Translation of "community of practice" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Community - translation :

Practice - translation :

Keywords : Comunidade Comunitária Comunitário Membro Pequena Praticar Prática Pratica Treinos Exercer

Examples (External sources, not reviewed)

The value of community is still in high practice and use today.	O valor da comunidade ainda é muito praticado e usado nos dias atuais.
the degree of convergence reached in the application of Community law and in supervisory practice , including technical standards , guidelines and recommendations adopted under Articles 7 and 8 , and the extent to which the supervisory practice achieves the objectives set out in Community law	O grau de convergência alcançado no que respeita à aplicação da legislação comunitária e às práticas de supervisão , nomeadamente em termos das normas técnicas , orientações e recomendações adoptadas nos termos dos artigos 7.º e 8.º , verificando até que ponto as práticas de supervisão asseguram a realização dos objectivos definidos pela legislação comunitária
In accordance with Community practice , countries are listed in this Report using the alphabetical order of the national languages .	De acordo com a prática corrente na Comunidade , a listagem dos países constantes no presente relatório é feita segundo a ordem alfabética dos nomes dos países nas línguas nacionais .
In accordance with Community practice , countries are listed in the Report using the alphabetical order of the national languages .	Marca finlandesa Coroa sueca Libra inglesa lene japones Dólar americano 1 De acordo com a prática corrente na Comunidade , a listagem dos países constante do presente relatório é feita segundo a ordem alfabética dos nomes dos países nas Iínguas nacionais .
There's no magic it's practice, practice, practice.	Não há mágica. É praticar, praticar, praticar
It is current practice that Community financing programmes match the duration of the Community 's financial perspectives . This contributes to streamlining the approval of programmes and avoiding procedures to fill gap periods .	É prática corrente que os programas comunitários de financiamento correspondam à duração das Perspectivas Financeiras da Comunidade , na medida em que esta abordagem contribui para facilitar a aprovação dos programas e evitar procedimentos destinados a colmatar os períodos não cobertos .
The foundations of Buddhist tradition and practice are the Three Jewels the Buddha, the Dharma (the teachings), and the Sangha (the community).	Entretanto, as bases das tradições e práticas são as Três Joias O Buda (como seu mestre), o Dharma (ensinamentos baseados nas leis do universo) e a Sangha (a comunidade budista).
I'm out of practice.	Falta me prática.
He's out of practice.	Ele perdeu a prática.
I'm out of practice.	Estou fora de prática.
In accordance with Community practice , the EU countries are listed in this document using the alphabetical order of the country names in the national languages .	De acordo com a prática corrente na Comunidade , a listagem dos países da UE constantes no presente documento é feita segundo a ordem alfabética dos nomes dos países nas línguas nacionais .
In accordance with Community practice , the EU countries are listed in this Report using the alphabetical order of the country names in the national languages .	De acordo com a prática corrente na Comunidade , a listagem dos países da UE constantes no presente boletim é feita segundo a ordem alfabética dos nomes dos países nas línguas nacionais .
In accordance with Community practice , the EU countries are listed in this Report using the alphabetical order of the country names in the national languages .	De acordo com a prática corrente na Comunidade , a listagem dos países da UE constantes no presente Relatório é feita segundo a ordem alfabética dos nomes dos países nas línguas nacionais .
In accordance with Community practice , the EU countries are listed in this Bulletin using the alphabetical order of the country names in the national languages .	De acordo com a prática corrente na Comunidade , a listagem dos países da UE constantes no presente boletim é feita segundo a ordem alfabética dos nomes dos países nas línguas nacionais .
In accordance with Community practice , the EU countries are listed in this Bulletin using the alphabetical order of the country names in the national languages .	De acordo com a prática corrente na Comunidade , a listagem dos países da UE constantes no presente Boletim é feita segundo a ordem alfabética dos nomes dos países nas línguas nacionais .
Don't get out of practice.	Não perca a prática.
Don't get out of practice.	Não perca o jeito.
Tom is out of practice.	Tom perdeu a prática.
Education, the practice of freedom .	Educação como prática da liberdade .
In accordance with Community practice , the EU Member States are listed in this report using the alphabetical order of the country names in the national languages .	De acordo com a prática comunitária , a listagem dos Estados Membros da UE constantes no presente relatório é feita segundo a ordem alfabética dos nomes dos países nas línguas nacionais .
Article 11 Combating counterfeiting requires mutual assistance between the relevant authorities involving all useful forms of information , similar to the existing practice in other areas of Community law .	Artigo 11º A luta contra a falsificação da moeda exige uma assistência mútua entre as autoridades competentes relativa a todas as informações úteis , à imagem do que existe noutros domínios do direito comunitário .
Practice Languages	Pratique outras linguas
Best practice	Boas práticas
Let's practice.	Vamos praticar!
Let's practice.	Pratiquemos!
Forestry Practice .	Biotecnologia.
Lexicography the practice of compiling dictionaries.	Lexicografia a prática de compilação de dicionários.
I'm a little out of practice.	Perdi um pouco a prática.
Ottoman practice discouraged social interaction between men and women in keeping with Islamic practice of sex segregation.	A prática otomana desencorajava interações sociais entre homens e mulheres, alinhando se com a segregação sexual e o islamismo.
Practice makes perfect.	A prática leva a perfeição.
A peculiar practice	Uma prática peculiar
Practice makes perfect.	A prática leva à perfeição.
Practice makes perfect.	A prática faz o mestre.
Let me practice.	Deixe me praticar.
Learning calculus requires a lot of practice.	Aprender cálculo exige bastante estudo.
Declaration concerning the procedure for concluding international agreements by the European Coal and Steel Community The repeal of Article 14 of the Convention on the Transitional Provisions annexed to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community does not alter existing practice concerning the procedure for the conclusion of international agreements by the European Coal and Steel Community .	Declaração respeitante ao Tratado que institui a Comunidade Europeia d o Carvão e do Aço A revogação do artigo 140 da Convenção relativa as disposições transitórias anexa ao Tratado que institui a Comunidade Europeia d o Carvão e do Aço não altera a prática existente em matéria de processo de celebração de acordos internacionais pela Comunidade Europeia d o Carvão e do Aço .
In accordance with Community practice , the EU Member States and the accession countries are listed in this report using the alphabetical order of the country names in the national languages .	De acordo com a prática corrente na Comunidade , a listagem dos países da UE constantes no presente relatório é feita segundo a ordem alfabética dos nomes dos países nas línguas nacionais .
In accordance with Community practice , the EU Member States and the accession countries are listed in this report using the alphabetical order of the country names in the national languages .	De acordo com a prática corrente na Comunidade , os Estados Membros da UE e os países aderentes encontram se listados no presente relatório segundo a ordem alfabética dos nomes dos países nas línguas nacionais .
In accordance with Community practice , the EU Member States and the accession countries are listed in this Report using the alphabetical order of the country names in the national languages .	De acordo com a prática na Comunidade , a listagem dos Estados Membros da UE e dos países em fase de adesão constantes no presente Relatório é feita segundo a ordem alfabética dos nomes dos países nas línguas nacionais .
), Doctor of Chiropractic (D.C.), Doctor of Nursing Practice (D.N.P.	, fonte Ministère de L'Education Nationale (France) .
any concerted practice or category of concerted practices,	qualquer prática concertada, ou categoria de práticas concertadas
any concerted practice or category of concerted practices ,	a qualquer prática concertada , ou categoria de práticas concertadas ,
The Dalai Lama counsels the practice of compassion.	O Dalai Lama aconselha a prática da compaixão.
Learning to drive requires a lot of practice.	Aprender a dirigir exige muita prática.
(This is, of course, not implementable in practice.	(Isto não é, claro, implementável na prática.

Exibir esta página em português