicates to you that I did not think that one was really worth the price.	O que, eu imagino, vocês sabem, transmite a vocês que eu não acho que aquilo realmente valeu o preço.
Effectively you would have something like this.	Efetivamente você teria algo assim.
Rowhani used this against him very effectively.	Rohani usou este facto contra ele de modo muito eficaz.
These individuals now effectively had two votes.	Esses indívidos tinham efetivamente o direito a dois votos.
And so, effectively until the rise of the coffeehouse, you had an entire population that was effectively drunk all day.	E então, efetivamente, até o surgimento dos cafés, havia uma população inteira que estava efetivamente bêbada o dia todo.
These Conditions become effective from 19 May 2008 , unless the ECB communicates another date of entry into force to the participants .	These Conditions become effective from 19 May 2008 , unless the ECB communicates another date of entry into force to the participants .
Clothed in the toga or military regalia, the body communicates rank or sphere of activity, not the characteristics of the individual.	Vestido com a toga ou o uniforme militar, o corpo comunica a patente ou a esfera de atividade, e não as características do retratado.
So effectively, we went from womb to tomb.	Assim de fato, fomos do berço ao túmulo.
c ) communicates the results of the audit engagements , investigations and consultancy activities to the Executive Board and the ECB business areas concerned	c ) comunica os resultados das missões de auditoria , das investigações e das actividades de consultoria à Comissão Executiva e às áreas operacionais do BCE envolvidas
As a result, it is paramount that African philosophy develops in the context of the African continent and communicates to an African audience.	Consequentemente, é fundamental que a filosofia africana se desenvolva no contexto do continente africano e que se comunique com uma audiência africana.
Architecture The XFree86 server communicates with the host operating system's kernel to drive input and output devices, with the exception of graphics cards.	O XFree86 servidor comunica se com o núcleo do sistema operacional fazendo a ponte entre os dispositivos de entrada e saída, com exceção das placas gráficas.
So you've effectively negated 60 years of aeronautic research.	Então, efetivamente, negaram lhe 60 anos de pesquisa aeronáutica.
We're all effectively part of an extended African family.	Todos nós somos efetivamente parte de uma família Africana.
Effectively, this is the brainwashing process that has begun.	Esse é, realmente, um processo de lavagem cerebral que já começou.
The aid system must effectively be continued beyond 2002.	Será necessário, na verdade, que o sistema de auxílios se mantenha para lá de 2002.
Article 8 Persons who effectively direct the business 1 .	( e ) 1 .
Studying how to communicate effectively is time well spent.	Estudar como se comunicar de forma eficaz é um tempo bem gasto.
Each effectively generated theory has its own Gödel statement.	Cada teoria efetivamente gerada tem sua própria sentença de Gödel.
) George or Georgie Effectively Alex's greedy second in command.	Georgie Efetivamente um ganancioso segundo em comando de Alex.
For road diesel, this effectively means 5 biodiesel (B5).	Para combustível diesel rodoviário, isso significa efetivamente 5 de biodiesel.
The king's actions effectively ended her days of power.	As ações do rei efetivamente terminaram os seus dias de poder.
This effectively smashed the backbone of the KMT army.	Finalmente, o Exército de Libertação Popular saiu vitorioso.

Exibir esta página em português