Translation of "company based training" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Based - translation :

Company - translation :

Training - translation :

Keywords : Baseado Baseada Baseadas Baseados Baseia-se Companhia Companhia Firma Empresa Seguros Treino Treinamento Treinar Treinos Treino

Examples (External sources, not reviewed)

European Training Foundation, Tempus Department based in Turin, Italy	Fundação Europeia para a Formação, Departamento Tempus, com sede em Turim, Itália.
It's being managed by a Singaporean based management company.	Estão sendo gerenciadas por uma empresa baseada em Singapura.
We're an American company. We're based in San Francisco.	Somos uma companhia Americana. Estamos em São Francisco.
What is the national strategy on which the training will be based?	Qual é a estratégia nacional na qual o treinamento vai se basear?
They go through two to three weeks of rigorous curriculum based education, training.	Elas frequentam duas a três semanas de educação baseada no currículo, treinamento.
But a Utah based company, Myriad Genetics, claims more than that.	Mas uma empresa sediada no Utah, Myriad Genetics, reivindica mais do que isso.
The unit training includes a saber qualification course based upon the 1926 U.S. Army course.	O Exército Suíço foi o último exército moderno ocidental com unidades operacionais a cavalo, mantendo as até 1972.
The construction machinery manufacturer XCMG is the largest company based in Xuzhou.	XCMG é a maior empresa em Xuzhou.
BellSouth Corporation is an American telecommunications holding company based in Atlanta, Georgia.	BellSouth Corporation é uma empresa da área de telecomunicações com sede em Atlanta, Estados Unidos.
It is a dual listed company consisting of Unilever N.V., based in Rotterdam, and Unilever plc, based in London.	História A história da Unilever começou no século XIX, na Inglaterra.
Akwan Information Technologies was a search engine company based in Belo Horizonte, Brazil.	A Akwan Information Technologies é uma empresa brasileira de soluções em tecnologia da informação.
Pre production Before filming began, several of the film's stars, including Edward Burns, Barry Pepper, Vin Diesel, Adam Goldberg, Giovanni Ribisi, and Tom Hanks, endured ten days of boot camp training led by Marine veteran Dale Dye and Warriors, Inc., a California based company that specializes in training actors for realistic military portrayals.	Antes do início das filmagens, diversos atores envolvidos com o filme, incluindo Edward Burns, Barry Pepper, Vin Diesel, Adam Goldberg, Giovanni Ribisi e Tom Hanks participaram de um treinamento de campo de dez dias, como forma de preparação para seus papéis.
Also in 2010, Google purchased Global IP Solutions, a Norway based company that provides web based teleconferencing and other related services.	Também em 2010, o Google comprou a Global IP Solutions , uma empresa baseada na Noruega, que prevê teleconferência baseada na web e outros serviços relacionados.
The show is a collaboration with a U.K. based performance company called Lone Twin.	O show é em colaboração com a companhia teatral da Grã Bretanha chamada Lone Twin.
Motorola, Inc. was a multinational telecommunications company based in Schaumburg, Illinois, United States (U.S.).	Motorola, Inc. foi uma empresa de telecomunicações multinacional americana baseada em Schaumburg, Illinois.
Agere Systems Inc. was an integrated circuit components company based in Allentown, Pennsylvania, USA.	A Agere Systems Inc. foi uma fabricante de circuitos integrados, comumente chamados chips.
Mind training is based on the idea that two opposite mental factors cannot happen at the same time.	O treinamento da mente é baseado na idéia que dois fatores mentais opostos não podem ocorrer simultaneamente.
Close coordination of Pericles projects with Community and Member State initiatives has also led to more training methods based on best practices and a better managed content of training actions .	A coordenação estreita dos projectos Pericles com as iniciativas comunitárias e dos Estados Membros permitiu a utilização de métodos de formação baseados nas melhores práticas e uma melhor gestão do conteúdo das acções de formação .
JBoss may refer to JBoss (company), a software development company JBoss Application Server (JBoss AS), a Java EE based application server Other JBoss software	JBoss é um servidor de aplicação de código fonte aberto baseado na plataforma JEE e implementado completamente na linguagem de programação Java.
But then a couple of years later, when I was a company commander, I went out to the National Training Center.	Mas em seguida, alguns anos mais tarde, quando eu era um comandante de companhia, eu fui para o centro nacional de treinamento.
After Scheckter's retirement, he founded FATS Inc, a company which built firearms training simulators for military, law enforcement and security organisations.	Depois da aposentadoria, Scheckter fundou uma companhia que fabricava simuladores para treinamento, tendo vendido a companhia, transformando o num homem milionário.
The events portrayed are based on Ambrose's research and recorded interviews with Easy Company veterans.	Os eventos retratados na série são baseados em pesquisas de Ambrose e entrevistas gravadas com os veteranos da Easy Company .
The human half of the guide dog team does the directing, based upon skills acquired through previous mobility training.	A metade humana da equipe traça o caminho, com base em habilidades adquiridas através da formação de mobilidade anterior.
Prosecutors reportedly issued the charge based on accusations that the bloggers had received training and financial support from two Ethiopian political groups based in Europe and the US.	A promotoria teria emitido a acusação com base em acusações de que os blogueiros teriam recebido treinamento e apoio financeiro de dois grupos políticos etíopes com sede na Europa e os EUA.
The company produced the first integrated circuit based computer for the U.S. Air Force in 1961.	Em 1971 inventa o micro computador de um único chip e recebe a primeira patente por esse invento.
History Design of the vehicle began at the White Motor Company, based in Cleveland, in 1937.	Produzido pela empresa estadunidense White Motor Company de Cleveland Ohio, Estados Unidos, em 1937.
So, we emphasize training. Training is critical.	Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.
Mirage IIIBE Two seat training aircraft based on Mirage IIIE for the French Air Force, similar to the Mirage IIID.	Dez aeronaves construídas Mirage IIIBE Aeronaves bipostas de treinamento baseadas no Mirage IIIE, similar a o Mirage IIID.
In 1999 Donati released On The Virg Serious Young Insects through Melbourne based record company Vorticity Music.	Em 1999 Virgil lançou On The Virg Serious Young Insects pela gravadora de Melbourne Vorticity Music.
Training	Training
Pop!Tech sits in good company with TED, Davos, the Aspen Ideas Festival, Louisville based IdeaFestival, and others.	Pop!Tech está em boa companhia com TED, Davos, o Aspen Ideas Festival, o IdeaFestival com base em Louisville, dentre outros eventos.
In the late 1940s the company began manufacturing cars at its Saab Automobile division was based in Trollhättan.	A Saab Automotiva era baseada em Trollhättan.
Roles of uke and tori Aikido training is based primarily on two partners practicing pre arranged forms ( kata ) rather than freestyle practice.	Funções de uke e nage O treino de aikido fundamenta se principalmente na aplicação de dois parceiros que pratica movimentos pré determinados ( Kata ).
Although the Chinese style civil service examination system was not adopted, was founded for training future bureaucrats based on the Confucian classics.	Apesar de que o sistema de serviço civil ao estilo chinês não foi adotado, foi fundada para treinar futuros burocratas baseando se nos princípios confucianos.
Ear training	Ear training
Teacher training	Formação de docentes
The company later sold all Six Flags parks and properties to Oklahoma based Premier Parks on April 1, 1998.	Ela vendeu todos os parques e suas propriedades para o Oklahoma based Premier Parks em 1 de abril de 1998.
The Brazilian company Suntech, which is now part of the American group Verint, funded a whole day of training, with special focus on interception of telecommunications.	A empresa brasileira Suntech, que hoje faz parte do grupo americano Verint, financiou um dia todo de treinamento, com foco especial em interceptação de telecomunicações.
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms	Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms	Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
Training The long run is an important element in marathon training.	Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.
Bloggers have prepared and submitted an open letter to the management of SUP, a Moscow based company that runs LiveJournal.	Alguns blogueiros prepararam e enviaram uma carta aberta à diretoria da SUP, a empresa baseada em Moscou que é dona do LiveJournal.
The record company has since come under the management of Pat Magnarella and is now based in San Diego C.A.	A gravadora, desde então, vem sob a gestão de Pat Magnarella e agora está sediada em San Diego.
The acronym SEQUEL was changed to SQL because SEQUEL was a trademark of the UK based Hawker Siddeley aircraft company.	O resultado foi a linguagem SEQUEL, que depois foi mudado para seu acrônimo SQL porque SEQUEL já era uma marca registrada.
Back to Brazil in 2010 she founded a production company, based in São Paulo, in partnership with an American friend.	Volta ao Brasil em 2010 e monta uma produtora, com sede em São Paulo, em sociedade com um amigo americano.

Exibir esta página em português