Translation of "compel performance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Compel - translation :

Performance - translation :

Keywords : Obrigar Obrigá-lo Obrigá-la Obrigar-te Obrigue Desempenho Actuação Performance Atuação Representação

Examples (External sources, not reviewed)

Time and again events compel us to ask this question.	O tempo, e mais uma vez os eventos, obrigam nos a fazer esta pergunta.
Policymakers may not be able to compel citizens to ration their consumption.	Os governantes podem não ser capazes de obrigar os cidadãos a racionarem o seu consumo.
Are you going to compel the people to believe except by God's dispensation?	Em verdade, não é dado a ser nenhum crer sem a anuência de Deus.
Photography can also compel us to confront issues that are potentially distressing and controversial.	A fotografia pode também nos forçar a confrontar questões que são potencialmente angustiantes e controversas.
The constitution provides for decentralised government to compel local populations to play an active role in their own development.	A constituição prevê um governo descentralizado para alertar às populações locais sobre o desempenho de um papel ativo em seu próprio desenvolvimento.
The conspirators pulled him out, forced him to the table, and tried to compel him to sign his abdication.	Os conspiradores o arrancaram de lá, forçaram no a sentar se à mesa e tentaram obrigá lo a assinar um documento de abdicação.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
At the same time, crushing debt burdens may compel the US, Europe, and Japan to reduce their investments in these areas.	Ao mesmo tempo, o peso esmagador da dívida pode obrigar os EUA, a Europa e o Japão a reduzir os seus investimentos nessas áreas.
Global public opinion should be channeled more effectively in order to compel the international community to take responsibility in new areas.	A opinião pública global deveria ser canalizada mais eficazmente de modo a compelir a comunidade internacional a tomar responsabilidades em novas áreas.
The European Union is now considering legislation to compel corporate boards to maintain a certain proportion of women up to 60 .	A União Europeia está a considerar legislar no sentido de compelir os conselhos de direcção a manter uma determinada proporção de mulheres até 60 .
Performance management	Performance management
Performance venueThe Forbidden City has also served as a performance venue.	Como local de actuaçãoA Cidade Proibida também tem servido como local de actuação.
Application Performance Profiler	Análise de Desempenho de Aplicações
Application performance profiler	Análise de desempenho da aplicação
Live performance sequencer	Sequenciador para actuações ao vivo
Test GTK performance	Avalia a performance do GTK
Amazing. Amazing performance.	Surpreendente. Uma exibição surpreendente.
brain,entertainment,performance	brain,entertainment,performance
Untitled (Performance documentation).	Sem título (Performance documentada).
Improved MMU performance.	Melhorias ao desempenho de MMU.
The tiny force of gravity that could compel the cloud to collapse is counterbalanced by the very faint pressure of the gas in the cloud.	As forças da gravidade que poderiam obrigar a nuvem a se colapsar são muito pequenas, e estão igualadas devido à pouca pressão que exerce o gás na nuvem.
And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance.	E a seguir aqui está a interpretação reconstruída agora com os tempos da interpretação
The performance is noted as one of the iconic performance in MTV's history.	A apresentação é conhecida como uma das mais icônicas da história da MTV.
It would be counterproductive from the perspective of liquidity provision , to compel investment firms to disclose extensive details of their trading book to the wider marketplace .	Na perspectiva da contribuição para a liquidez , seria contraproducente obrigar as empresas de investimento a divulgar informações muito pormenorizadas sobre a sua carteira de negociação ao conjunto do mercado .
biology,magic,medicine,performance	biology,magic,medicine,performance
arts,education,entertainment,performance	arts,education,entertainment,performance
future,music,performance,society	future,music,performance,society
animals,education,entertainment,performance	animals,education,entertainment,performance
literature,music,performance,poetry	literature,music,performance,poetry
entertainment,performance,poetry,storytelling	entertainment,performance,poetry,storytelling
arts,entertainment,music,performance	arts,entertainment,music,performance
arts,comedy,culture,performance	arts,comedy,culture,performance
arts,disability,performance art	arts,disability,performance art
Shakespeare in Performance ser.	Shakespeare in Performance ser.
Women and Shakespearean Performance .	Women and Shakespearean Performance .
live music,music,performance,technology	live music,music,performance,technology
Visualization of Performance Profiling Data	Visualização dos Dados de Análise de Performance
comedy,culture,entertainment,humor,performance	comedy,culture,entertainment,humor,performance
art,history,performance,personal growth	art,history,performance,personal growth
guitar,innovation,music,performance,singer	guitar,innovation,music,performance,singer
entertainment,live music,music,performance	entertainment,live music,music,performance
education,entertainment,magic,math,performance	education,entertainment,magic,math,performance
the analysis of investment performance	Os referenciais são cruciais para a actuação do BCE , uma vez que são os principais factores determinantes dos rendimentos obtidos .
measurement and reporting of performance ,	avaliação e prestação de informação sobre o desempenho , e
It was an awful performance.	Foi uma performance terrível.

Exibir esta página em português