Translation of "concerning the former" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ) concerning limitations. | ), relativa às restrições. |
| PROVISIONS CONCERNING THE EUROPEAN PARLIAMENT | DISPOSIÇÕES RELATIVAS AO PARLAMENTO EUROPEU |
| Third , the rules concerning intermediaries . | Em terceiro lugar , as regras aplicáveis aos intermediários . |
| Declaration concerning Italy | o |
| Declaration concerning Italy | Declaração relativa à Itália |
| Declaration concerning primacy | Declaração sobre o primado do direito comunitário |
| Declaration concerning Italy | Declaração relativa à Itália |
| Declarations concerning provisions of the Constitution | Declarações relativas a disposições da Constituição |
| PROVISIONS CONCERNING ADVISORY BODIES | DISPOSIÇÕES RELATIVAS AOS ÓRGÃOS CONSULTIVOS |
| issues concerning statistical confidentiality | Questões relativas ao segredo estatístico |
| The first paper seemed to point out a contradiction between the electrodynamic theory and the relativistic one concerning the calculation of the electromagnetic masses, as the former predicted a value of 4 3 U c2. | Porém, à primeira vista, a primeira publicação parecia apontar para uma contradição entre a teoria eletrodinâmica e a relativística em relação ao cálculo das massas eletromagnéticas, visto que o valor anteriormente previsto era de 4 3 U c². |
| Former players Notable former managers See . | http www.piacenzacalcio.it index.php |
| DECLARATIONS CONCERNING PROTOCOLS ANNEXED TO THE CONSTITUTION | DECLARAÇÕES RELATIVAS A PROTOCOLOS ANEXADOS À CONSTITUIÇÃO |
| Declarations concerning Protocols annexed to the Constitution | Declarações relativas a Protocolos anexados à Constituição |
| TITLE I PROVISIONS CONCERNING THE EUROPEAN PARLIAMENT | TÍTULO I DISPOSIÇÕES RELATIVAS AO PARLAMENTO EUROPEU |
| TITLE II PROVISIONS CONCERNING THE QUALIFIED MAJORITY | TÍTULO II DISPOSIÇÕES RELATIVAS À MAIORIA QUALIFICADA |
| A. DECLARATIONS CONCERNING PROVISIONS OF THE TREATIES | A. DECLARAÇÕES RELATIVAS A DISPOSIÇÕES DOS TRATADOS |
| Article 4 Provisions concerning the Commission 1 . | Artigo 4.o Disposiçıes relativas à Comissª o 1 . |
| France has long been a nation of immigration with debates surrounding assimilation and secular identity, in particular concerning migrants from former colonial nations such the Maghreb region of Algeria, Morocco and North Africa. | Já há muito que a França é uma nação de imigração com debates em torno da assimilação e identidade secular, particularmente no que diz respeito a migrantes de antigas nações coloniais como a região do Magrebe da Argélia, Marrocos e norte de África. |
| PROVISIONS CONCERNING THE EUROPEAN COUNCIL AND THE COUNCIL | DISPOSIÇÕES RELATIVAS AO CONSELHO EUROPEU E AO CONSELHO |
| Headquarters Agreement concerning the seat of the ECB | Headquarters Agreement concerning the seat of the ECB |
| ECB LEGAL INSTRUMENTS CONCERNING STATISTICS | INSTRUMENTOS JURÍDICOS DO BCE RELATIVOS A ESTATÍSTICAS |
| Concerning death Allmers, Dr. Henning. | Em relação a morte Allmers, Dr. Henning. |
| PROTOCOL CONCERNING ARTICLE III 214 OF THE CONSTITUTION | DA CONSTITUIÇÃO |
| Protocol concerning Article III 214 of the Constitution | da Constituição |
| Declaration concerning the common foreign and security policy | Declaração sobre a política externa e de segurança comum |
| B. DECLARATIONS CONCERNING PROTOCOLS ANNEXED TO THE TREATIES | B. DECLARAÇÕES RELATIVAS A PROTOCOLOS ANEXADOS AOS TRATADOS |
| Fifth , the rules concerning clearing and settlement systems . | Em quinto lugar , as regras aplicáveis aos sistemas de compensação e liquidação . |
| Article 2 Provisions concerning the European Parliament 1 . | Artigo 2.o Disposiçıes relativas ao Parlamento Europeu 1 . |
| Mathematics Mathematical results concerning cliques include the following. | Matemática Resultados matemáticos a respeito de cliques incluem os seguintes. |
| The ad also claimed information concerning police arrests. | O anúncio também afirmou informações sobre prisões da polícia. |
| Declaration concerning the Protocol on the position of Denmark | Declaração sobre o Protocolo relativo à posição da Dinamarca |
| . Declaration concerning the legal personality of the European Union . | Declaração ad alínea c ) do n.o 2 do artigo 107.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia . . |
| Declaration concerning the Protocol on the position of Denmark . . | Declaração do Reino da Bélgica , da República da Bulgária , da República Federal da Alemanha , da República Helénica , do Reino de Espanha , da República Italiana , da República de Chipre , da República da Lituânia , do Grão Ducado do Luxemburgo , da República da Hungria , da República de Malta , da República da Áustria , da República Portuguesa , da Roménia , da República da Eslovénia e da República Eslovaca relativa aos símbolos da União Europeia . |
| TITLE III PROVISIONS CONCERNING THE CONFIGURATIONS OF THE COUNCIL | TÍTULO III DISPOSIÇÕES RELATIVAS ÀS FORMAÇÕES DO CONSELHO |
| Declaration concerning the legal personality of the European Union | Declaração sobre a personalidade jurídica da União Europeia |
| Declaration concerning the Protocol on the position of Denmark | Declaração sobre o Protocolo relativo à posição da Dinamarca |
| 8 STATISTICS CONCERNING THE INTERNATIONAL ROLE OF THE EURO | 8 ESTATÍSTICAS SOBRE O PAPEL INTERNACIONAL DO EURO |
| ( d ) the relevant information concerning the electronic auction process | d ) as informações pertinentes sobre a tramitação do leilão electrónico |
| Octavian chose the former. | Otaviano escolheu a primeira. |
| Four of the laws sponsors are former professionals in Russia s security apparatus (including one former prosecutor, two former FSB agents, and a former deputy chairman of the federal Information Policy Committee ). | Quatro dos patrocinadores das leis são antigos profissionais do aparato de segurança da Rússia (incluindo um antigo Procurador, dois antigos agentes do FSB e um antigo Vice Presidente do Comité Federal da Política de Informação ). |
| ( C ) lay down rules concerning the responsibility of financial controllers , authorizing officers and accounting officers , and concerning appropriate arrangements for inspection .' | c ) Determina as regras relativas a responsabilidade dos auditores financeiros , dos ordenadores orçamentais e dos contabilistas . |
| ( b ) lay down rules concerning the responsibility of financial controllers , authorising officers and accounting officers , and concerning appropriate arrangements for inspection . | b ) Determina as regras relativas à responsabilidade dos auditores financeiros , dos gestores orçamentais e dos contabilistas , assim como ao seu controlo . |
| TITLE VI PROVISIONS CONCERNING ADVISORY BODIES | TÍTULO VI DISPOSIÇÕES RELATIVAS AOS ÓRGÃOS CONSULTIVOS |
| The novel is partly inspired by historical events at the Paris Opera during the nineteenth century and an apocryphal tale concerning the use of a former ballet pupil's skeleton in Carl Maria von Weber's 1841 production of Der Freischütz . | A novela é parcialmente inspirada em fatos históricos da Ópera de Paris durante o século XIX e um conto apócrifo relativo à utilização de esqueleto de um ex aluno de balé, Hector Berlioz, na produção de Der Freischütz de 1841. |
Related searches : Concerning The Treatment - Concerning The Progress - Concerning The Subject - Concerning The Application - Concerning The Insurance - The Situation Concerning - Concerning The Company - Concerning The Delivery - Concerning The Purchase - Concerning The Work - Concerning The Products - Concerning The Process - Concerning The Organisation - Concerning The Processing